Prevod od "cijenim" do Slovenački


Kako koristiti "cijenim" u rečenicama:

Cijenim trud, gospoðice Castle, ali moram odbiti.
Ponudba mi je všeč, a jo moram zavrniti.
Cijenim vaš smisao za šalu, ali ostanimo malo uz glavno.
Cenim vaš smisel za humor, toda ostanimo malo več pri bistvu.
Koliko god cijenim tvoj kulinarski ukus zanima me što æeš ti u Smallvilleu?
Čeprav cenim tvojo epikurejsko pripombo, me zanima, kaj počneš v Smallvillu?
Hej, cijenim tvoju ponudu, ali sada stvarno nije vrijeme.
Hvala za ponudbo, a zdaj ne morem.
Gle, ja... cijenim što si uzeo vremena, ali...
Poglej jaz... jaz cenim da si si vzel nekaj časa, toda...
Podržavao si me cijelo vrijeme, i ja to cijenim.
Celo pot si me podpiral in to cenim.
Cijenim što ste došli g. Bennett.
Hvala za vaš obisk, G. Bennett.
Cijenim što si mi dao malo kvalitetnog vremena s blizankama.
Hej, cenim, da mi dopuščaš malo kvalitetnega časa z dvojčicama.
Cijenim to što si uèinio za njih.
Res cenim vse, kar si naredil zanju.
Momci, ne mogu vam reæi koliko ovo cijenim.
Fanta, ne vesta kako sem vama hvaležen.
Èuj, znam da je Ronon tvrdoglav, ali cijenim to što si došao pomoæi nam.
Glej, vem, da je Ronon naporen, vendar cenim, da si prišel sem in nam pomagal.
Cijenim to, ali to je nemoguæe.
Cenimo to, a ne bo šlo.
Pa, ja cijenim štovanje prema osnivaèima, ali anarhija nije odgovor, Charles.
No, jaz cenim poklon ustanoviteljem, Ampak anarhija ni odgovora, Charles.
Gledaj, cijenim motivacijski govor, ali kako bi bilo da saznaš gdje moramo upasti da dekodiramo kartice?
Bodite previdni, razumeš? Cenim vaš motivacijski govor, toda kaj ko bi ugotovili, kam moramo vlomiti, da lahko dešifriramo kartice?
Slušaj, cijenim tvoj pokušaj, ali stvarno mislim da ne znaš s kim se kaèiš.
Tvoj trud cenim, a mislim, da ne veš, proti čemu se boriš.
Cijenim što æeš brinuti o garaži dok me nema.
Hvala, da boš skrbel za delavnico med mojo odsotnostjo.
Cijenim tvoju brigu za moju buduænost, ali umirovit æu se kada umrem.
Hvala, da skrbiš za mojo starost. A upokojil se bom, ko umrem.
Cijenim tvoju zabrinutost, ali tvoj otac drži sve pod kontrolom.
Cenim tvojo skrb, toda oče ima vse pod nadzorom.
Slušaj, cijenim tvoju gestu, ali u buduænosti, provjeri prvo sa mnom, u redu?
Saj sem ti hvaležen, a v prihodnje se prej posvetuj z mano, prav?
Cijenim tvoju gestu i nisam ponosan na to kako se sada osjeæam, ali èinjenica je da si me prevario.
Nisem ponosen na svoje trenutne občutke. Ampak varal si me.
Cijenim što me držiš pokrivenom ispred ostalih, pogotovo Tonyjem.
Cenim, ker me imaš pokrito pred ostalimi, še posebno pred Tonyjem.
Ovaj, èujte, stvarno cijenim što ste ma ovako napreèac primili.
Hvala, ker ste me sprejeli tako na hitro.
Cijenim (on većina vas uzimajući ovu jedinicu ozbiljno
Cenim Večina vas ob to napravo resno.
Cijenim sve što si uradio za mene.
Cenim, kaj vse si storil zame.
Što sam starija sve više to cijenim.
Starejša, ko sem, bolj te cenim.
Gle, znam da ovo radiš radi mene i jako to cijenim, vjeruj mi.
Vem, da to počneš zaradi mene, in zelo sem ti hvaležen, verjemi.
Gospodin Lopez, dok ja cijenim tvoj entuzijazam, moja odluka je...
G. Lopez, medtem ko cenim vaše navdušenje, moja odločitev je...
Cijenim ponudu, ali u redu je.
Hvaležna sem ti, ampak je že v redu.
Reci mu da to cijenim,... ali da oèekujemo skoro odbacivanje optužbi.
Reci mu, da to cenim, ampak jaz pričakujem, da bo primer kmalu opuščen.
Jednostavno cijenim prizor i mirise prirode, od kojih nijedna trenutno ne ukljuèuje truljenje vampirsko meso, te sam donekle zabrinut.
Samo cenim znamenitosti in duh narave. Nisem pa videl nič vampirjev, ki bi gnilili, kar me malo skrbi.
Cijenim to, gospodine, ali postoje pravila vezana uz alkohol na poslu.
Cenim to, gospod, ampak obstajajo pravila glede alkohola v službi.
Cijenim što ste došli tako brzo.
Hvala, da ste se tako hitro odzvali na to.
Cijenim moguænost da sudjelujem u vašoj grupi za prouèavanje Biblije.
Cenim to priložnost, da sem z vašo skupino.
I meni, i zbilja cijenim to što si mi našao pomoc.
Jaz tudi, in zelo sem ti hvaležna, da si mi priskrbel pomoč.
To što se nastojim odreæi gurmanskih zadovoljstva, ne znaèi da ih ne cijenim.
Čeprav se izogibam epikurejskim užitkom, jih znam ceniti.
Ne samo zato što je neosporno najbolji i najkulturniji grad na planeti, veæ zato što me je uvjerio da cijenim ono što imam ovdje.
Ne zato, ker je to največje in najbolj kultivirano mesto na svetu, temveč zato, ker sem tam spoznal, kaj imam tukaj.
Cijenim što želiš da pratim svoj san, bebo, ali je samo nerealno.
Cenim, da hočeš, da sledim svojim sanjam, a to ni realno.
To mi mnogo znaèi, cijenim to, ali ovdje nisam u pitanju ja.
To mi veliko pomeni in cenim, vendar ne gre zame.
Cijenim što se brineš za mene ali Lyle danas umire.
Cenim, da skrbiš zame, toda Lyle bo danes umrl.
Cijenim brigu, ali uvjeravam vas da sam potpuno u redu.
Cenim vašo skrb, vendar vam zagotavljam, da sem v redu.
0.50312805175781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?