Poðe li naopako, pa te uhvate, pitat æe te tko ti je rekao za hotel.
E se eles te pegarem e perguntarem como você descobriu?
To je najlakši naèin da te uhvate.
É a forma mais fácil de ser pego.
Ne želiš da te uhvate, zar ne?
Não queremos que o médico fique doente, certo?
Ako te kojim sluèajem uhvate, kaži da te Jack Sparrow poslao da izmiri dug.
Se for capturado, diz que o Jack Sparrow te enviou para saldar a dívida.
Ako vas uhvate, igra je gotova.
Se for pego, o jogo acabou.
Znaš, ako nas uhvate, oboje æe nas ubiti.
Sabe que se nos descobrem, os dois vão nos matar.
Ako nešto krene loše, ili nas uhvate, za mene nije važno, ali ti imaš ovde novi život.
Se algo der errado, pra mim não importa, mas tem uma vida aqui.
Ti farmeri neæe prestati sve dok ne uhvate tebe i svakog èlana tvoje porodice dok ne visiš naopaèke sa izvaðenim oèima.
Aqueles fazendeiros não vão desistir até colocarem você e cada membro de sua família pregados de cabeça para baixo numa vara com seus olhos esbugalhados.
Ti farmeri se neæe smiriti dok me ne uhvate.
Estes fazendeiros não vão desistir até me pegarem.
Moram da ih pustim da me uhvate.
O que está fazendo? Preciso deixar que me peguem.
Ako ga uhvate, ubit æe ga.
Se ele for pego, eles o matarão.
Ako njega uhvate, ona će biti osramoćena.
Se ele for pego, ela estará em desgraça
Ako se približiš svedocima ili osumnjièenima u ovom sluèaju, narediæu da te uhvate i istog trenutka pritvore.
Se você se aproximar de qualquer testemunha ou suspeito desse caso, vou prendê-lo e detê-lo imediatamente.
Šta ako budeš èekao... i oni uhvate Walta bez tebe?
E se você esperar... E eles pegarem o Walt sem você?
Greg, ako te uhvate, sve ovo æe propasti.
Greg, se for pego, a coisa toda já era.
Ako te uhvate, nemoj reæi da imaš sidu, neæe te pustiti nazad.
Se for pego, não diga que tem AIDS. Não o deixarão voltar.
Misliš da mene mogu da uhvate ili ubiju?
Acha que posso ser pego ou morto?
Pravilo br. 1 da te ne uhvate je da ne diraš tijelo.
A regra número um pra não ser pego é não mover o corpo.
Zato ako me uhvate, ja æu stradati i za posao i za ubistvo.
Então, se eu for apanhada, será pelo trabalho e um assassinato.
Završiæemo u zatvoru, ako nas uhvate s njom.
Seremos presos se formos pegos com essa mulher.
Ja kradem, sine, ali nedam da me uhvate.
Eu roubo, filho, mas não sou pego.
Ubiæe njega i njegovu porodicu takoðe, ako ih uhvate.
Vão matar ele e a família dele.
Grozno je kad te uhvate sa spuštenim gaæama, ali ako u isto vreme daš ljudima veliku pobedu, kao recimo, uništavanje drugog najveæeg kartela droge na svetu, pa, onda niko ne obraæa pažnju na ružnu prièu.
Ser pego em flagrante é uma merda, mas se você oferece uma boa vitória em troca, como desmantelar o segundo maior cartel de drogas do mundo, ninguém presta atenção na notícia ruim.
(Smeh) Pa šta se dešava kada uhvate on lajn kriminalce?
(Risos) Então, o que acontece quando criminosos online são pegos?
Međutim, više žena nego muškaraca požaliće se da se „ne osećaju baš najbolje“, da „ne mogu da uhvate dovoljno vazduha“, da su „baš umorne u poslednje vreme“.
Contudo, mais mulheres do que homens reclamam de "não se sentir muito bem", "estar com falta de ar", "se sentir tão cansada ultimamente".
Uvek postoji trenutak kad pokušavaju da vas uhvate na emocije, i ovo je upalilo kod Solomona.
Há um ponto em que eles tentam te deixar aflito, e foi assim com Solomon: Ele disse: "Ficarei tão feliz se o negócio der certo,
Kolika će biti kazna ako me uhvate u varanju?
E qual a punição que eu receberia se fosse pego?
Dakle nije se više radilo o tome kolika je verovatnoća da ih uhvate.
Então, de novo não era tanto sobre a probabilidade de ser pego.
Dejvid Sibet iz Gruva, i Kevin Ričards iz Autodeska su napravili 650 crteža kojima su nastojali da uhvate suštinu ideje svakog predavača.
O David Sibbet, do "The Grove", e o Kevin Richards, do "Autodesk", fizeram 650 desenhos que tentam capturar a essência das idéias de cada apresentador.
0.92089104652405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se te pegarem, nunca me viu. 