Drugim reèima, Roberte, poštujem tvoju buntovnièku prirodu.
Oprosti mi, ker še vedno spoštujem človeško življenje.
Oprosti što još uvek poštujem život.
Čeprav jih zelo spoštujem, sem mislil samo na vas.
Mada je mnogo poštujem, mislio sam jedino na vas.
Spoštujem tvoj nasvet, Marty, a ga ne morem sprejeti.
Poštujem tvoj savet, Marty, ali ne mogu da ga prihvatim.
Praporščak, predsednika sicer spoštujem, a s črnuhi ne bom spal.
Komandante, bez uvrede na raèun predsednika, ali ja ne spavam sa crnèugama.
Vem, kaj počneta in to spoštujem.
Znam sve šta radite, rekao sam da poštujem to.
Veš kaj, jaz spoštujem ženske, jaz ljubim ženske.
Znaš šta? Ja poštujem žene, ja volim žene...
Tako jih spoštujem, da ostanem popolnoma stran od njih.
Toliko ih poštujem da se totalno držim podalje od njih!
Gospod, spoštujem to, skozi kar ste šli in zelo mi je žal, da sem vam povzročila bolečino.
Molim vas uèinite mi èast prihvatajuæi moju ruku.
Hej, že zdaj te komaj spoštujem.
Veæ sada jedva da te poštujem.
Mary, tvegala si svoje življenje, ko si prišla na dvor prizaneseno ti je bilo le zato, ker te spoštujem in gojim čustva do tebe.
Meri, rizikovala si život kada si došla na dvor. I poštedjena si samo zbog mog poštovanja i oseæanja prema tebi.
35 let sem poročen zato, ker ljubim ženo in jo spoštujem.
Oženjen sam 35 godina jer volim svoju ženu i poštujem svoju ženu.
Razumem, kaj mi hočeš povedati in spoštujem, kar mi praviš, toda tokrat bom ignoriral tvoj nasvet.
Razumem šta govoriš, i tvoji komentari su korisni,...ali neæu poslušati tvoj savet.
G. McAffrey, zavzel sem se za mladenko, katere družino poznam in spoštujem, katere družina se zdi podobna idealu, na katerem temelji ta država.
G. McAffrey, podržavao sam i hrabrio djevojku èiju sam obitelj upoznao i cijenio, obitelj koja je izgledala kao zdravi ideal na kojem je zasnovana ova zemlja.
To spoštujem, nadškof, ampak krona bo na moji glavi.
Ценим то, надбискупе. Али, у питању је моја глава.
Ne spoštujem te, Arthur, ampak pozdravljam tvoj talent za samoohranitev.
Ja te ne cenim, Arture ali ti èestitam na tvom talentu za samoodržanjem.
Zakon preveč spoštujem, da bi se vsiljevala vanj.
Poštujem instituciju braka i neæu da je skrnavim.
Živi ste samo še zato, ker vas spoštujem.
To što vas poštujem, g. Holmse, jedini je razlog što ste još u životu.
Ne strinjam se z vsemi njegovimi odločitvami, a jih spoštujem.
Ne slažem se sa svim njegovim izborima, ali ih poštujem.
Ampak obstajajo določene stvari, katerih ravno ne spoštujem.
Ali postoje izvesne stvari koje ne cenim baš.
Kot profesionalec spoštujem, da si prizadevate zanjo, toda ne boste mi sledili.
Kao jedan profesionalac drugome, poštujem to što si pokušao, ali ne možeš me pratiti.
Ker te spoštujem, sem ti hotel v obraz reči ne.
Pristao sam na ovaj sastanak iz poštovanja, jer sam želeo da te odbijem licem u lice.
Da postanem kraljica eksotične dežele in da brezpogojno ljubim in spoštujem svojega moža.
Da budem Kraljica egzotiène zemlje, i da bezuslovno poštujem i volim svoga muža.
Človek skrbi za svojo družino in to spoštujem.
Човек брине за своју породицу, и ја поштујем то.
Priložnost si mi dal, da postanem del ekipe in to spoštujem.
Дао си ми прилику да будем један од вас, имаш моје поштовање заувек.
Poročnik, preveč vas spoštujem, da bi karkoli rekla.
Porucnice, previse vas postujem da bih rekla da.
Tom, skušam biti velikodušen, ker te spoštujem.
Великодушан сам Томе и то због поштовања према теби.
Ker spoštujem vaš izjemni čut za ravnotežje.
To je zato što izuzetno poštujem vaš istanèan oseæaj za ravnotežu, ser.
Spoštujem mnenje Dr. Sheperda, vendar moram prva vstopit, da zmanjšam infekcijo, preden se ji srce ustavi, pljuča, vsi organi.
Poštujem mišljenje dr Shepherda, ali moram da idem prva, da joj infekcija ne zaustavi rad srca, pluæa i svih organa.
Delam zate, in spoštujem te in všeč si mi, tako, da če je v redu, ni potrebno, da moji profesionalni odnosi temeljijo na Derekovem ugledu.
Radim za tebe, poštujem te i sviðaš mi se, pa ako je sve u redu, ne bih da mi poslovni odnosi zavise od reputacije Dereka Shepherda.
Rada spoštujem pravila in delam, kar vsi pričakujejo.
Ja volim da poštujem pravila i radim ono što se oèekuje od mene.
Spoštujem to, vendar je jasna grožnja tukaj Eugene.
POŠTUJEM TO, ALI OPASNO JE PO JUDŽINA.
Vem, da ti je pomembno biti junak, in spoštujem tvoje ideale.
Znam da ti je važno biti junak i poštujem tvoje ideale.
Veteran je bil. –Spoštujem to, zdaj pa je mrtev klatež.
Bio je veterinar. Pozdravljam njegovu službu. Sada je mrtav propalica.
Rad te imam in spoštujem te, a ne morem ti ugoditi.
Volim te i poštujem, ali neæu...
Rad bi ti povedal, da spoštujem vez, ki jo imata z očetom in vem, da je selitev k meni za vaju z mamo precejšen korak.
Hoæu da znaš da ja poštujem to što ti i tvoj tata imate. I znam da je selidba tvoje mame jako veliki korak.
Sama pa sem bila zraven in spoštujem resnico.
Ali ja sam bila tamo, i nisam neobazriva sa istinom.
Ker sem se mu izneveril, zdaj nimam druge možnosti, kot da spoštujem njegovo zapuščino in zahtevam pravičnost.
Пошто није успео у овоме, ја сада немам избора него да испоштује његово наслеђе и потражња правда.
Poklical sem samo zato, ker Charlesa spoštujem in sem mislil, da je vaš sorodnik.
Zvao sam vas jer poštujem Èarlsa. Mislio sam da ste možda u srodstvu.
Spoštujem, kar počneš tukaj, in da si mi pokazal to, toda policist in Sara...
CENIM OVO ŠTO RADIŠ, ŠTO SI MI REKAO ZA OVO, ALI POLICAJAC I SARA...
Spoštujem pogum, a to se ti bo maščevalo.
Поштујем храброст, али то ће ти се осветити.
Navsezadnje te imam še vedno rad, in te nadvse spoštujem.
Zato što... i posle svega, Vas i dalje volim i poštujem.
Ljudje, ki jim najbolj zaupam, največ čutim do njih, jih najbolj spoštujem in so moji najboljši prijatelji.
Ljudi kojima najviše verujem su ljudi sa najviše... Poštovanja. Poštovanja.
Ne, spoštujem Zakon. Zaradi njega smo varni.
Ne, imam duboko poštovanje prema ovim zakonima kako bismo bili bezbedni.
Lee, profesionalka si, in to spoštujem.
Ти си професионалац, Ли. И то поштујем.
0.30941486358643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poštujem te previše da bi te gledala kako se ovako sramotiš. 