Prevod od "apanharam" do Srpski


Kako koristiti "apanharam" u rečenicama:

Seus amigos apanharam o "pacote" errado... quando eles me colocaram no carro.
Èini se da su vaši prijatelji preuzeli pogrešan paket.
Os índios apanharam a um par de homens... você era o capataz.
Izlet? Indijanci su uhvatili par naših ljudi.
O que você levava, quando te apanharam?
Koliko si imao kada su te uhapsili?
Os Homicídios apanharam-no e tiveram-no em custódia.
Policija ga je pokupila i privela.
Soube que a KABC teve a exclusiva, quando apanharam o assassino.
Znam da æe KABC imati ekskluzivnu vest kada uhvate tog što ga je ubio.
Pelo menos, apanharam o homem que o matou.
Konaèno su uhvatili èoveka koji ga je ubio.
E já a apanharam no raio magnético.
Vec su je uhvatili u magnetsko polje.
Apanharam Elliot por enviar as mensagens.
Eliot je uhapšen zbog teksta-bombarduje školu.
É difícil acreditar, mas os árbitros apanharam o Criscione numa corrida!
Znam da je teško poverovati, ali sudije se dobacuju iznad Krišonija.
Isso significa que... os Klopeks voltaram a entrar na casa do Walter... e apanharam a peruca.
Znaèi da su se... Klopekovi vratili u Volterovu kuæu i uzeli periku.
Eles apanharam a isca, Senhor, eles vão para Liquid Silver atrás da menina.
Upecale su se, gospodine. Idu u Tekuæe Srebro, po malu.
Angel, eles apanharam o seu rastro de calor!
Angel, primetili su tvoju koronu topline!
Eles apanharam o sinal de calor... da Tenente Comandante no seus radares.
Primetili su... poruènik-komandirove toplotne karakteristike. Stvarno?
Nunca apanharam um animal com 9 metros de comprimento.
Još nisu uspeli da ukrote nešto od 9 metara.
Apanharam vagabundos, bandidos... que teriam cometido milhares de crimes... e arruinado centenas de vidas.
Progonili su jebene kriminalne parazite... koji bi pocinili na hiljade zlocina... uništili bi stotine života.
Por causa daqueles dois os manos apanharam a gente.
Zbog ove dvojice su nas jebaèi uhvatili.
Os narcos apanharam o boy e o pacote, e eles tinham o Stink pelas matriculas.
Maknuli su maloga i paket, a stinka nisu.
Filhos da puta fareja dores de droga apanharam o pacote do nada.
Seronje koji su našli robu koja je došla niotkuda.
Se o apanharam em Filadélfia, devem ter largado o corpo nessa zona, certo?
Ako su ga sredili u Phillyju, onda su vjerojatno negdje ondje bacili tijelo.
Às vezes o idiota está assistindo o Discovery Channel quando entram em casa para o prender e mesmo assim não entende como o apanharam.
Понекад тај дрипац управо гледа "Дискавери" канал, када упадну да га покупе. И никако не може да се чудом начуди како су га уловили!
Rapazes, nunca apanharam a sua mulher olhando para vocês sem dizer nada?
Momci, jeste li ikada uhvatili ribu kako vas gleda ali ne govori ništa?
Apanharam cinco esta noite, estão-me a dizer que tenho que ir trabalhar, no meu dia de folga.
Pet komada veèeras. Kažu mi da moram da doðem na slobodni dan.
Os atletas israelenses... da Olimpíada de Munique, que foram reféns... que apanharam e morreram pelos terroristas árabes...
Ovo su imena lzrealskog olimpijskog tima u Minhenu koji su bili držani kao taoci, tuèeni i nakraju ubijeni od strane arapskih terorista.
Por isso, quando me apanharam, tirei partido disso.
Kad su me uhvatili okrenula sam to u svoju korist.
Apanharam-me quando tentava cobrar o cheque gigante.
Uhvatili su me kad sam pokušao unovèiti golemi èek.
Como sabes que não o apanharam com os sprays?
Otkud znaš da ga nisu ugvatili?
Não me apanharam a roubar ou a espancar ninguém, pois não?
Mislim, nije kao da su me uhvatili kako kradem ili zlostavljam jebaèe majke, Toèno? Toèno?
Não apanharam o cara, mas encontraram o corpo de sete garotas, dentro da casa, um ano depois do assassino ter abandonado a propriedade.
Oni nisu ulovili momka, ali su u kuæi pronašli tela sedam devojaka godinu dana nakon što je navodni ubica napustio imanje.
Conseguimos escapar mas nos apanharam mais tarde.
Побегли смо, али смо ухваћени касније.
Apanharam ele, e o acorrentaram ao motor de um carro.
Uhvatili su ga i vezali lancima za motor automobila.
Quando eu tinha 16, os meus pais apanharam-me com uma garota.
Kada sam imala 16, roditelji su me uhvatili sa nekom devojkom.
Eles o apanharam no Aeroporto de Heathrow pela identificação das orelhas.
uhvatili su ga na aerodromu Heathrow tako sto su ga identifikovali pomocu usiju.
Os novatos, junto com o Avatar, apanharam seu lugar no campeonato!
Poèetnici, Avatar kao smetnja, su obezbedili mesto u šampionatu!
Enfim, algumas da partes que apanharam eram primos dos Barlows, e Sean Barlow adora cultivar magoas.
У сваком случају, неки од оштећених су били рођаци и Барловс, и Шон Барлоу воли да негује киван.
Então eles apanharam-me com uma arma na minha mão, e três cadáveres.
Zatim me uhvate s puškom u ruci i pokraj tri mrtvaca.
Já apanharam demais para lutar comigo, acabaria com vocês com uma mão nas costas.
PREVIŠE SI PREBIJEN DA BI SE BORIO SA MNOM, OBOJICA STE. ISTUKAO BIH VAS SA JEDNOM RUKOM VEZANOM IZA LEÐA.
O que quer dizer, apanharam o Jay?
Kako to misliš, uhvatili su Jaya?
Trabalhávamos e, de repente... esses tentáculos saíram do painel do beamer e apanharam o comunicador volm.
Mi smo radili, i odjednom, ove vitice poskočio iz Beamer konzole i zaplijenila Volm komunikator.
Dava pão e cigarros escondido, mas o apanharam.
Doneo sam mu hranu i cigarete, ali uhvatili su ga sa tim.
Apanharam-no numa operação, na noite passada, meio atrapalhado das ideias.
Pokupili su ga prošle noæi kako je prošao znak "Stani, " bio je sav izvan pameti.
As vítimas, que apanharam e levaram golpes na cabeça... ainda não foram identificadas.
Teško pretuèena žrtva još nije identifikovana.
1.5728299617767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?