Zarobili su je kad smo, po vašem savetu, krenuli na zapad.
Ela foi capturada pelos Chayenes... vim pedir seu conselho.
Zarobili su me da provjere koliko znam.
Eles me pegaram para saber como eu sabia tanto sobre eles.
Kad su me zarobili, vidjela sam kako skrivaju oružje.
Kazon. Quando eles me capturaram, vi como eles ocultavam seus sistemas de armas.
Sredimo li sve koje smo zarobili, ako se ne raspekmezimo zbog sitnica, kad nam je posao riješiti veæi problem!
Se examinarmos bem os que pegamos e não deixarmos passar nada... nosso trabalho terá resolvido de tudo. "Capisce"?
Mene i nekolicinu mojih ljudi zarobili su Wraith.
Eu e muitos do meu povo fomos capturados pelos Espectros.
Èlan si tima kog su na drugoj planeti zarobili Wraithovi.
Você fez parte de uma equipe que saiu em uma missão externa. Foi capturado pelos Wraiths.
Pa, ako sam tako dobar vojnik, kako su me Wraithi zarobili?
Bem, se sou um soldado tão bom, como fui capturado pelos Wraiths?
Nemam pojma, ali se pitam šta je ostavio iza sebe kad smo ga zarobili.
Não sei.. Mas, às vezes pensava no que ele deixou pra trás quando foi capturado por nós.
Nije mi se èinilo da su i oni koji su me zarobili èuli helikoptere.
Não me ocorreu que isso poderia ser uma missão de resgate... que meus captores ouviriam os helicópteros.
Zarobili su me ljudi, muèili, eksperimentirali na meni, a kada sam napokon pobjegao i vratio se wraithskoj braæi, umjesto da su me primili lijepo, doèekan sam s prezirom.
Fui aprisionado pelos humanos, torturado, usado em experimentos, e quando finalmente escapei e retornei para meus irmãos wraiths, ao invés de ser bem acolhido, fui recebido com desprezo.
Lutao je džunglom, i zarobili su ga moji ljudi.
Ele estava na floresta e foi pêgo pelo meu pessoal.
Kada smo prvo zarobili Bena, i Sajid ga je muèio, zašto se onda ne bi seæao da ga je upucao isti èovek dok je bio dete?
Porque esse é o passado dele. Mas quando capturamos o Ben e o Sayid, tipo, o torturou, porque ele não se lembrou de ter levado um tiro daquele mesmo cara quando era criança?
To je bio jedini èovjek kojeg smo zarobili živog.
Foi o único humano que capturamos com vida.
Taj covek kog ste zarobili, da li je progovorio?
Aquele homem que você capturou... Ele ja falou alguma coisa?
I jednog jutra... zarobili su Nihata.
E uma manhã... Eles capturaram Nihad.
Fabija su zarobili Lezar i njegovi ljudi.
Fabious foi capturado por Leezar e seus homens.
Moju mlaðu kæer Sofiju su zarobili skittersi.
Minha filha mais nova, Sophia, foi capturada pelos saltadores.
Velièanstvo, zarobili smo jednog od Kobrinih pobunjenika radi saslušanja.
Majestade, capturamos um dos rebeldes Cobra para interrogar.
Ovog meseca, su na mene pucali, tebe su zarobili, i više puta smo bežali od Ultre nego u protekle dve godine.
No último mês, eu levei um tiro, você foi capturada, e tivemos mais brigas com o Ultra do que nos últimos 2 anos.
Samo, kada smo zarobili Redžinu, ti si zaustavila njeno pogubljenje.
É que quando a aprisionamos, impediu a execução dela.
Mora da su je zarobili i naterali da krade prašinu.
Eles devem te-la raptado, E obrigaram-na a roubar o pó.
Zarobili smo svu švapsku vojsku... koja se povlaèila u Nemaèku.
Encurralamos todo o exército alemão. Mandamos eles de volta à Alemanha.
Da li je to bilo pre ili nakon što su te zarobili?
É. Isso foi antes ou depois de você ser capturado?
Nudim svaki resurs na mom raspolaganju, plus 5 milijuna dolara nagrade za bilo kakvu informaciju koja vodi Thea Kraljičin zarobili.
Ofereço todo recurso a minha disposição, mais uma recompensa de US$5 milhões por qualquer informação que nos leve aos captores de Thea Queen.
Neki ljudi su je zarobili. Ali otišli su da je vrate.
Umas pessoas a pegaram, mas eles foram resgatá-la.
I zbog toga se mladi Džon Alden udaljio od Sejlema, i bez porodice, vere i ljubavi, otišao u okrutnost rata, gde su ga zarobili paganski Indijanci.
Assim o jovem John Alden deixou nossa Salem. Vagando, sem fé e sem amor, entrou na crueldade da guerra.
Vidis, u tu urnu su me zarobili ljudi koji se plase magije kao sto je nasa.
Eu estava presa naquela jarra por pessoas que temem magias como as nossas.
Ali... kada su saveznici zarobili Geringa...
Mas... quando os aliados capturaram Goering...
Zarobili ste celu crnaèku diviziju tog dana.
Você capturou um batalhão inteiro de negros nesse dia.
Èak i kad su nas Turci zarobili, naša igra se nastavila dok me nije izdao, pridružio se našim neprijateljima, ostavio me u æeliji samo s Luciferom da mi pravi društvo.
Até mesmo quando estávamos aprisionados pelos Turcos, nossos jogos continuaram até que ele me traiu, se juntou aos nossos inimigos, me abandonou na minha cela apenas com Lúcifer de companhia.
G.A.M., indonezijski gusari prvi su zarobili vašu damu.
GAM, os piratas indonésios que pegaram a moça primeiro.
Sad kad smo zarobili Gospodara vremena i prostora, spremni smo da ga stavimo online.
Agora que aprisionamos o Mestre do Tempo e do Espaço, estamos prontos para colocá-lo online.
Zaklao je one koji su ga zarobili koristeæi maèetu da im odseèe udove.
Matou os captores usando um facão para cortar os membros deles.
Zašto su te zarobili a nisu ubili?
Por que queriam você preso? Por que não simplesmente matá-lo?
Da su nas zarobili, prvo bismo ga popile sestra i ja, a onda ona i moja baka.
Se fôssemos capturados, primeiro minha irmã e eu, depois ela e minha avó beberíamos.
Zarobili smo lične dosijee ljudi koji su uvodili strane borce u Irak.
Obtivemos os registros pessoais das pessoas que estavam trazendo combatentes estrangeiros para o Iraque.
Potom smo napravili rupe ili otvore, koji bi zarobili svetlosne i toplotne zrake, raspoređujući sve te svilene bube po građevini.
Então criamos buracos, ou aberturas, que iriam bloquear os raios de luz e de calor, distribuindo esses bichos de seda sobre a estrutura.
Zalazim iza ugla, i oni su ga zarobili, uhvatili su ga.
Quando virei a esquina, eles o haviam capturarado.
1.1951930522919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por que fez um dos nossos prisioneiros? 