Pa, ja sam preduzimac.Sagradio sam kompleks stanova koji se obrušio i ubio dvoje ljudi, ali nije bila moja krivica.
Sou um construtor. Construí um conjunto residencial que ruiu e matou duas pessoas. Mas não foi minha culpa.
Jade, poèinje termalno skeniranje svih stanova na North Powellu.
Jad, prontos para leitura térmica em todas as casas de North Powell.
Mislio sam da æe nam biti dobro sa vodom iz drugih stanova ili cisterni.
Eu pensei que ficaríamos bem com a água dos outros apartamentos, cisternas e tanques.
Ovo je ljepše od nekih stanova.
É mais bacana que muita casa.
Pa, samo bacanje kamena dalje, samo most ili tunel vožnje, malo izvan zagužvanog grada, mesto je prepuno otvorenih prostora, prijateljskih domorodaca, i prostranih stanova.
Bem, apenas a alguns palmos de distância apenas a uma de ponte ou túnel de distância bem lá fora, na grande cidade agitada há um lugar com muito espaço nativos amigáveis e amplas residências.
Hoæu da kažem ima par dobrih stanova, tamo u Kvinsu.
Bem... tem uns lugares bem legais no Queens.
Pretpostavljam da si gledala u oglase za izdavanje stanova dok si se dosaðivala.
Suponho que olhou apartamentos pra alugar enquanto estava na esteira.
Još uvijek ne vidim smisao vožnje okolo i slikanja hotela i stanova.
Não vejo por que dirigir por aí tirando fotos de hotéis e prédios, quando...
Èujem da æe napraviti èitav red stanova uz cijeli Cedar Lane.
Ouvi que vai ter um condomínio em Cedar Lane.
Policija i djelatnici hitnih službi ovdje u Manchasteru još èešljaju ono malo ostataka blokova stanova.
Os policiais de emergência trabalham aqui em "Manchester"... ainda continuam passando. O pouco que está sendo tirado desse local.
200 stanova, sretna obitelj u svakome.
200 apartamentos, uma família feliz em cada um.
Broj kuća i stanova u privatnom vlasništvu veći je nego ikad.
O maior número de casa própria da história.
Koliko sam razumeo, vi imate kljuèeve od svih stanova.
Sei que tem as chaves de todos os apartamentos.
Imamo kljuèeve od svih stanova, da bi proveravali kako napreduješ.
Temos as chaves de todos os apartamentos, Temos que checar a situação.
Cene stanova u Atl. Sitiju su porasle.
Os preços dos condomínios em AC subiram.
Ovo je jedan od hiljade stanova koji su napušteni.
Aqui está um dos milhares de apartamentos abandonados.
Menadžer upravlja dnevnim poslovima Drejk stanova upravljalje knjigama, prikupljanje kirije, opšte održavanje i popravke.
Deixa eu avisar ao Gavin que estão aqui. O gerente residente cuida do dia a dia dos apartamentos do Drake. Cuida da contabilidade, recebe alugueis, cuida da manutenção e conservação.
Jedan od njihovih stanova je krcat ukradenom robom.
Um dos apartamentos deles estava cheio de bens roubados.
Hej, šta misliš koliko se kreæu cijene iznajmljivanja stanova ovdje?
Quanto acha que são os imóveis por aqui?
I u kuæi Božijoj ima mnogo stanova.
E na casa de Deus há muitas moradas.
Kad nevernici završe gonjenje Crkve, ostaæe nam samo gomila stanova sa vitražima.
Quando os leigos pararem de perseguir a igreja só nos restará um monte de prédios com vitrais.
Oni stanova uz Pine Creek poplava brzo.
Só sabíamos que tínhamos que sair rápido.
Smo trebali početi gleda na stanova ovaj vikend, ako želite.
Se quiser, podemos procurar os apartamentos no fim de semana.
Westmeyer-Holt je èvrsto-naoružana da stanare izbaci iz njihovih stanova.
Westmeyer-Holt está forçando inquilinos a saírem de seus apartamentos.
Luis Ortega, èitaè kojeg smo uhvatili je uzimao tekstove za radio iz odvodne cijevi koja ide iz stanova odavde.
Luis Ortega, o locutor que pegamos, estava pegando suas transmissões de um tubo de drenagem que vai dos apartamentos até aqui.
Ovaj kompleks stanova je u ulici u Dambou.
É um condôminio que fica na Rua Dumbo.
Što nam dopušta proširenje jeftinih stanova u Orchid Beju.
Ela permite expandir as casas populares em Orchid Bay. - Claro.
Vrsta zoniranja koju predlažete desila se u gradu pre 25 godina, ali umesto pristupaènih stanova, dobili smo nebodere, a jedan od njih postao je uredski prostor Kvin Konsolidateda.
O tipo de zoneamento que está propondo aconteceu no centro há 25 anos. Mas em vez de casas populares, ganhamos arranha-céus, e um deles se tornou escritório das Consolidações Queen.
Upravo sam primio vest da je gradsko veæe usvojilo uredbu o zoniranju za gradnju jeftinih stanova.
Recebi uma confirmação, a Câmara aprovou o rezoneamento para casas populares.
Protekle tri godine radim sa graditeljem iz južnog Bronksa na oživljavanju socijalno neprofitnih i povoljnih stanova.
E aqui tenho trabalhado nos últimos três anos com um construtor do sul do Bronx para trazer arte à vida em edifícios para baixa renda e moradia acessível.
A onda, u stanu prekoputa ove štale sa kravama, živi nedavno venčani par u stanu koji lokalni ljudi opisuju kao jedan od najlepših stanova u području.
Pois bem, no apartamento em frente a este estábulo de vaca, vivem um homem e uma mulher recém-casados que os vizinhos descrevem como um dos apartamentos mais bonitos do prédio.
Drugi primer je veliki plan za 2.000 stanova i objekata u gradu Tunisu.
O segundo exemplo é um plano de urbanização de 2 mil apartamentos e comércio na cidade de Tunis.
Tako pokrivamo šemu, što obezbeđuje da većina stanova bude savršeno okrenuta u tom smeru.
Então fizemos uma sobreposição de padrões para ter certeza que muitos apartamentos estejam perfeitamente orientados nesta direção.
Razvili smo razne modele: štedljive modele, jeftinije i kompaktnije; okvire stanova, kod kojih ljudi sami dizajniraju kuću i stvaraju baštu.
Criamos diversos modelos: modelos econômicos, mais baratos de construir e mais compactos; membranas habitacionais onde as pessoas pudessem desenhar a própria casa e criar os próprios jardins.
Trenutno imamo četiri ili pet raspoloživih stanova."
Temos 4 ou 5 apartamentos disponíveis."
Rekao sam: „Hoćete da kažete da je izdao svih pet stanova za sat vremena?“
Eu disse: "Ele alugou todos os 5 em uma hora?"
Dovele su do dužeg životnog veka, iskorenjivanja masovnih oboljenja, masovnog obezbeđivanja stanova, skoro univerzalnog obrazovanja.
Elas proporcionaram maior longevidade, a erradicação em massa de doenças, acesso à moradia, educação quase universal.
A mi smo pomislili, zašto ne bi, umesto tradicionalnog bloka stanova, koji gledaju pravo na veliki dosadni parking, zašto ne bi pretvorili sve stanove u potkrovlja, i stavili ih na podijum od automobila.
E nós pensamos que ao invés de empilhar os apartamentos como de costume, com vista para um bloco entediante de carros, porque não transformamos todos apartamentos em coberturas, e colocamos sobre os carros?
(Smeh) I parking u suštini okupira donji prostor ispod stanova.
(Risos) E essencialmente o estacionamento ocupa o espaço abaixo dos apartamentos.
A gore na suncu, imate jedan sloj stanova, koji kombinuju sve prednosti života na periferiji, kao što su kuća sa baštom sa pogledom na grad, i neka vrsta guste urbane lokacije.
Recebendo a luz solar, você tem uma única camada de apartamentos, que combinam o esplendor do estilo de vida suburbano, em uma casa com jardim com uma vista metropolitana, e um tipo de adensamento urbano.
Već su objavljeni planovi za izgradnju mnogo baštenskih stanova iznad tržnog centra.
Já anunciaram planos para construção de prédios de apartamentos com jardins em cima do shopping que será reformado.
0.47720694541931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sou um construtor. Construí um conjunto residencial que ruiu e matou duas pessoas. Mas não foi minha culpa. 