Prevod od "udate" do Brazilski PT


Kako koristiti "udate" u rečenicama:

Trebalo je da se udate za Šelbija Karpentera ove nedelje.
Você ia casar-se com Shelby Carpenter esta semana.
Ja vas molim da se udate za mene.
Estou pedindo para casar comigo, sua boba.
Moj interes za udate žene je strogo profesionalan... ili bi ti bila izgubljeni sluèaj.
Meu interesse por uma mulher casada é estritamente profissional... ou você seria um caso perdido a muito tempo.
5 zlatnika po èoveku za svakih 20 minuta, a to je jeftino jer veæina ovih žena su uvažene i udate dame.
Apenas cinco peças de ouro por cada uma, durante 20 minutos. Porque as mulheres aqui... são respeitáveis senhoras.
Trolice iz matematike èudom su udate.
Até as bruxas de matemática eram casadas.
Niste želeli da se udate, zaljubite, spavate s nekim?
Não teve um homem? Não quer casar, apaixonar-se, fazer sexo?
Vidiš, ona što izgleda ko vampir i ona žena-majmun, one su udate.
A vampira e a mulher gorila já estão as duas casadas.
Udate žene se oseæaju ugroženo zato što mi možemo da upražnjavamo seks svugde, bilo kada i s bilo kim.
As mulheres casadas sabem que podemos transar a toda hora e lugar.
Daj, nisu sve udate žene takve.
Nem todas as mulheres casadas pensam assim.
Udate žene ne napuštaju svoje porodice.
Mulheres casadas não abandonam suas famílias.
Kada se udate za Makdugala, udajete se za istoriju.
Casar-se com um MacDougal... é casar-se com a história.
Ima jedna stvar koja me odbija od braka a to su: udate zene.
Tem uma coisa me de deixa de fora de casamentos: Mulheres Casadas.
Žene, kada se udate, on vam nikad više neæe lizati.
Mulheres, assim que casarem, ele nunca mais vai chupar sua buceta.
Jeste li razmišljali da se udate jednog dana?
Você já pensou em se casar um dia?
Sta mislite koliko cete dobiti novca kada se udate?
Quanto pensa que vai receber quando casar?
Udate žene. One su uvek najstrastvenije, a?
Mulher casada, são sempre as mais apaixonadas, huh?
Ono prstenje koje nose... da li su stvarno udate za Isusa?
Essas alianças de casamento que elas usam... Elas realmente se casam com Jesus?
Nema sumnje prema èinjenicama da je Papino odobrenje da se udate za Kralja bilo tehnièki pogrešno a samim tim i ništavno.
Eles não duvidam do fato da dispensa papal para permitir que desposastes o Rei foi tecnicamente faltosa, e diante disso, inválida.
Znaš, udate žene ne sede opušteno u sred noæi sa nepoznatim muškarcima po hotelima.
Bem, mulheres casadas não costumam... sentar no meio da noite com homens estranhos em hotéis.
Madam, kako æete sreæni biti ako bude bilo šanse da se udate za mog Gospodara.
Madame, seria realmente feliz, se aceitasse se casar com meu Senhor.
Ne smete da se udate na preèac.
Como é? Não pode se casar por um capricho.
Sreæo, idi se igraj sa svojom haljinom ili šta veæ vi žene radite pre nego što se udate.
Querida, vá brincar com seu vestido ou o que quer que mulheres fazem antes de se amarrarem.
Mimo zapisnika, rekla je da planirate da je udate za roðaka.
Claro. Sem problema. Sabe que está aqui por abuso de crianças?
Bile smo udate za istog èoveka.
Éramos casadas com o mesmo homem.
A vi ste dovoljno nepromišljeni da se udate za njega.
E é tola o suficiente para casar-se com ele.
Vaša porodica nije htela da se udate za stranca, ali ste zatrudneli.
Sua família não queria que casasse com um estrangeiro, mas você está grávida.
Vi treba da se udate, zar ne?
E você está prestes a se casar, não está?
Kad nisam mogao zaštiti Škotsku, rekao sam vam da se udate za njega.
Quando não ajudei com a Escócia, falei para casar com esse homem.
Udate žene tako brzo zaborave šta je seksualna želja.
Mulheres casadas esquecem o que é impulso sexual.
Gðice Odile Huguette Marie Verneuil, da li pristajete da se udate za g.
Srta. Odile Huguette Marie Verneuil aceita como esposo o Sr. David Maurice Isaac Benichou aqui presente?
Tako imate 24 sata da odluèite da li želite da se udate za ovog mladiæa.
Assim, você terá 24 horas para decidir se quer se casar. - Mas quero me casar com ele!
Ah, jadni Gospod ima sve ove žene udate za njega a nijedna mu neæe dati.
O pobre Senhor tem todas as senhoras casadas com Ele e nenhuma lhe dá uma chance.
Toga što ste pristali da se udate za njega.
De você ter se casado com ele. Porque você merece mais.
Troy ima "slabost" za udate žene.
O Troy tem uma queda por mulheres casadas.
Neæete više da se udate za mene?
Não quer mais se casar? Não!
Dobre katolkinje, posebno udate, ne varaju muževe.
Boas meninas católicas, especialmente as casadas, não traem seus maridos.
PM: Gebi, zašto ste poželeli da se udate za Marka?
PM: Gabby, o que a fez querer casar-se com Mark?
Ispravka, trebalo bi da kažem „imaju dovoljno pameti“, jer je to za koga se udajete vaš izbor, a bolje bi vam bilo da se udate za nekog ko vas podržava ako planirate dugu karijeru.
Corrigindo, eu devia dizer que têm a "inteligência", porque com quem você se casa é escolha sua, e é melhor se casar com alguém que a apoie, se planeja ter uma longa carreira.
Pitao sam je u vezi sa tim i rekla je da to znači da ne želi da se uda, jer prema njenom mišljenju, kada ste udate u Butanu, vaše šanse da živite nezavisnim životom dostižu kraj, tako da ju je to malo zanimalo.
Eu perguntei sobre isso e ela quis dizer que não queria se casar, porque para ela, quando uma mulher se casa no Butão, as chances de viver uma vida independente terminam, então ela não tinha interesse nisso.
Možete biti mlade ili stare, udate ili ne, crne ili bele.
Você pode ser jovem ou velha, casada ou solteira, branca ou negra.
Mnoge od ovih žena su udate i imaju decu, i kažu da im je najteži deo službe što nisu sa svojom decom.
Muitas das mulheres são casadas e com filhos, e elas dizem que a pior parte da sua missão foi serem mantidas longe de seus filhos.
Izvanredna stvar o ovim devojkama, i znak svojevrsne društvene revolucije, koja je zahvatila sve zemlja u razvoju, je da ove devojke nisu udate.
Essa coisa incrível das garotas, e o sinal de um tipo de revolução social varrendo por todos os países em desenvolvimento é que essas garotas não são casadas.
Pre 10 godina, one bi već sigurno bile udate.
Dez anos atrás, elas certamente estariam casadas.
Danas one nisu udate i žele da nastave svoje školovanje, da imaju karijeru.
Agora elas não estão, e querem continuar com seus estudos e ter uma carreira.
1.9035370349884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?