Onda Britanci zarobe brod i sve redom pošalju ovamo.
Os britânicos capturaram o navio e trouxeram todos para cá.
Izmeðu njih, nadaju se da nas zarobe... uz more.
Entre eles, pretendem nos encurralar contra o mar.
Reci, neka me zarobe, pa nek' prodaju moje kosti.
Dize-lhes que acabem comigo, e só então vendam meus ossos. Meu Deus!
Èuli smo da Voriji imaju desetke takvih tabora u koje dovode svoje ljude i sve strance koje zarobe.
Nos disseram que os voris possuem dúzias de campos de treinamento como esses onde recrutam seu próprio povo e qualquer alienígena que eles sejam capazes de capturar.
Ako sluèajno zarobe nešto od opreme, pomisliæe da ih Centauri... napadaju i to je onda naša pobeda.
Se eles capturarem algum equipamento nosso, acharão que são dos Centauri, que serão atacados e nós lucraremos com isso.
Osiguraæu da nas Goa'uldi ne zarobe.
Assegurarei que não seremos levados pelos Goa'uid.
Asgardi sigurno nisu oèekivali da zarobe prijateljskog Džafu.
Estou certo que os Asgards não esperavam prender um Jaffa amigo.
Kad Mirotvorci zarobe Levajatana, oni odmah upotrebe veoma jako sredstvo za spavanje.
Quando os pacificadores capturam uma leviatã, aplicam um forte sonífero. Muito forte!
Rekao si im da me ovaj put zarobe, a ne da me upucaju, zar ne?
Voce falou para eles me prenderem desta vez e não atirar em mim, certo?
Ako tvoji ljudi nisu mogli tiho da ga zarobe, trebali su da ga puste, ne da izbace prokletu stvar na ulice gde svi mogu da ga vide.
Se os seus homens não podiam capturá-lo em segredo, deviam tê-lo deixado ir, e não espetar com essa coisa maldita nas ruas, onde todos podem ver.
A šta sa "dozvolili smo da nas zarobe... namerno"?
E quanto a nos permitirmos ser capturados. De propósito?
Samo ako nas zarobe, dovest æe nas pred zapovjednika.
Somente sendo capturados seremos levados perante o comandante.
Prionite, i ne dajte da vas zarobe!
Façam isto, pessoal, e não sejam apanhados.
Pre 20 godina, pustio sam ih da me zarobe kako bih zaštitio Rene.
Há 20 anos, deixei que me capturassem para manter Renée a salvo.
Ako te zarobe, imaš dve moguænosti:
Se fosse pego, tinha duas opções:
U ovom delu pustinje, kad zarobe vojnike, ne siluju samo žene vojnike.
Um novidade para vocês, meus senhores, Neste bocado de deserto, quando capturam soldados, não são só as mulheres que eles violam.
Dopustite mi da pošaljem svoje najbolje trupe da ga zarobe.
Permita-me que mande minhas melhores tropas para capturá-lo.
Ako ti je plan bio da nas zarobe, savršeno obavljeno.
Se seu plano era nos colocar em perigo, se saiu muito bem.
Vidmorov teretnjak je prevozio i tim plaæenika sa nareðenjem da zarobe Bena.
O cargueiro de Widmore também carregava mercenários com ordens de capturar Ben.
Znate kada majke dobiju natprirodnu snagu kada se njihova deca zarobe ispod drveta?
Sabe quando mães conseguem força sobre humana, quando seus filhos estão presos em uma árvore ou num carro?
Probaæemo ih naæi ako ih zarobe.
Vamos tentar localizá-los, se eles foram capturados.
Kako, kad te zarobe, imaš oko sat vremena da pobjegneš?
Se você fosse capturado... E tivesse só uma hora pra escapar?
Vještica i džedaj, došli da nas zarobe.
A bruxa e o Jedi. Aqui para nosso divertimento.
Ni ljudi iz pokreta se više ne vrate nakon što ih odanici zarobe.
E membros da Resistência não voltam... quando são levados pelos Legalistas.
Neæe im trebati bomba ako nas zarobe na ovoj strani reke.
Não precisam explodir nada se nos prenderem aqui.
Zbog vlage mogu da se zarobe sa ogrlicom.
Porque o mofo do gesso pode se alojar nele. Foi isso que matou o Jim Henson.
Ako te zarobe, više se nikad neæeš vratiti kuæi!
Se te tocarem, você nunca vai ser capaz de voltar para casa.
Èesto kad nekoga zarobe, prisiljen je da uradi nezamislivo.
Geralmente quando alguém está em um cativeiro, é forçado a fazer o inimaginável.
Ako izgubimo i zarobe našu vojsku, mogu da organizuju invaziju i prolete kroz Francusku bez otpora!
Se perdermos e capturarem nossos homens, podem começar uma invasão e varrer a França sem oposição!
Misliš da sam namerno otišla da me Englezi zarobe?
Você acha que deixei-me ser capturada pelos ingleses de propósito?
Rekli ste mi, ako me zarobe, otkupnina bi bankrotirala zemlju!
Disse que se eu fosse preso o resgate arruinaria o país. Então, o que você quer?
Kažem da ako bi se Engleska vratila u ovom trenutku, ništa ih ne bi spreèilo da zarobe tu tvrðavu.
Que se a Inglaterra retornasse agora mesmo, ninguém conseguiria impedi-los de entrar no forte.
Pokušavaju da zarobe podmornicu u zalivu.
Eles estão tentando manter o submarino na baía.
Starešine su uspele da je zarobe koristeæi mistiène poveze.
Os anciãos da tribo a capturaram usando ligações místicas.
U "Vrlom novom svetu" on predstavlja društvo gde nas tehnologije, koje smo stvorili pre svega za slobodu, na kraju zarobe.
Em "Admirável Mundo Novo", ele imagina uma sociedade onde as tecnologias que criamos originalmente por liberdade acabam nos reprimindo.
Pa, imaju zvezdu domaćina, baš kao što mi imamo sunce, pa ako su bili u stanju da zarobe dodatnu energiju ove zvezde, onda bi to rešilo njihove energetske potrebe.
Bom, eles têm uma estrela-mãe, assim como nós temos o Sol, e, assim, se conseguissem extrair mais energia dessa estrela, sua carência de energia estaria resolvida.
U ovim neprijateljskim uslovima, biljke koje su u stanju da namame, zarobe i svare plen imaju prednost nad onima koje se oslanjaju na tlo da bi dobile hranljive materije.
Nessas condições desfavoráveis, plantas capazes de atrair, capturar e digerir presas estão em vantagem sobre as que dependem do solo para obterem nutrientes.
1.2774429321289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os britânicos capturaram o navio e trouxeram todos para cá. 