Prevod od "vendedores" do Srpski


Kako koristiti "vendedores" u rečenicama:

Tem dois branquelos aí vestidos como vendedores de diamante.
Имамо тамо два белца обучена као јеврејски трговци дијамантима.
Richie, esses caras não são vendedores de banha de Tijuana.
Rièi, ovi momci nisu prodavci trave iz Tihuane.
Uma casa de hippies e vendedores de covas.
Samo gomila hipika i propalih prodavaca!
É grande impessoal tem estoque demais e vendedores ignorantes.
Bezlièna. S previše naslova i prodavaèima neznaIicama.
Não deixe esses vendedores de lavagem reescreverem você.
Ne dopuštaj prodavaèima smeæa da ti menjaju tekst.
Não vou dizer primeiro o que faço como policial disfarçado que rastreia vendedores e a fonte de suas drogas ilegais nas ruas de nossas cidades, nos corredores de nossas escolas no condado de Orange.
Прво ћу вам рећи шта радим као тајни агент, како пратим дилере који продају дрогу по улицама и по ходницима школа, овде у Оринџ Каунтију.
Existem vendedores e... outros garotos que nasceram só para isso.
Ti nisi "momak iz prodavnice" Spasio si mi život Hvala ti
Eu realmente sinto que poderia ser uma grande, grande aquisição para seu time de vendedores.
Odlièno. Ja stvarno oseæam da mogu biti glavni, glavna prednost vaše prodajne armije.
Dei uma passada nas impressões digitais de nossos vendedores de drogas.
Uzela sam set otisaka prstiju od naših dilera drogom.
Homens como você e não vendedores medianos.
Ljude poput vas... ne vaše proseène trgovce...
Perdi uns 2 minutos nisso e agora me querem na equipe de vendedores " especializados".
Mislim, skucao sam to u par minuta i sada... žele da se prikljuèim timu "specijalista".
É um dos melhores vendedores da Empresa GATE.
Jedan od vrhunskih prodavaca "Gejt" korporacije u stvari.
De acordo com a polícia, eram vendedores de carros.
Policija kaže da su radili kod prodavaèa kola.
Disse que Hickey e Dobbins eram os melhores vendedores.
Kaže da su mu Hiki i Dobins bili najbolji prodavaèi.
Essas pessoas entram em nossos consultórios com mochilas e amostras como vendedores ambulantes.
Људи долазе код нас са торбама и узорцима, као продавци од врата до врата.
Eu poderia vender este lugar... para muitos vendedores baratos de língua afiada como você.
Prodaæu restoran bilo kom ljigavom trgovcu, poput vas.
Já, já, até me acostumo com as buzinas e os vendedores.
Možda se èak uskoro naviknem na vrevu automobilskih sirena i uliènih prodavaca.
Os homens que pagam para sair com ele são vendedores, advogados... ou reitor de uma grande universidade.
Muškarci koji plaæaju da ga vide, prodavaèi, odvjetnici ili dekani sveuèilišta. -Što je ovo, Bille?
Colocamos um marcador de nano partícula de polímero na tintura marrom da fábrica de Novara, que abastece todos os vendedores da costa leste.
Ubacili smo marker sa kopolimerom u boju koja se proizvodi u njihovoj fabrici u Novari koja snadbeva istoènu obalu.
Os vendedores sabem que se trapacearem no tributo, acabarão como mascates fora dos muros.
Prodavci znaju da ako prevare na porezu, završiæe sa torbom van zidova.
O Khan dos Khans dá a placa de ouro a vendedores de papoulas?
Kan svih Kanova je dao zlatnu tablicu trgovcu makom?
Vendedores com suas mercadorias, ganhando uma renda modesta.
Продавци продавали своју робу, довести куци скроман приход.
Eles são vendedores de software de Birmingham.
To su prodavci softvera iz Birmingama.
O novo Porto Real não tolera vendedores de prazer.
Uvidećeš da nema mnogo tolerancije za prodavce užitaka u novoj Kraljevoj Luci.
Entre os vendedores, era chamado de Acordo Afegão.
Izmeðu dobavljaèa oružja, ovo je postalo poznato kao Afganistanski posao.
Para um acordo dessa magnitude, teríamos que reunir vários vendedores do mundo todo.
Sklopiti ovoliki posao bi znaèilo spajanje više prodavaèa širom sveta.
Como cientistas não ganham brindes como vendedores?
Kako to da nauènici ne osvajaju takve stvari kao prodavci?
O que acabei de mostrar-lhes são formas muito simples e diretas com que jornalistas, vendedores de pílulas de suplemento alimentar e naturalistas podem distorcer provas para seus propósitos.
Ono što sam vam upravo pokazao su primeri veoma jednostavnih načina pomoću kojih novinari i prodavci suplemenata hrani i naturopate mogu da izmene dokaze u svoje svrhe.
E eles têm como modelos grandes vendedores.
Kao uzore propagiraju zaista uspešne trgovce.
Essas são equipes de vendedores na Bélgica.
Rešili smo da se infiltriramo u neke kompanije i uradimo sličnu stvar.
Fizemos parcerias com empresas privadas, perguntando: "Quais desses vendedores conseguirão se manter no emprego?
Udruživali smo se sa privatnim firmama, pitajući se koji će od tih prodavaca zadržati svoje poslove
Durante nossa primeira visita à Etiópia, fiquei cativado pelo antigo mercado com sua estrutura ao ar livre onde milhares de pessoas vão e compram dos pequenos vendedores todos os dias.
Takođe, tokom naše prve posete Etiopiji, veoma mi se svideo stari merkato, struktura na otvorenom gde hiljade ljudi odlazi i kupuje svakog dana, od sitnih prodavaca.
De fato, é dito, North Idaho tem mais vendedores de armas que postos de gasolina
Zapravo, priča se da Severni Ajdaho ima više dilera oružjem nego pumpi.
A Dark Web não é mais um antro para vendedores de drogas e um esconderijo para "dedo-duros".
Mračni internet nije više samo jazbina za dilere i sklonište za uzbunjivače.
(Risos) Investiguei notas de alunos de Medicina e até mesmo o rendimento de vendedores.
(Smeh) Posmatrao sam ocene studenata medicine - čak i prihod trgovaca.
(Risos) Em vendas, o pior resultado foi dos vendedores mais generosos.
(Smeh) Takođe i u trgovini, najniži prihod je bio kod najdarežljivijih trgovaca.
Eu contatei um dos vendedores que registrou alta pontuação de doador.
Zapravo sam se obratio jednom od tih trgovaca koji se visoko kotirao kao davalac.
Vejam dados que coletei de centenas de vendedores, registrando suas vendas.
Uzmite neke podatke koje sam sakupio od stotina trgovaca, prateći njihov prihod.
Provavelmente muitos de vocês conhecem a história dos dois vendedores que foram à África em 1900.
Verovatno dosta vas zna priču o dvojici prodavaca koji su otišli u Afriku 1900-ih.
Se você bate palma imediatamente no vermelho e às vezes no verde, isso pode significar que você é mais impulsivo e criativo, e descobrimos que vendedores de alto desempenho normalmente são assim.
Ali ako odmah pljesnete na crveno i ponekad na zeleno, to može značiti da ste više impulsivni i kreativni, i otkrili smo da vrhunski prodavci često poseduju ove osobine.
Nós apresentamos os macacos a dois novos vendedores para macacos.
Predstavili smo im dva nova trgovca.
0.68713307380676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?