Prevod od "stihove" do Brazilski PT


Kako koristiti "stihove" u rečenicama:

Ne uzmimajuæi u obzir njegove stihove, Ibik je, verovatno, najpoznatiji zbog naèina njegove smrti, u rukama pljaèkaša.
Seu verso, não obstante, Íbico é talvez o mais famoso pela forma como morreu nas mãos de assaltantes.
Razotkrivam zidove uèionice i zloupotrebljavam francuske stihove.
"Eu danifico as paredes da sala de aula... e maltrato a prosódia francesa."
Èak su i sami izmišljali stihove:
Começaram a fazer os seus próprios versos:
Zapamtio sam jedne Dustyjeve stihove vrlo dobro.
Até hoje eu me lembro das palavras de Dusty há muito tempo atrás:
Zatekli smo te i da potkradaš Horacijeve stihove.
E nós o vemos plagiar Horácio também.
Znam da zvuèi suludo... ali isprobavam stihove...
Só preciso disso. Parece loucura, devo estar delirando. Mas isso me faz tão bem.
Nekada sam na èasu poezije krala stihove Lor reeda i proturala ih kao svoje.
Eu costumava dar letras do Lou Reed em minhas aulas de poesia... e dizia que eram minhas.
Da sam želeo èestitku od Hallmarka ili stihove za Foreigner rock baladu, otišao bih u tržni centar, g.
Se eu quisesse um cartão do Hallmark... ou as letras das músicas para uma balada de rock estrangeira, eu iria ao Shopping, Sr. Barnell!
Hajde da bolje proanaliziramo poèetne stihove.
Vamos dar uma olhada mais de perto nas linhas de abertura.
Žene su nosile stihove na svojim lepezama.
As mulheres carregavam os versos ao redor de seus fãs.
Poljubila me je i recitovala moje stihove.
Olivia? Ela estava na minha. Ela me beijou e recitou minhas letras.
Mogli bi zajedno èitati stihove iz Biblije.
Podemos ler juntos versos da Bíblia.
Tešio se hodajuæi gore dole po jednoj maloj livadi, pišuæi i rezbareæi u kori drveæa, i u finom pesku ostavljajuæi stihove, sve u harmoniji s tugom, i dozivanjima Dulèinije kroz molitvu.
...e o consolasse e assim se entrelinha passeando pelo pradozinho, gravando pelas cortiças do arvoredo e escrevendo na areia muitos versos, todos apropriados à sua tristeza, e alguns em louvor de Dulcinéia.
Misliš na stihove iz Biblije na dnu svake?
Os versículos da Bíblia no pé da página?
Predstave, filmove, pesme, stihove... romane, radio, ne znam.
Teatro, cinema, canções, poemas... Romances, rádio. Sei lá, tanta coisa diferente.
A, ti misliš stihove, koje si zapravo zapustila da ukljuèiš u glavnu pesmu.
Oh, você quer dizer a letra que negligenciou para incluir a sua música tema?
Navodio je stihove iz Biblije i hvalio se sa svim ženama koje je pobio.
Ele citava trechos da Bíblia e se gabava de todas as mulheres que havia assassinado.
Želiš li njegove omiljene stihove iz biblije, gangsterski rep?
Quer os versos favoritos dele, canções de rap?
Samo sam htela da ti pokažem moje stihove.
Eu queria te mostrar a minhas letras, isso é tudo.
Ti sam pišeš sve svoje stihove?
Você escreve as suas próprias letras?
Pa, mogla bih da napišem dobre stihove ako to hoæu.
Eu poderia escrever boas letras se quisesse.
Kako se usuðuju da skrnave stihove "Stare sede kobile"?
Como se atrevem a desonrar a letra de "Old Gray Mare"?
Imam za vas neke šeæerno slatke stihove.
Mas parabéns. Tenho algo aSUGARado para mostrar.
Da, koristio si je za stihove - uzoriti maturant?
Usou com sua estudante que gosta de poesia? Rachel.
Èini mi se da ne ide uz stihove.
Eu acho que fica bagunçado no verso.
Ne, ne, samo stavi "papa" u stihove.
Não, não, só faça o papa dentro do verso.
Onda sam došao ovde i nauèio stihove poput Jakova 5:16, koji mi kažu da ako ispovedim pred drugima svoje grehe, mogu biti isceljen.
E vim pra cá, e aprendi versos como Tiago 5:16 que disse que se eu confessasse meus pecados para alguém, eu poderia me curar.
Znao sam reèi, mogao sam citirati poglavlja i stihove, ali to nije dovoljno.
Eu conhecia a palavra, sabia os versículos, mas isto não importa.
G. Kipling je pisao ružne stihove na zidovima.
Sr. Kipling escreveu versos rudes nas paredes.
Opet nenamjerno prelazim na stihove pjesme.
Novamente. Isso é a letra de uma música.
Opet sam uletjela u stihove pjesme.
Sou uma ilha. Estou citando letras de músicas de novo.
Da si uèio katahizis od oca Baina, znao bi stihove iz Biblije.
Se tivesse feito a catequese com o padre Bain, também saberia versículos.
Pišem stihove profesionalno od svoje 14 godine.
Escrevo letras profissionalmente desde que tinha 14 anos.
Znam da Elvis nije pisao vlastite stihove, zar ne?
Sabia que Elvis não escrevia a letra das suas músicas?
Ja pišem sve te jebeno èudesne poetske stihove.
Eu escrevo todas essas incríveis letras poéticas também.
I možeš da zapisuješ svoje molitve tamo i tvoje omiljene stihove.
Pode escrever seus pedidos de oração, seus versículos preferidos.
Nije po mom ukusu, ali Škoti vole bezobrazne stihove.
Não faz meu gosto. Os escoceses parecem ter prazer em linguagem obscena.
Dakle, Frederika, èitate i stihove i poeziju?
Então, Frederica, você lê tanto verso quanto poesia.
I možda, jer su ove Ukrajinke školovane pod Sovjetima i uz stihove ruskih pesnika, aforizmi tih načela stalno su na njihovim usnama.
E talvez porque essas mulheres ucranianas foram educadas sob os soviéticos e versadas nos poetas russos, aforismos sobre essas ideias deslizam de suas bocas o tempo todo.
Negde na vrhuncu nacističkog perioda počeo je da ponavlja stihove: "Prvo su došli po komuniste, a ja se nisam pobunio jer nisam bio komunista.
No auge do período nazista, ele começou a repetir os versos "Primeiro eles vieram pelos comunistas, e eu não fiz nada, não abri a boca porque não era comunista.
Koristila sam stihove iz Kurana i prorokove izreke, hadise, njegove izjave, kao na primer: "Najbolje u tebi je najbolje za tvoju porodicu".
Usei versos do Alcorão e falas do Profeta, "Hadiths" - falas que são, por exemplo, "O melhor de você é o melhor para a sua família".
Univerzalnost poruke, politički kontekst u Tunisu u to vreme, i činjenica da sam napisao stihove Kurana u stilu grafita nisu bili bez značaja.
O fato de ser uma mensagem universal no contexto política da Tunísia naquela época e o fato que eu estava escrevendo o Corão no estilo de grafiti tinha relevancia.
Što je još važnije, stihovi iz Kurana koji su vezani za džihad ili borbu ne isključuju stihove koji govore o opraštanju, dobročinstvu ili strpljenju.
Mais importante, os versículos do Alcorão que estão associados ao jihad ou à luta não anulam os que falam sobre perdão, bondade ou paciência.
U srednjem veku, trubaduri su putovali kroz zemlju pevajući svoje priče i deleći svoje stihove.
Na Idade Média, trovadores viajavam pelo país cantando suas histórias e compartilhando seus versos.
2.1813359260559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?