Pegue outro cobertor e aumente a caldeira. Este lugar tá tão frio quanto um celeiro.
Ponesi moj moćni dogled i ćebe. -ćebe?
Traga os meus binóculos de longo alcance... e uma manta. Uma manta?
Ima da te skupljaju u ćebe po autoputu, jebeni seronjo.
E eles terão que recolhê-lo do asfalto na via expressa, seu maldito idiota.
Ne bih ni proštepala ono ćebe.
Eu não costurar um ponto em que cobertor esfarrapado.
Gde su radio, lampa i ćebe?
Onde está o rádio, a lâmpada e cobertor?
Ovo liči na moje staro ćebe.
Isso se parece com o meu cobertor velho.
Mislim da to i jeste moje ćebe.
Eu acho que é o meu cobertor.
Samo mi treba ćebe, ne i čaršavi.
Só preciso de um cobertor. Não preciso de lençóis e do resto.
Ležala sam na kauču, umotana u ćebe, nakljukana lekovima.
Eu me sentei no sofá com uma coberta, cheia de remédio para resfriado.
Ostavio sam njegovo ćebe ovde. Mislio sam da bi moglo da pomogne da ga malo smiri.
Pensei que isso poderia ajudá-lo a se acalmar.
I onda dođe hitna pomoć, stave ćebe preko mene, krvi ima svuda.
Então chega a ambulância... eles põem uma coberta sobre mim... há sangue por toda parte.
Doneću ćebe iz jedne od spavaćih soba.
Eu vou... Eu vou pegar um cobertor de um dos quartos.
Ako nađeš nešto što ti se sviđa, siguran sam da će ti dozvoliti da ostaviš ćebe ovde.
Se você descobrir algo que goste. Estou certo de que deixarão que você largue o cobertor aqui.
Otišao sam da nađem tvoje ćebe, bez uspeha.
Fui atrás do seu cobertor, sem sucesso.
Siguran sam da te je tvoj otac uvio u ćebe od molitve.
Com certeza seu pai cobre você de orações.
Mogu li barem dobiti ćebe, ili nešto?
Posso perguntar se talvez teria um cobertor ou algo assim?
Možda imamo ćebe viška u kabini.
Pode haver alguns cobertores extras no baú.
Interesantno je da su NASA zvaničnici brzo uklonili fotografije, i tvrde da je objekat bio kosmički otpadak-- najverovatnije termo ćebe, slučajno izbačeno sa svemirske stanice.
Curiosamente, oficiais da NASA rapidamente removem as fotos... e alegam que o objeto era detrito espacial... muito provavelmente um cobertor termal, inadvertidamente liberado da Estação Espacial.
Ovo je Pendeltonovo ćebe za bebe koje će dete održati zdravim, a ne izazvati Alchajmera kasnije u životu.
Isto é um cobertor para bebês feito pela Pendleton, que dará ao seu filho nutrição em vez de Alzheimer no fim da vida.
Ja koristim električno ćebe koje postavim u kadu i termostatom regulišem temperaturu.
Uso uma manta aquecida sobre a qual coloco a banheira e um termostato para regulá-lo.
Šašava mama misli da je njenoj bebi hladno, pa želi da stavi ćebe preko nje.
Uma mãe boba pensa que seu bebê parece com frio, quer colocar um cobertor sobre o bebê.
Doneo sam joj toplo ćebe i šolju kafe.
Eu levei um cobertor quente e uma xícara de café.
Čak ne znate ni da li ćete dobiti to ćebe koje ste tražili pre 30 minuta.
Não sabe nem se vai conseguir o cobertor que pediu 30 minutos atrás.
Da bismo to uradili, morali bismo da pregledamo atmosferu planete, jer se atmosfera ponaša kao ćebe koje zarobljava toplotu – efekat staklene bašte.
Para isto temos que observar a atmosfera do planeta, porque ela atua como um cobertor detendo calor, o efeito estufa.
(Smeh) Ove firme i izvršni direktori se ušuškavaju u neonskoplavu rozu dugu i plavo ćebe kako bi svakodnevno svojim ponašanjem izvodili trik iluzioniste, a ono je priličnije potomku Darta Vejdera i Ejn Rand.
(Risos) Essas empresas e CEOs se enrolam num cobertor azul e num arco-íris rosa e azul neon para criar um truque ilusionista do próprio comportamento a cada dia, o que é mais indicativo da mistura entre Darth Vader e Ayn Rand.
0.94928598403931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pegue outro cobertor e aumente a caldeira. Este lugar tá tão frio quanto um celeiro. 