Ele me enrolou num lençol, como uma múmia deixando apenas meu traseiro descoberto.
Umotao me je u ponjavu, kao mumiju ostavljajuæi samo moju zadnjicu otkrivenu.
O que importa é alimentar os desejos,... temos que tirar a alma de todas as partes,... como se fosse um lençol que cobre o infinito...
Moramo ispuniti tu želju i rastegnuti ivice duše kao rubove otiraca
Lençol curto, não está tentando nos afastar da casa, está?
Kratki, da ne želiš sluèajno da nas držiš dalje od kuæe, je li?
Acho que posso abrir a porta e segurar o lençol.
Mislim da mogu otvoriti vrata i uhvatiti plahtu.
Até mesmo o vento parou... deixando a cidade numa calma nada familiar... como se alguém tivesse colocado um enorme lençol sobre ela... e criado aquela quietude que acontece quando se esperam visitas.
Èak je i vetar prestao, ostavljajuæi grad neobièno mirnim, kao da je prekriven ogromnim tanjirom, i stvorio vrstu mira koja se javlja kada se oèekuju gosti.
Se soubesse que viria teria limpado as manchas do lençol.
Да сам знала да долазиш, склонила би ово срање.
Por que preciso aprender a ver o lance do lençol o tempo todo?
Zašto moram nauèiti videti stvar s æebetom sve vreme u svakodnevnim stvarima?
Precisamos que alguém segure Maxine para a enfermeira trocar o lençol.
Neko bi trebalo da je podigne dok sestra menja posteljinu.
Mas se fosse nós dois... eu ia querer guardar o Cedric... acender umas velas e trocar esse lençol de futebol.
Ali da sam ja sa tobom... Možda bi želeo da sakriješ Cedrica, uzmeš neke sveæe i zameniš fudbalsku posteljinu.
O lençol de água estava contaminado.
Ispostavi se da je podzemna voda zagaðena.
O cara ficou branco como um lençol e disse que não sabe nada a respeito.
Tip je prebledeo, i reèe kako nema pojima o èemu govorim.
Eles esticaram um lençol atrás da cabeça deles, na parede.
... иза њихових глава на зиду.
Há uma mina de sal, várias fazendas, e acesso a um enorme lençol freático.
Ima rudnik soli, puno obradive zemlje, i pristup nezagaðenim podzemnim vodama.
Eu a cobri com um lençol, mas acho que não a toquei.
Pokrila sam je èaršavom, ali mislim da je nisam dodirnula.
Esse lençol... no qual ela envolveu contos de fadas antes,... estendeu-se tanto, que agora cobre seu rosto.
Ovaj prekrivac. Ispod koga je jednom citala bajke Rasireno tako da joj prekrije lice
Howard, se não pode dobrar um lençol, não pode trabalhar em "Lençóis e mais"
Howard, ako ne možeš složiti sašivenu posteljinu, ne možeš raditi u Sheets N' Things. Radnik za reklamacije.
Mas estou curioso para saber o que é aquele lençol.
Ali, prosto me interesuje šta se nalazi ispod onog èaršafa.
As pessoas sempre são assaltadas na cidade, mas qual a frequencia que vê o que está por baixo do lençol?
Ljudi stalno bivaju opljaèkani, ali koliko èesto imate priliku da vidite šta je ispod èaršafa?
Mas use uma luva para trocar o lençol, pois fiquei resfriado.
Ali bih pomerio maramice sa olovkom, da sam na tvom mestu, zato što sam imao gripu.
Ela estava desgrenhada e o Raj estava enrolado num lençol.
Ona je rašèupana, a Raj nosi samo plahtu.
Quando a encontrei, estava envolta em um lençol, e o nome "Emma" estava estampado na parte de trás.
Kad sam te našao, bila si umotana u dekicu na kojoj je bilo izvezeno ime Ema.
Gilbert, porque não pega esse sorrisinho de merda e esse lençol, e dá o fora daqui?
Gilberte, budi dobar i pokupi taj usiljen osmeh i taj èaršav i odjebi.
Se quer fazer alguma coisa, me ajude a dobrar o lençol.
Ako hoæeš nešto da radiš, pomozi mi da sklopim ovaj èaršav.
Vamos descer pelo lençol e pular um pedaço de 2, 5m até a sacada.
Spustiæemo se dole a onda æemo skoèiti sa visine od 2.5 m na balkon.
E se quiser me cobrir com o lençol?
Šta ako hoæu da se ušuškam?
Kevin, o lençol vai servir como a mortalha dele.
Pokrij ga. Èaršav æe mu služiti kao plašt.
Vamos deixá-las ter sua festa de despedida, mas não dificultem nossas vidas se enforcando com um lençol ou fio de tampão, ou seja lá o que usem em artesanato.
Dopustiæemo vam da imate malu žuraju za ispraæaj, al' nemojte nam zagorèavati živote svojim vješanjem kasnije. Pomoæu èaršafa, ili uzice iz tampona, ili bilo kojeg drugog maštovitog i domišljatog kurca.
Eu a droguei, depois a cobri com um lençol e a tirei como se estivesse morta.
Drogirao sam je, prekrio èaršavom, i izneo kao da je mrtva.
Ele se enforcou na prisão com um lençol.
Obesio se o èaršaf u svojoj zatvorskoj æeliji.
Ela usa uma peruca e te faz transar através de um buraco no lençol, não é?
Nosi periku i tera te da to radiš kroz rupu u èaršavu?
Estava muito frio para entrar na água, então sentamos em um lençol e comemos pizza.
Bilo je hladno za kupanje, pa smo sedeli na æebetu u jeli picu.
Haverá uma investigação, mas parece que ele se enforcou com um lençol.
Izvršiæemo istragu, ali izgleda da se obesio pomoæu èaršava.
Diga ao marido dela, embaixo do lençol ai.
Реците то њеом мужу, он је под чаршавом тамо.
E estão colando-se umas às outras, formando camadas e criando um lençol na superfície.
I vlakna su pirljubljena jedna uz drugo, formirajući slojeve i daju nam jedan sloj na površini.
Eu tinha que lavar o lençol depois de cada ciclo, mesmo que não estivesse manchado.
Morala sam da perem posteljinu nakon svakog ciklusa, čak iako nije bilo fleka.
Parecerá muito mais realista, se você gravar um lençol ou sacudir luvas de cozinha.
To zvuči mnogo realističnije ako snimite čaršav ili tresete kuhinjske rukavice.
(Risos) Passei muito tempo no topo de montanhas inflando este lençol, correndo e saltando.
(Smeh) I ja sam provela mnogo vremena na vrhovima planina pumpajući ovaj čaršav, hitajući se i leteći.
Na tecnologia de construção de túneis, verifica-se que, para se fazer um túnel, você tem que... Para vedá-lo do lençol freático, você tem que projetar a parede do túnel para resistir a cinco ou seis atmosferas.
Posmatrajući tehnologiju kopanja tunela, ispada da, kako biste napravili tunel, morate - Kako biste blokirali podzemne vode, obično morate da dizajnirate zid tunela da izdrži pritisak od oko pet ili šest atmosfera.
De fato, se verifica que, se você construir um túnel que possa resistir ao lençol freático, ele automaticamente será capaz de manter o vácuo.
Te, zapravo, nekako se ispostavlja da automatski, ako sagradite tunel koji je dovoljno jak da odoleva podzemnim vodama, automatski je u stanju da izdrži vakuum.
3.1620869636536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umotao me je u ponjavu, kao mumiju ostavljajuæi samo moju zadnjicu otkrivenu. 