Neke su... za trgovce staènom hranom i kupce stoke.
Alguns são salas de exposição... para vendedores de alimentos e compradores de gado.
Kontaktirajte sve trgovce autokaravana u Miamiu.
Contatem todos os comerciantes de RV em Miami.
Nazvao sam lokalne trgovce, Best Buy, Circuit City.
Liguei para algumas cadeias de lojas. É a melhor compra, segundo a Circuit City.
Pre nedelju dana si bio prepošten da bi radio za Scuba Boba a sad radiš za usrane trgovce drogom?
Uma semana atrás você tinha integridade demais para trabalhar para... o Scuba Bob e agora vai trabalhar para traficantes?
Štampam kupone za trgovce, koji ne kidnapuju konkurenciju, i ne bave se postavljanjem bombi, da bi se reklamirali.
Publico cupons para comerciantes locais simpáticos... que não raptam a concorrência, explodem ônibus, nem se imolam.
Neki su roðeni za brokere, trgovce košarkaše.
Alguns homens nasceram para ser corretores da bolsa, vendedores, jogador de basquetebol?
Ili je u njihovom vlasništvu ili su prethodno kontaktirali trgovce nekretninama.
Ou pode ser deles ou fizeram contato prévio com os corretores.
Pa, nisam siguran da je to više sastanak, kada si ozvuèen CIA mikrofonima, i infiltriraš se meðu trgovce oružjem, ali, hej, ja sam nov u ovome.
Não sei se é um encontro de verdade quando se está cheio de escutas da CIA.. e se envolvendo com um traficante de armas, mas.. Ei, eu sou novo nisso.
Nakon nekog vremena, shvatio sam da sam plaæao trgovce za koje nikad nisam èuo za teret koji nikada nije bio dostavljen.
Depois de um tempo, percebi que estava pagando fornecedores que nunca tinha ouvido falar por cargas que nunca foram entregues.
Da li se pali na sve trgovce oružjem ili ima nešto specijalno kod ovog?
Está zelosa com todos traficantes ou só com esse em particular?
Obavio je svoj posao, ubio nekoliko Ijudi... sve poznate trgovce drogom u Kartelu Vallejo.
Ele concluiu o trabalho. Matou vários homens... Todos traficantes conhecidos, integrantes do cartel.
Njujorška policija pokriva željeznièke postaje u okrugu, taksi kompanije, trgovce rabljenih automobila.
A polícia está cobrindo as estações de trem da região, companhias de táxi e locadoras de carros usados.
Imaju krojaèice i trgovce nakitom i u toj pustari, isto kao ovde.
Terás costureiras e joalheiros e o que mais quiseres...
da li je napaljena na sve trgovce oružjem, ili ima nešto specijalno u vezi ovog?
Ela é assim com todos os traficantes de armas ou é algo com este aqui em particular?
Ljude poput vas... ne vaše proseène trgovce...
Homens como você e não vendedores medianos.
U meðuvremenu, moramo pronaæi trgovce na veliko.
Seria muita falta de sorte se não tivesse seguido aqueles dois até um atacadista em Kalamazoo.
Zna se snalaziti na promenadi, stoga bi trebali poèeti ispitivati zaposlenike, trgovce u marini i, znate, stanovnike tog podruèja.
Ele está familiarizado com o local, então devemos interrogar empregados, lojistas da marina - e moradores.
Ovaj rat se pokazao gnusnim za kraljevstvo i katastrofalnim za naše trgovce.
Essa guerra tem se revelado perniciosa para o Reino e desastrosa para nossos comerciantes.
A ovaj grad je pijaca za sve trgovce.
Ele é o caçador de dragões mais renomado.
Kako? Naše zapovijedi su bile da ciljam specifiène trgovce oružjem u regiji.
Nossos alvos eram apenas os traficantes de armas da região.
Ranije, kad bih otišao na pijacu, video bih velike tune koje su upravo rasporene, i pitao bih trgovce da iznesu one koje ja volim.
Quando eu ia ao mercado via vários atuns enormes sendo abertos. Eu escolhia os que queria.
Ove ljude koji nemaju duše, a pošto neće više ni da ih isplaćuju - sada uzgajaju robote - prave robote - prave algoritamske trgovce.
E já que nem essas pessoas eles querem pagar mais estão agora criando robôs de verdade: Algoritmos para negociações.
Od tada redovito posjeæuje trgovce grada Pawneeja.
E ela tem sido uma benfeitora leal dos negócios desde então.
Da, a mrzimo i trgovce oružjem.
E odiamos traficante de armas também.
Zatim æe pozvati najbogatije kolekcionare, trgovce, da doðu na degustiranje s poznatim struènjakom.
Eles vão convidar os colecionadores mais ricos... para uma sessão de degustação com o Grão-Mestre.
Vraæali smo se iz Škotske u London kada je vejavica iznenada zamela voz i proveli smo noæ u hotelu za trgovce u Midlsburgu.
Eu me lembro de uma tarde exatamente como esta. Estávamos viajando de volta da Escócia para Londres quando o trem, de repente, foi tomado por uma nevasca e passamos a noite num hotel em Middlesbrough.
Imaš li popust za trgovce u svom hotelu?
O hotel já começou com o desconto comercial?
Ako Sergej obavlja prljavi posao za trgovce ljudima...
E se Sergei é o executor desses traficantes de sexo, então...
Prati trgovce robljem koji su povezani za Prodavnicom.
Ela está procurando traficantes de pessoas ligados à Oficina.
Dosadilo ti je pa si odluèio da doðeš u Mumbaj da loviš trgovce robljem?
Então você ficou entediado... Decidiu vir para Mumbai caçar traficantes de pessoas?
rimske legije, arapske trgovce i viktorijanske Britance.
Legiões romanas, comerciantes árabes, os britânicos vitorianos.
Srešceš trgovce koji ce te silovati, i srešceš Indijance koji ce te ubiti... pa onda silovati.
Você verá carroceiros, que não querem ver gente louca, comerciantes que certamente vão estuprá-la e índios que a matarão. E depois a estuprarão, depois de me matarem.
Pa, to je teško standardni postupak za trgovce ljudima.
Bem, é um procedimento bem rigoroso para traficantes.
Pa, njihove kupnje zapisi može pomoći pronaći naše trgovce.
Bem, o registro de compra deles pode ajudar a achar os nossos traficantes.
Ovaj dok koji kontrolišu bande je raj za strane trgovce, ali je pakao za radnike.
Esta doca é controlada pela gangue, é um paraíso para os comerciantes estrangeiros. Mas um inferno para os estivadores.
Vi staromodni brokeri mrzite trgovce poput Tobija, oni izigravaju sistem, mnogo zaraðuju, a vas iskljuèuju iz svega.
Vocês odeiam negociantes de alta frequência como Toby. Vocês acham que eles manipulam, fazem dinheiro e deixam vocês de fora.
Kontrolišem tkaninu i povezujem trgovce i firme za koje radim.
Compra de tecidos e intermediação entre os comerciantes e firma para que trabalho.
Zamolio je trgovce èaja da ga donesu.
Ela pediu que os comerciantes de chá a trouxessem aqui.
Susreæemo se sa našim kolegama iz gilde, i razbijamo mesare i trgovce!
Reunimos nossos amigos das guildas e arrasamos os açougueiros e os merceeiros.
Pitaj Hantera da kontaktira njegove sitne trgovce.
Hunter deve conhecer alguém que saiba de algo assim.
Ovo nije sklonište za tvrdoglave i ranjene trgovce nekretninama.
Este não é um abrigo para corretores feridos.
Policija je veæ kontaktirala trgovce oružjem, udruženja za zaštitu oružja i sl.
A polícia já encontrou os mais óbvios os negociantes de armas presidentes de associações.
Dok mi ovde prièamo veæ imam trgovce na Australoaziji, i imam pripremljene naloge po celoj Evropi.
Tenho negociantes vendendo ações em Oscar Leger neste momento, e outros prontos para atacar em toda a Europa.
Kao uzore propagiraju zaista uspešne trgovce.
E eles têm como modelos grandes vendedores.
Policija bi trebalo da pronađe žrtve i goni trgovce ljudima,
Agentes da lei deveriam identificar vítimas e processar os traficantes.
Krivim posrednike, nemoralne trgovce i međunarodno tržište umetnina, koje eksploatiše često dvosmislene ili čak potpuno nepostojeće zakone.
Mas culpo os atravessadores, os traficantes sem ética e um mercado de arte internacional que frequentemente exploram leis ambíguas ou inexistentes.
7.6910099983215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alguns são salas de exposição... para vendedores de alimentos e compradores de gado. 