Bila je zaključana u sobi u zgradi gde je sada lift 7.
Ele trancou-a num quarto do edifício antigo, onde agora é o elevador sete.
Ako su vrata bila zaključana, onda je ubica morao otići ovuda.
Se a porta estava trancada, então foi por aqui que o assassino deve ter saído.
Vrata s te strane su zaključana nakon 5:00, što znači da većina nas mora hodati skroz okolo.
A porta nos fundos é trancada depois das 5:00h, o que significa que a maioria de nós precisa dar a volta.
Zaključana je u materlizacijskoj petlji, pokušava sletjeti ali ne može.
Está presa num loop de materialização.
Vrata su bila zaključana iznutra, i morao si da se popneš preko terase.
Venha. A porta estava trancada, você teve que pular pela sacada.
Ali ako su vrata bila zaključana iznutra, kako je ubica ušao?
Mas, se a porta estava trancada por dentro, como o assassino entrou?
Volela bih da smo ih oboje bolje poznavali, ali, pošto je jedina osoba, koja bi mogla da nam da odgovore zaključana u bazi CIA, nije baš da možemo da odemo i pitamo je nešto.
Queria conhecê-los mais. Mas como a pessoas que pode nos dar está presa, não podemos sair entrando lá para perguntar.
Soba na spratu je bila zaključana.
Havia um quarto trancado no andar de cima.
Prošli put kada si pitala Karla da se igrate, završila si zaključana u podrumu pola dana.
A última vez que brincou com Carl, ficou presa - no sótão por 12 horas.
Vrata će biti zaključana, ali je netko u blizini.
A porta estará fechada, mas tem alguém no corredor.
Nikad više nećeš ovde biti zaključana.
Você nunca mais ficará presa aqui.
Zatekao sam spuštene zavese, vrata zaključana, frižider prazan.
Foi assim que encontrei o lugar. Persianas fechadas, portas trancadas, geladeira vazia.
Vrata su bila zaključana, ključ je bio u njegovom džepu, a pištolj u ruci.
A porta estava trancada, a chave no seu bolso, a arma na sua mão.
Dok pudrate nos držite vrata zaključana.
Quando for passar talco, Srta, mantenha a porta trancada.
Otvorila sivrlo zaključana, vrlo osiguran vrata.
Você abriu uma porta muito bem trancada e segura.
Sada, što je u kutiji zaključana u sjedište FBI-a.
Está em uma caixa trancada na sede do FBI.
Vaša sestra je zaključana sama u sobi a ona neće razgovarati sa mnom.
Sua irmã se trancou no quarto e não quer falar comigo.
Ovaj ključ uklapa zaključana vrata negdje na Crescent Circle u proplancima.
Essa chave é de algum portão que fica em Crescent Circle, no Glades.
Zašto bi zaključana vrata zadržati duh out?
Por que uma porta fechada impediria um fantasma?
To je zaključana.. nema tragova nasilja, ne znam?
Não. Estava trancada. Não foi arrombada.
Prozori su bili zatvoreni, vrata zaključana a alarm isključen.
As janelas e as portas estavam fechadas. E o alarme estava desligado.
Govorim ti, vrata su bila zaključana a alarm isključen.
Estou dizendo, a porta estava trancada e o alarme desligado.
Ko god da se namerio na vas, znamo da ga zaključana soba neće sprečiti.
Você não está a salvo aí dentro. Quem quer que esteja atrás de você não pode ser parado por um quarto trancado.
Hm, Kenneth, dobiti tu zadnja vrata Sada zaključana.
Kenneth, tranque a porta dos fundos agora.
Sve je zaključana, pristupna kartica ne radi.
Tudo está trancado. A chave é inútil.
Djevojke su zaključana u svojoj spavaonici, nema šanse da netko upadnu
As garotas estão trancadas no dormitório delas, sem chance de alguém entrar.
Mislio sam da je ovo mjesto trebala biti zaključana gore uske?
Achei que este lugar estaria bem trancado.
Vrata nisu bila zaključana, nema znakova provale.
Porta destrancada, sem sinal de arrombamento.
Ta stvar je zaključana za prokleto dobar razlog.
Aquela coisa está presa por uma boa razão.
U čemu je stvar sa svojim vratima se zaključana?
Por que a porta está trancada?
Posle mnogo sati, našli smo put, ali pred njim je bila zaključana kapija.
"Depois de muitas horas, conseguimos encontrar a estrada, 'Mas o nosso caminho para ele foi bloqueado por um portão trancado.
Brineš o njoj što nije oprala zube umesto da živi njen život zaključana ovde u ovom jebenom zatvoru.
Você está preocupado sobre ela escovar os dentes em vez dela viver sua vida enfiada nesta porra de prisão.
Po rečima svedoka koji ju je pronašao, vrata su bila zaključana iznutra.
Sim? Segundo a testemunha que a achou, a porta estava trancada por dentro.
Ja čak ni ne znam zašto je ona zaključana.
Eu nem sei porque ela está presa.
Catherine je zaključana, tako da ne možeš da odeš kod mame da se žališ.
Catherine está trancada agora, não pode correr para a mamãe e reclamar.
Bolje sada kad ste dobro, i Valentine je zaključana.
Melhor agora que você está bem e Valentine está preso.
Malo kasnije, kada sam prišla vratima moje nove škole i krenula da uđem, otkrila sam da su vrata zaključana lancem, i mogla sam da čujem Ešlinin glas u uhu kako govori: "Gospođo!
Logo após eu ter me aproximado da porta da minha nova escola, ter tentado entrar, e ter encontrado a porta trancada com correntes, pude ouvir a voz de Ashley nos meus ouvidos dizendo: "Senhorita, senhorita!
Brzo sam sve obišao i pokušao da otvorim druga vrata i prozore, i sva su bila zaključana.
Rapidamente dei a volta e tentei abrir as outras portas e janelas, e estavam todas trancadas.
KA: Tu je ogromna, potencijalno zaključana vrednost, od koje bi svetski sakupljači otpada, kada bi mogli, živeli.
CA: Então, há um enorme valor potencialmente desperdiçado ali com o qual catadores de recicláveis, se pudessem, ganhariam a vida.
2.8920569419861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?