"Protestos à Presença Russa" Não até isso terminar.
Oni su odredjeni njihovim statusom... kao što vaša titula definiše vas, opet to nije ono što oni jesu.
São definidos pela condição social, como você, e não pelo que realmente são.
I sviða joj se moja titula.
E adora o meu título de nobreza.
Izgleda da se titula prenosi sa oca na sina, izgleda da je nasledna.
O titulo parece passar de pai pra ilho, como se fosse uma herança.
Svi znaju da je iz bordela i da je ta titula kupljena za nju.
Todos sabem que ela veio de um bordel e que o título foi comprado para ela.
Slijedili su ga sa 8 titula konferencijskih titula, dva nacionalna prvenstva.
Seguiram assim com oito títulos da conferência cinco vitórias no bowl e dois campeonatos nacionais.
Samo nije tvoja titula iz snova.
Só não é o cargo dos seus sonhos.
Ali, njegovo Velièanstvo nareðuje, da s' obzirom da više ne uživate njegovo poverenje ili naklonost, biæete odmah skinuti sa svih vaših položaja i titula.
Mas... Sua Majestade ordena, desde que não usufruís mais de sua confiança e afeição, serás despido imediatamente de todos os teus postos e títulos oficiais.
Sada 230 godina kasnije, zamijenili smo Britanski despot (titula) za novu vrstu tiranije.
Agora, 230 anos depois, trocamos um déspota inglês por uma nova linha de opressão.
Titula je super i sve to, ali ono što bi volela više od svega je malo iskrenosti, za promenu, od nas oboje.
O título é ótimo e tudo mais, mas o que eu gostaria mais do que qualquer coisa era um pouco de honestidade pra variar. De nós dois.
Kad se natjecem kao William, moja titula nije važna, nitko mi ne daje poseban tretman.
Quando compito como William, meu título não importa, não ganho tratamento especial.
Tvrdite da vam titula ne znaci ništa, ali se ponašate poput princa i ocekujete od mene da budem vaša sluškinja.
Alega que títulos não importam, mas se comporta como um príncipe e espera que eu o sirva como uma criada.
Kaži šta hoæeš o bivšem marincu i njegovim metodama, ali on je odveo sina do 6 uzastopnih juniorskih olimpijskih titula, i sada je samo nekoliko sekundi daleko od osvajanja titule šampiona države u konkurenciji srednjih škola.
Digam o que quiserem dos métodos de um ex-fuzileiro... mas ele levou o filho a seis títulos da Junior Olympics... e, agora, está a poucos minutos do Campeonato Estadual. E aí está!
Ti imaš dovoljno titula za nas obojicu.
Você tem títulos suficientes para ambos.
Steluova zvanièna titula je zamenik ministra odbrane.
O cargo oficial de Stelu é vice-ministro da Defesa.
Vrlo prestižna titula na Sveuèilištu klauna.
É um título muito nobre na escola de palhaços.
Baz je nadimak, Guverner je titula.
"Buzz" é um apelido. "Governador" é um título.
To je titula, možda kao svetac.
É um título, talvez como o seu santo.
Ako te nešto pita, odgovaraj kratkim reèenicama i završi jednom od njegovih titula.
Se ele se dirigir a você, responda com frases curtas e sempre encerre com um dos seus honoríficos.
Odgovaraj kratkim reèenicama i završi jednom od njegovih titula.
Responder com frases curtas e finalizar com honrarias.
Džejmi je tvoj najstariji sin, naslednik tvojih poseda i titula.
Jaime é o seu filho mais velho, herdeiro de suas terras e títulos.
Svaki èovek koji se prikljuèi Noænoj Straži odrièe se svih svojih titula.
Todo homem que entra para a Patrulha da Noite renuncia a todos os antigos títulos.
Moja zvanièna titula je "veza za onlajn igre".
A função se chama afiliado para jogos on-line.
Moji interesi su jedino titula i čast koju zaslužim.
Meu interesse é apenas em título e honra merecida.
Bez pokroviteljstva lorda Folija i Vilijama Hamiltona engleski sudovi se možda ne bi okoristili vašim umom, a titula vrhovnog sudije danas ne bi mogla biti vaša, lorde.
Sem o apadrinhamento de lorde Foley e William Hamilton... os tribunais ingleses não teriam desfrutado de sua excelência... e o título de Presidente da Suprema Corte poderia não ser seu hoje, senhor.
Ne mogu vam ponuditi titulu sledeæe ledi Ašford, ta titula mora pripasti supruzi mog brata.
Não posso oferecer-lhe um título de próxima lady Ashford... pois tal título deve ser dado à esposa de meu irmão.
Mislio sam da je poèasna titula moja.
Acreditava que a posição de honra seria minha.
Formalna titula za koju je Tiberije suviše mlad da bi je nosio.
Título ao qual Tiberius é muito jovem para ter.
Kao što si ti bio kada je Tiberiju vraæena oduzeta titula.
Como deve estar, por ele ter seu título reestabelecido.
To mi je titula, ali znaš li tko sam ja?
Esse é o meu título. Mas sabe quem eu sou?
Imam gomilu titula ispred imena ako to nešto znaèi.
Tenho um "alfabeto" no nome, como se isso importasse.
Možete me zvati Mekenzi ako vam odgovara, ili ako æemo formalno, onda me možete zvati Šef Mekenzi, što je tokom rata i sporova titula jednaka vašoj, ako niste znali.
Mackenzie, se te agradar. Se for usar formalidades, pode ser Chefe Mackenzie. Pois em questões de guerras e disputas, nos deixaria no mesmo patamar.
Da ste samo to, ne bi vas sada krstarica Edžisa vozila u Dvoranu titula.
Se fosse só isso, não estaria... num cruzador indo para o Salão de Títulos.
Ubij ga i titula guvernera prefekture pripašæe tebi.
Mate-o e o título de Chefe da Prefeitura será seu.
Titula glavnog pomoænog sanjara sa sobom nosi znatno poveæanje plate, veæi udeo u firmi i bolji plan za raspolaganje deonicama.
Ser nomeado co-diretor visionário vem com um significativo aumento salarial, maior equidade, um plano de aposentadoria favorável.
Možda æe ti titula majke bolje stajati.
E pensar que já usei esse título com orgulho. Talvez "mãe" caia melhor.
Ovako se radi otkako postoji titula Raza.
Tem sido assim desde a existência dos Ra's.
Tvoja titula je opozvana, kao i tvoja veza sa onima koji su bili pre.
"Seu título está revogado, igual à ligação "com aqueles que vieram antes.
Njegova druga MotoGP titula za tri godine.
Seu segundo título mundial de MotoGP em três anos.
Njegova zvanièna titula bila je direktor obaveštajnog, ali sve što sam video bio je momak sa besnim metodama upravljanja èiji život nije imao smisla bez Glena.
O título oficial dele era diretor de inteligência, mas eu só vi um cara com problemas de gerenciamento de raiva cuja vida não significava nada sem o Glen.
U nauci, nas ne interesuje koliko titula imate iza svog imena.
Em ciência, queremos saber quais são as razões para se acreditar em algo.
Postojali su retki predsednici malih kolonijalnih saveta i delova vlasti, ali zapravo nije bila nikakva titula.
Houve presidentes ocasionais de pequenos conselhos coloniais e fragmentos de governos, mas não era nenhum título.
A treća stvar koju možete saznati, i ovo mi je vrlo važno, ovo je poenta s kojom želim da završim, je da titula presednika Sjedinjenih Američkih Država ne zvuči tako skromno ovih dana, zar ne?
Mas a terceira coisa que vocês podem aprender, e esta é a mais importante, este é o ponto que eu quero deixar para vocês, é que o título, Presidente dos Estados Unidos da América, não soa tão humilde nos dias atuais, soa?
Ja sam direktorka a ta titula je od mene zahtevala da budem vođa.
Eu sou a diretora, e ter esse título requer de mim que eu lidere.
1.66983294487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O título estadual está ao seu alcance. 