Ogroman tip, neka 2 metra visok, 90-tak kila, opasnog izgleda.
Ele é grandão, 1, 90m 80 quilos... cara de durão.
Moramo, Džoni, inaèe Otac Tak umire u zoru.
Temos que, Johnny, ou Frei Tuck morre ao amanhecer.
Jednom kad mi je bilo 12-tak godina, sanjao sam da me prati veliki besni pas.
Tinha 12 anos quando tive um sonho: era seguido por... um cachorro com raiva.
El Morado je bio na oko 30-tak milja preko Rio Grandea.
El Morado ficava a 45km pelo Rio Grande.
Kako ovo nisi mogao da znaš, Bra'tak?
Como poderia não saber isto, Bra'tac?
Do ovog trenutka, Fro'tak, nisam bio siguran da može da ti se veruje.
Até este momento, Fro'tak,.....não tinha certeza que podia confiar em você.
Bra'tak, ostani ovde sa Drej'ak i deèakom.
Bra'tac, fique aqui com Drey'auc e o menino.
Moj uèitelj Bra'tak mi je prvi prièao o njima.
Meu mestre Bra'tac foi o primeiro a me contar sobre eles.
Tako je Bra'tak èuo od tebe, a ja od njega.
Assim Bra'tac ouviu de você, e eu dele.
Èak ni Bra'tak nije ovoliko izdržao.
Nem mesmo Bra'tac durou tanto tempo.
Hoæeš izgledati kao ja kad ti bude pedese tak godina?
Quer se parecer comigo quando tiver cinquenta? E poucos?
Bit æu vam u stanju ponuditi isto toliko još mnogo puta kad stigne Ha'tak.
Eu serei capaz de oferecer muito mais que isso quando o ha'tak chegar
Ha'tak kojeg èekaš donosi propast, a ne spasenje!
O ha'tak que você espera traz destruição e não salvação
Bra'tak tvrdi da to što je Ramius još živ èini od njega verovatnu metu.
De acordo com Bra'tac, o fato de Ramius... ainda viver faz dele um provável alvo.
Majstore Bra'tak, èast je biti u vašoj službi.
Tek'ma'te mestre Bra'tac. É uma honra servi-lo.
U divljini je ostalo svega 40-tak Amurskih leoparda i njihov broj opada.
Existem apenas 40 leopardos Amur vivendo na natureza e este número vem decaindo.
Kad mi otplatiš sobu i hranu i jednu godinu škole za rabina i ono što sam ti platila kauciju kad si bio uhapšen, da ne pominjem platu za advokata, tak æeš onda da budeš isplaæen.
Quando você me reembolsar por casa e comida... E por um ano de escola rabinical... E pela vez que eu paguei a sua fiança quando foi preso, sem contar com o advogado...
Cure tak ste mi slatke, ali moramo izgledati stvarno vruæe za socijalni.
Vocês são tão adoráveis, mas temos que estar maravilhosas para a reunião social.
Želim još jednom da poprièam sa Džil Tak.
Quero falar com Jill Tuck uma última vez.
To više zvuèi kao policijski posao, gðice Tak.
Bem, isso parece trabalho para a polícia, Sra Tuck.
U kamionu sam spav'o, ak' netko pita, al' bilo je pive, tak da zaboli me... dupe.
E eu tive que passar a noite na minha carrinha Mas eu tinha uma ceva e não me importava
Šta je Wenger mislio, kad je uveo Walcotta tak rano?
O que o técnico tava pensando, substituindo o Walcott tão cedo?
Voyteche, Tak, budite ovde dok ne sredimo sve dole.
Voyteche, Tak, mantenham posição até arrumarmos as coisas lá embaixo.
Gospoðice Tak, šta je u kutiji?
Diga, o que tem na caixa?
Mora da sam bio na drukèijem tulumu, zato jer ja to nisam tak skužio.
Devo ter ido a uma festa diferente. Porque não me lembro da festa desse jeito!
Za to se moramo vratiti 10-tak g. unatrag.
Para isso, temos que voltar cerca de dez anos.
Harli bi joj obièno dao Tik Tak kao placebo i pitao je za njene maèke.
Harley dava uma balinha como placebo e perguntava sobre os gatos dela.
Tak sam sretna što smo opet prijateljice.
Estou tão feliz que sejamos amigas novamente.
Trebamo 20 tak dečki, plus kombije.
Vamos precisar de 20 caras, além de vans.
Bijelac, 30-tak godina, proæelav, prosjeène visine, nemam broj tablica.
30 anos, calvo, branco, altura média, sem placas.
Kod svake pljaèke imamo 30-tak sekunda snimke prije zamraèenja kamera.
De cada roubo temos cerca de 30 segundos de gravação antes de perdermos as câmeras.
Zato što imam dva svedoka koji se kunu da je ovaj ovde bankar lebdeo u vazduhu dobrih 10-tak sekundi, pogledao dole i onda propao.
Porque tenho 2 testemunhas, que juram que o viram flutuando por uns 10 segundos, então ele olhou para baixo, e espatifou-se.
Jak mùžeš žít tak dlouho I dalje ne kapiraš?
Como pode ter vivido tanto tempo e ainda não entender?
Adam-8-16, idite u tak 43, molim vas.
ADAM-16, vá para TAC-43, por favor.
Izašao sam iz sobe na 10-tak minuta i kad sam se vratio, Elis je bila mrtva.
Eu não sei, saí da sala por uns 10 minutos e quando voltei, Elise estava morta.
Vlasnik bara se sjeæa da se Michelle svaðala sa visokim i zgodnim muškarcem, 30-tak godina, svijetlo smeðe kose, i plavim oèima.
O dono do café lembra de Michelle discutindo com um homem alto, bonitão, 30 anos, cabelo castanho claro, - e olhos azuis.
Jebote, Tak, poèinješ da zvuèiš kao tvoj matori.
Tuck, está falando feito um coroa.
Yuen Ching-yeung, Fong Man-hei, Fu Sing-tai, Fong Luk-tak, jedan od tih sedam ljudi æe biti sledeæa žrtva.
Yuen Ching-Yeung, Fong Man-Hei, Fu Sing-Tai, Fong Luk-Tak! Um destes sete homens será a próxima vítima!
Tung Ching-ting, Tam King-yiu, Fu Sing-tai, Fong Luk-tak, svi su èisti, i imaju drugaèija zanimanja.
Tung Ching-Ting, Tam King-Yiu, Fu Sing-Tai e Fong Luk-Tak não têm cadastro. Têm diferentes origens e profissões.
I njegov povratak u Ameriku nam pruža odliènu priliku, Tak.
E seu retorno ao país nos dá uma grande oportunidade, Thack.
Gospodin Tik Tak ide da spasi čoveka Žvaku!
Sr. Tic-Tac vai buscar o Homem do Chiclete
Dogodilo se 20-tak napada na teritoriji Amerike.
Já houve mais de 20 ataques nos Estados Unidos.
Desilo se da je 50-tak ljudi došlo na naša uređenja, učestvovali su, a sve su volonteri.
Umas 50 pessoas apareciam para a plantação e participavam, todos voluntários.
Prilikom sletanja, tada na stari aerodrom Hong Konga, Kai Tak, koji je bio baš u sred grada, pomislio sam: "Ako vidim nešto dobro, sjajno ću se provesti tokom svoje dve sedmice.
Então, ao aterrisar -- este ainda era o velho aeroporto de Hong Kong, o Kai Tak, quando era espremido no meio da cidade -- -- Pensei: Se eu vir algo bom, vou ter uma estadia legal nessas duas semanas.
da jeste." Sastavio sam tim, pre malo više od 13 meseci, od otprilike 20-tak neuobičajenih ljudi.
Eu juntei um time, um pouco mais de 13 meses atrás, com 20 pessoas ímpares.
1.1211040019989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?