I nikakva DNK mi neæe reæi da smo uhvatili krivog tipa.
E nenhum DNA vai me dizer que pegamos o cara errado.
Ne sviða mi se što su te uhvatili, ali to nije moja krivica...
Foi chato terem sido pegos, mas a culpa não foi minha.
U traženju razloga za pucnjavu, svi su se uhvatili za to da su krivci slušali Merlina Mensona.
Ninguém mais respeita horários? O sistema deles está todo desorganizado. Diga-me se já descartou o The Sentinel.
Žao mi je što su te uhvatili.
Sinto muito por ter sido pega.
Mislila sam da su te uhvatili.
Pensei que você tivesse sido raptado.
Proèitao sam u knjizi, da su uhvatili mamu.
Li no livro do papai que eles pegaram a mamãe.
Prvo su me uhvatili pajkani, onda mi je lik ispumpav'o Johnstona.
Primeiro sou levado pela polícia, depois um cara drenou meu amiguinho.
Oseæao bi kad bi te uhvatili.
Você vai sentir se foi pego.
Valjda su te konaèno uhvatili za kraðu uredskog materijala.
Deve ser porquê você rouba os suprimentos da empresa.
Demon kog smo uhvatili prošle nedelje je bio jedan iz... pratnje Velikog deèka.
O demônio que pegamos semana passada. Ele era do... partido do grandalhão.
Jednom smo se zamalo uhvatili za ruke, ali onda se postidela.
Quase pegamos na mão uma vez, mas ela ficou com vergonha.
Beckett kaže da ima dokaze protiv vojnika koji su ih uhvatili u zasedu.
Beckett disse que tem evidências dos soldados que emboscaram seus homens.
Izgleda da smo uhvatili našeg lopova.
Parece que achamos o nosso ladrão.
Izašli su iz metroa, policajci su je uhvatili, a njen prijatelj ih je savladao.
Não sei, não foi a polícia. Um homem apareceu e a levou.
Da li si stvarno mislio, kada smo te uhvatili, da æu ja da budem fin?
Você realmente achou, quando o capturamos, que eu seria legalzinho?
Veèeras smo vas uhvatili s tim.
Hoje, nós a pegamos com vocês.
Takoðe misle da su me uhvatili.
Eles também acham que me prenderam.
Mislim da sam ga video kako beži kad su nas uhvatili.
Eu o vi escorregando quando nos capturaram.
Zvuèi kao tip kojeg su uhvatili u istoènom kampu.
Parece o cara que levaram para o acampamento leste.
Mislio sam da ste uhvatili ubicu.
Não havia pego o assassino? - É a burocracia.
Nije ni èudo što su te uhvatili.
Não admira que tenha sido apanhado.
Izgleda da smo uhvatili jednog od Ronanovih saradnika.
Parece que pegamos um dos compatriotas de Ronan.
Uhvatili su je oni iz Nove Korpsa.
Depois, foi presa pela Tropa Nova.
Ako nastavimo ovako, ostaæe dva tipa zloèinaca u Starling Sitiju: oni koje smo uhvatili i oni koji se plaše.
Se continuarmos, sobrarão apenas dois tipos de criminosos aqui, os que pegamos e os que correm de medo.
Detektive, osoba koju smo uhvatili ranije radi sa odgovornima za veèerašnju eksploziju.
Detetive, a pessoa que prendemos mais cedo trabalha para o responsável da explosão de hoje.
Uhvatili ste veštice i doveli ih pred lice pravde.
Você caçou as bruxas e as entregou à justiça.
Uhvatili smo sve najmoænije veštice na svetu i stavili ih na jedno mesto.
Pegamos todas as bruxas mais poderosas que já caminharam na terra, e as colocamos num só lugar.
Pa èak i onda, imali su sreæe što su ga uhvatili.
E mesmo então, foi por sorte que o pegaram.
Oni su imuni, uhvatili smo ih dok su se penjali na planinu.
Eles são imunes. Foram pegos subindo a montanha.
Seæaš se kad smo bili na koledžu, i tvoji roditelji su nas skoro uhvatili u grmlju, pa smo se sakrili.
Lembra na faculdade que seus pais quase nos pegaram nos arbustos, e nos escondemos.
Vidi da li možeš prepoznati tipa kojeg smo uhvatili.
Veja se reconhece o cara que pegamos.
Ubrzo po zatvaranju uhvatili su ga kako beži i bacili su ga u samicu.
Pouco depois, foi capturado tentando escapar e foi colocado na solitária.
To je prilično ambiciozan eksperiment, i odvijaće se na unapređenoj osetljivosti u narednih nekoliko godina -- kako bi uhvatili to.
É uma experiência extremamente ambiciosa, e vai estar na sensibilidade avançada dentro dos próximos anos - para captá-lo.
je da uđu u trag našim kamerama. I uhvatili su par mojih momaka koji su imali kamere u cegerima.
E eles pegaram alguns do grupo que estavam com câmeras escondidas nas suas mochilas.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Mas o cara com uma câmera que eles nunca pegaram foi o cara que entrou com uma fita em branco e foi ao setor de câmeras da Best Buy e colocou a sua fita em uma das câmeras deles e simulou que estava comprando.
Trebalo nam je tri sata dok nismo uhvatili prvu ribu, tako da je to prilično sporo.
Na verdade demorou três horas até pegarmos o primeiro peixe, e é bem lento.
Sa druge strane, na Univerzitetu u Vašingtonu pre par godina rađen je eksperiment u kome su uhvatili vrane sa kampusa.
Em uma linha completamente diferente, na Universidade de Washington, eles, a alguns anos atrás, estavam realizando um experimento em que eles capturavam alguns corvos no campus.
(Smeh) Odveli su me u kazneno-popravni dom i kada sam pušten pod majčino starateljstvo, prve reči koje mi je ujak rekao su bile: "Kako su te uhvatili?"
(Risos) Fui levado para o juizado de menores e, quando fui solto sob a custódia da minha mãe, a primeira coisa que meu tio falou foi: "Como você foi pego?"
Najveća pouka - ako ste primetili - jeste je uhvatili - je da se vođstvo previše slavi,
A maior lição, se vocês notaram; sacaram? É que a liderança é supervalorizada.
2.4127509593964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E nenhum DNA vai me dizer que pegamos o cara errado. 