Balboa je sigurno u odliènoj formi èim trpi ovakve batine.
É o que isto é. Uma carnificina das antigas.
Ne trpi da joj se prièa o mužu.
Ela não suportaria conversa de marido. Absolutamente.
Ako nekom ide dobro finansijski, možda zbog toga trpi njihova veza...
Se tudo correr bem economicamente para eles, talvez... as suas relações não estejam tão bem.
I onda taj tip kaže da neæe da trpi nikakva sranja od nikog.
E o cara que disse que cansou de merda.
Eden Valley nikada neæe da trpi skotove kao što si ti.
O Eden Valley nunca apoiará caras da sua laia.
Prokleti Svemirski Ceh ne trpi naš monopol na Zaèin
Nós? - De outro jeito estaremos vulneráveis. - Por que?
Dobija nikakvu negu, naravno, i trpi velike bolove.
Ele tem uma assistência ruim, e com certeza está com dores.
Dal ce da trpi bolove ako mu izvadimo cev?
Você acha que ele vai sofrer se tirarmos o tubo?
Kad ja odem, neko od vas æe morati da trpi sve neslane šale.
Se eu for, alguém terá que ser o motivo de todas as piadas.
Kad igraš protiv slabijeg protivnika, tvoja igra trpi.
Quando joga com um adversário inferior, faz ele sofrer.
Bet je mrzela svoj život, nije više mogla da trpi tu ženu pa je ubila.
Beth odiava a vida dela. Não agüentava mais a mãe e a matou.
Da li je jedini izbor da se to trpi ili da se umre?
"Aos machucados, só resta tolerar ou morrer?"
Godinama si gledao Leonarda kako ga trpi.
Você vê Leonard aturar aquele cara durante anos.
Narod Los Anðelesa ne želi više ovo da trpi!
O povo de Los Angeles não aguenta mais.
Ambiciozna, ne trpi odbijanje - sve što mi nismo od roðenja.
Ambicioso, implacável, tudo que não éramos quando nascemos.
Mora li galaksija da trpi celu planetu naseljenu ljudima poput tebe?
Deve a galáxia ser submetido a uma planeta inteiro de pessoas como você?
Niko ne bi trebao da trpi bol, uvek je govorio.
Ninguém devia ter dores, ele dizia sempre.
Opet se vozi okolo, trpi sranja.
Ele roda mais um pouco absorvendo cocô.
Ne znam kako neko trpi te aviolinije.
Não sei como alguém suporta essas companhias aéreas.
Statistika kaže da ako roditelji žive u blizini onda postoji problem, jer veza trpi u intimnim odnosima.
Estatísticas dizem que problemas em relacionamentos aumentam quando os pais moram perto.
Ne deluje mi kao da nešto trpi.
Ele não parece estar sentindo a pressão.
Tata trpi sranja od direktora Vokera, za promenu.
Meu pai engolindo sapo do diretor, pra variar.
Da mu olakšam bar malo te strašne bolove, koje znam da trpi, i tako da uradim da me Kolum vidi u malo lepšem svetlu.
Aliviaria o que eu sabia que era muita dor e faria Colum me ver sob uma perspectiva favorável.
Znaš, danas mi je Thea rekla da me doslovce trpi jer je obitelj dragocjena.
Hoje mais cedo, Thea me disse que ela teve que me aturar, porque família é preciosa.
Ubio je 18, on æe da trpi bol 18 smrti.
Ele matou 18 pessoas. Ele sofrerá a dor de 18 mortes.
Benny Cleager iz Morgana trpi teške gubitke u mjenicama.
O Morgan está tendo grandes perdas no setor de obrigações.
Znam da si èuo glasine o gubicima koje Morgan trpi.
Sei que tem ouvido rumores sobre termos tido algumas perdas.
Zapovednik palube joj je rekao da ako Džek Rakam ne može da je trpi u svojoj posadi onda jebeno neæe ni on.
O Contramestre disse que se Jack Rackam não a quer na sua tripulação eles também não querem.
Trpi promene i suprostavlja se napretku.
Ele resiste à mudanças. Luta contra o progresso.
Da znate kakve sve muške gadosti siromašna devojka mora da trpi, bili biste blaži prema ser Džejmsu.
Se você perceber o tamanho da masculinidade ridícula que uma jovem sem fortuna deve suportar, você seria mais generoso com Sir James.
On trenutno trpi jake unutrašnje povrede.
Ele está sofrendo lesões internas graves.
Zašto toliko nevinih ljudi i životinja trpi užasne patnje?
Por que tantas pessoas e animais sofrem coisas terríveis?
Trpi i naše zdravlje, naše društveno ponašanje i produktivnost.
É nossa saúde, nosso comportamento social e também nossa produtividade.
Postoje tri principa koji podstiču razvoj ljudskog života, a njima je potpuno suprotna kultura obrazovanja u kojoj većina nastavnika mora naporno da radi, a većina učenika da trpi.
Há três princípios no qual a vida humana floresce. e eles são contraditos pela cultura da educação na qual a maioria dos professores tem de trabalhar e a maioria dos estudantes tem de enfrentar.
Nije mogla da trpi njegov uporni bes.
Ela não conseguia lidar com sua raiva persistente.
(Smeh) Ja, sa druge strane, još uvek imam erotske fantazije sa Antoniom Banderasom - (Smeh) - i moj siroti muž mora to da trpi.
(Risos) Eu, por outro lado, ainda tenho fantasias eróticas com Antonio Banderas (Risos) -- e meu pobre marido tem que aguentar isso.
Obično sedimo s povijenim leđima i upalim ramenima što je pozicija u kojoj naša kičma trpi nejednak pritisak.
Uma maneira comum de se sentar é com a coluna curvada e ombros caídos, posição essa que exerce uma pressão desigual sobre nossa espinha.
1.8011651039124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Don Francisco é um homem que leva isto a sério. 