Kao što znaš, proteklih 20 godina tvoj stric je ulagao u posao i nekretnine širom istoènog Berlina.
Como sabe, durante 20 anos, seu tio Sergei acumulou uma variedade de negócios e propriedades em toda Berlim Oriental.
Kad god sam želeo nešto, ulagao sam sve napore u to...
Quando quero alguma coisa, me concentro totalmente no objetivo.
Ulagao je puno u te èizburgere.
Ele se dedicava tanto àqueles cheeseburgers.
On je godinama ulagao pare u tu glupu banku u Pitsburgu.
Tem guardado dinheiro nesse estupido banco de Pittsburgh por anos.
Imao je ideje i ulagao je svu svoju energiju u svoje ideje i uspijevao je da ih progura sa veoma velikim uspjehom.
Empenhava toda a sua energia para concretizar as suas ideias e conseguia pô-las em prática com muito sucesso.
Zašto bi iko ulagao u nešto takvo?
Porquê alguém investiria numa coisa dessas?
Prazan je zato što nisi ulagao u njega, glupane.
Está vazio porque você não pagou, idiota.
Studiram poslovnu, i kao investiciju, ne bih ulagao...
E, como investimento, eu jamais investiria...
Nemoj da kažeš da nikad nisam ulagao u umetnost.
Nunca permita que digam que não sou um patrocinador da arte.
Zašto bi reper poput tebe ulagao u teški metal?
Por que um rapper está investindo em metal pesado?
Kažu da su te sjebali Japanci kad si ulagao u jen i Rusi, kad si kupio petrohemijsku fabriku.
Diz que os japoneses ferraram você quando apostou contra o yen. E foi ferrado pelos russos quando comprou uma usina petroquímica obsoleta.
Ali nije ulagao u njegov posao, plaæao mu je da ne iskorištava djevojke iz skloništa.
Mas ele não estava investindo nos negócios de Shaw. Ele estava pagando para que ele parasse de explorar as garotasdo abrido do Sr. Gilroy.
Ako je bio razuman sa svojim novcem, verovatno je dobro ulagao, i to ce biti privlacno.
Se for sensato... investiu bem seu dinheiro e isso o faz atrativo.
Možda je to razlog zašto nikada niko nije ulagao ovde.
Certo, deve ser por isso que ninguém nunca desenvolveu nada aqui.
Takoðe, novac nikad nije pametno ulagao.
Além disso, ele não faz bom uso do dinheiro.
I ja sam hteo lutam, ali sam ulagao u investicije.
Também joguei tudo pro alto recentemente. Pensei em tornar-me um andarilho.
Ulagao sam u zlato koje sam zakopao na nekoliko razlièitih lokacija.
Investi muito em ouro, e enterrei em diferentes locais de Pawnee. Será que enterrei?
Ulagao je satove, manžete i onda, prije par tjedana, pojavi se sa 100 tisuæa i kladi se na USC protiv Arizona.
Relógios, abotoaduras... Mas algumas semanas atrás ele apareceu com 100 mil dólares apostando na vitória do USC em cima do Arizona. Onde conseguiu o dinheiro?
Ulagao si nasuprot Wakefield, Verd Agra...
É a primeira vez que posso fazer... essas coisas de Pai.
Èuo sam da grad nije ulagao u životnu sredinu.
Soube que a cidade não está nem aí para as normais ambientais.
Vjerujem da kad bih ti ponudio da finansiram još jednu od tvojih kampanja, i dokle god budem ulagao svoje pare, mogao bih te staviti bilo gdje mi se prokleto sviða.
Acho que se eu fosse oferecer para fazer mais uma campanha, diria que se sou eu que ponho o dinheiro, ponho onde eu quiser.
Jack je pametno ulagao i sada vodi posao iz svoje kuæe u Regent's parku.
Jack jogou astutamente com o mercado e agora dirige seus investimentos em uma casa em Regents Park.
Kažem ti, èak i da imam posao, nikad ne bih ulagao u nekretnine.
Estou te dizendo, mesmo se tivesse um emprego, nunca investiria no mercado imobiliário.
Bev je dobro ulagao, vjerovale ili ne, i oporukom vam je htio ostaviti novac, ali onda smo ponovno razgovarali o tome i odluèili ostaviti sve meni.
Bev fez alguns bons investimentos, acreditem ou não, e tínhamos algum dinheiro para vocês no testamento dele, mas... nós conversamos sobre isso depois de algum tempo e decidimos mudar as coisas, deixando tudo para mim.
Uèinio sam ono što uèine svi loši kockari, posudio sam još love i ulagao sve više nadajuæi se da æe mi se sreæa osmjehnuti.
Então eu fiz o que jogadores ruins fazem: peguei emprestado e apostei mais alto na esperança que minha sorte mudasse.
On nije ulagao, i sada zaraðujem više od njega.
Ele não investiu, e agora estou fazendo mais do que ele.
Navodno, ulagao je puno novca u neki neodobren projekat.
Aparentemente ele direcionava dinheiro para um projeto não autorizado.
Ko god je ulagao sa mnom, potpisao je da razume rizik.
Todos que já investiram comigo assinaram um papel dizendo que entendiam os riscos.
Ali, Patriša, sigurno je Liberty projekat nekoliko puta ulagao žalbu.
Mas, Patricia, certamente, o Projeto Liberdade, inúmeras vezes, tentou recorrer.
Za što bi drugo Metatron ulagao takve napore da zaštiti?
Por que mais Metatron iria tão longe para protegê-la?
Ja sam godinama ulagao u ovaj tim.
Eu investi nessa equipe por anos.
Nisam ulagao u ovu školu zbog zabave.
Não investi em uma escola pela diversão.
Selfridž lièno je ulagao u deonice 1916.
O Sr. Selfridge dividiu as ações em 16.
Tako je svoj novac ulagao u posao, zar ne?
Então, ele investia dinheiro no negócio também?
Ali u to se ubraja iskrena zbunjenost zašto je Èarls ulagao energiju i vreme u tebe.
Mas entre elas há a confusão de por que Charles investiu tempo e energia em você.
I pored toga, ne bih ulagao u tebe da nisam verovao u pozitivan rezultat.
E além disso, eu não teria investido em você, a menos que eu acreditasse em um resultado positivo.
Što sam više ulagao, više sam gubio.
Quanto mais colocava, mais eu perdia.
Recimo da sam loše ulagao i trebao mi je novac.
Digamos que fiz alguns investimentos ruins. Precisava de dinheiro.
Džonovo opravdanje je bilo prilično jednostavno: kako on može da bude uspešan kada je ulagao mnogo više truda nego drugi ljudi, da bi na kraju dobio iste rezultate?
A justificativa de John era muito simples: como ele poderia ser um sucesso quando ele se esforçava muito mais do que os outros só para conseguir os mesmos resultados?
4.2946679592133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como sabe, durante 20 anos, seu tio Sergei acumulou uma variedade de negócios e propriedades em toda Berlim Oriental. 