Pra'Dar é um membro destacado da assembléia civil.
Plaæa porez, nikada nije bio nezaposlen, ugledan graðanin.
Pagou seus impostos, um cidadão exemplar.
Sve što znam je da on, a ni bilo koji drugi ugledan èovek, neæe poželeti društvo ni jedne od nas.
Tudo que eu sei agora é que ele ou qualquer outro homem respeitável, não vai querer nada conosco.
Ali on je ugledan poslovni èovek.
Mas ele é um respeitável empresário.
Mlad ste znanstvenik i ugledan arheolog.
Você foi iniciado no Círculo de Arqueologia... com a maior das honras.
Crveni panda, retko ugledan u divljini.
O panda vermelho, raramente visto no mundo selvagem.
Oh, da ne znam da ste takav fin i ugledan gradjanin, pomislila bih da mi pretite.
Se eu não soubesse que era um cidadão tão exemplar... talvez considerasse isso uma ameaça.
Clancy, 43, je Rak, redovni je profesor engleskog na UW, i reèeno mi je da je jako ugledan.
Clancy, 43 anos, é de câncer. Ele é professor de inglês na UW e é, Eu disse, muito bem respeitado.
Juèer... ugledan je èovjek ubijen u ovom logoru.
Ontem... um homem de reputação foi morto neste garimpo.
Profesor King je Nobelovac i ugledan astrofizièar.
O professor King é um premiado Nobel. e um notável astro-físico.
"Neuronauka New Delhi" je ugledan casopis.
"Neuroscience New Delhi" é uma publicação respeitável
Da li stvarno još postoji mesto u univerzumu koje zaslužuje ovako redak i ugledan primerak?
Há um lugar no universo onde colocar um objeto tão raro e distinto?
Rekla si da je on bio ugledan psihijatar.
Dizia que era um psicólogo respeitável.
Bio je izuzetno ugledan i poštovan èovek kao vlasnik Salove Linije.
Ele era respeitado em toda a comunidade com muita honra.
Ili za odlazak na ugledan fakultet?
Ou ir para uma boa faculdade?
Bogat je, ugledan je, ali možda ima nastranu stranu koju ne želi da ljudi vide, pa ode do Kuæe lutaka, i unajmi lepoticu da obavi posliæ i onda zaboravi na sve.
É rico, respeitável, pode ter um lado excêntrico que não quer que ninguém conheça. Então ele vai na mundialmente famosa Dollhouse e contrata uma moça bonita para dar um charme.
Bio sam, kako bi vi to rekli, "ugledan".
Eu era aquilo que podemos chamar de "respeitável".
Pravo rvanje je ozbiljan i ugledan sport.
Luta de verdade é um esporte sério e respeitável.
lma ženu, dvoje djece, hipoteku, ugledan graðanin.
Ele tem esposa, filhos, hipoteca, um cidadão modelo.
Došla sam k tebi jer sam mislila da si ugledan a ustvari želila sam da to uèinim sama.
Te procurei porque pensei que fosse respeitar o fato de que queria fazer isso sozinha.
Iz svega što sam skupila, izgleda kao jako ugledan, bogati preduzetnik.
De tudo o que consegui colher, ele parece um empresário muito respeitado e rico.
Vi ste ugledan graðanin, a dokazi su slabi.
Você ajuda a sociedade, e a evidência é circunstancial.
On je odgovoran samohrani roditelj, ugledan èlan društva, mnoge sluèajeve radi pro bono.
É um pai solteiro responsável. Pilar da sociedade, pratica o bem, muito trabalho pro bono.
Ja sam Gradonačelnik ovoga grada i vodim ugledan posao.
Sou o prefeito desta cidade Dirijo um negócio de renome
Mislim, ti si ugledan profesor u jednom od najprestižnijih Engleskih odeljenja u državi.
Você é professora titular, em um dos mais prestigiados departamentos do país.
Mislim, gledaj Robert je ugledan tip.
Quero dizer, olhe, Robert é um cara de destaque.
On mora biti ambiciozan i ugledan, kao što pretpostavljaš.
Ele precisa ser um homem de ambição e próspero, como pode entender.
Pete je ugledan arhitekt, projektira zgrade i to.
O Pete é um arquiteto badalado, desenha prédios.
Ja sam ugledan biznismen koji pošteno zaraðuje.
Sou um empresário respeitável, tentando ganhar uma grana honesta.
Ugledan odbor je neophodan za prikupljanje sredstava.
Um conselho respeitável é essencial para arrecadar fundos.
Prièao je da želi da ti pomogne da stvoriš ugledan biznis.
Ele deu um discurso sobre querer ajudá-lo a construir um negócio respeitável.
Atletska zvezda i ugledan uèenik ostaje glavni osumnjièeni u sluèaju kidnapovanja i smatra se opasnim.
O atleta e aluno exemplar aparece no topo das suspeitas, e parece ser perigoso.
Rièard, obližnji kralj, imuæan i ugledan.
Richard Um rei dos arredores Rico e de boa aparência
Sramotno je što se tako ugledan i human umetnik našao na crnoj listi Odbora za antiamerièke aktivnosti.
É vergonha que um artista de sua importância e humanidade esteja na lista negra do Comitê da Câmara Atividades Antiamericanas.
Moj klijent je pošten graðanin i ugledan èlan zajednice.
Meu cliente é um cidadão respeitável e um pilar da comunidade.
On je ugledan osvajaè i kurðun mnogima.
Ele é um conquistador e um homem prolífico.
Tako ugledan èovek i ona njegova mlada supruga.
Um homem de sua posição e aquela jovem esposa dele.
Znaš, jedan vrlo ugledan branilac mi je davno rekao da æe advokat postati efikasniji...
Você sabe, um famoso procurador-geral uma vez me disse há muito tempo que a pessoa se torna um defensor muito mais eficaz...
Nije bio baš ugledan graðanin pre nego što je postao meta èovek.
Não era um cidadão modelo antes de virar meta-humano.
Ono što ja vidim je ugledan hirurg koji hoda kroz loš komšiluk lepo obuèen i verovatno punim novèanikom.
O que eu vejo é um cirurgião respeitado, andando por um bairro ruim, com algumas coisas agradáveis e uma carteira recheada.
Otišao je Martinu u London, koji je veoma ugledan advokat u penziji.
Ele foi ver Martin London, um honrado advogado, aposentado.
mi nismo bili ugledan tim. Drago mi je što nijedna fotografija nas trojice zajedno nije sačuvana.
E fico realmente feliz que não tenham sobrevivido fotos de nós três juntos em qualquer lugar.
Ričard Džons je postao ugledan ekonomista koji je kasnije uticao na Karla Marksa.
Richard Jones tornou-se um economista importante que mais tarde influenciou Karl Marx.
1.0319929122925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não! ele é pobre, mas um samurai respeitável. 