Prevod od "sređeno" do Brazilski PT


Kako koristiti "sređeno" u rečenicama:

Ovo je bilo tip-top sređeno, a nije mnogo ni sređivala.
Ela mantinha esse lugar brilhando sem fazer muito além de usar uma esponja.
Meni se činilo kao da je sređeno.
Acho que é um caso perdido.
I tako sam ti ja, sa pogrešne strane 45-ice, sve sređeno da užiam u stolici na ljuljanje kad...
Estava nos 45, pronto para a cadeira de balanço então...
Sve je sređeno, kapetan će doći za minut.
Está tudo arranjado. O capitão estará em baixo em alguns minutos.
Sad kad je to sređeno, on bi bio zahvalan kada ne biste njegovo ime mnogo razvlačili.
Agora que você sabe... Swifty... obrigado não abusar seu nome.
Rekao je da vam kažem da je sve sređeno i da se vi samo opustite.
Ele quer que lhe diga que tudo está organizado, e você estará confortável e bem.
Ja ću spavati na kauču... ti lepo lezi u krevet, i sve je sređeno.
Eu durmo na cadeira. Pode ficar com a cama.
Hajde, molim te, da se nas dvoje vratimo u hotl. Sve je sređeno.
Ande, vamos para o hotel, está tudo preparado.
Nije lako ući kod Madam Olimpije, ali Midio to može da sredi! Tako, sve je sređeno.
Não é fácil entrar na Olímpia mas se ele falar com ele, está arranjado.
Čim vam tata ovo potpiše, sve je sređeno.
Assim que seu pai assinar, estara tudo pronto.
Sređeno je lepo, ali nekako malo.
Está bem arrumado, mas é um pouco pequeno.
Sve mora biti sređeno pre nego što krenem.
Preciso disso resolvido antes de ir.
Mislim, ne, ako je sve sve je sređeno onda mislim, znate, bismo trebali biti u redu, pretpostavljam.
Se tudo já está arrumado... acho que ficaremos bem.
Oh, uh, drago da je sređeno.
Eu sei. Estou feliz que está resolvido.
Sem je na putu, sređeno je.
Sam está a caminho. Tudo armado.
Hej, sve je sređeno, ali mi ponestaje vremena.
Já cuidei de tudo, mas estamos ficando sem tempo.
"Sve je sređeno"... koja mora biti oko 25 miliona dolara.
"Já cuidei de tudo" deve ser sobre os US$25 milhões.
Sve će biti sređeno, biće prebačeno na tvoj račun.
Tudo foi arranjado. Ele será transferido para sua conta.
To je sve sređeno, ljubaznošću gospodina Cannon...
Está tudo resolvido, cortesia do Sr. Cannon...
Ništa nije sređeno. Sve je u neredu.
Nada foi consertado tudo está quebrado.
Kroz njegove oči smo znali kada mu je ponovo trebalo da čuje: "Sve je sređeno Džime.
Pelos seus olhos, sabíamos que ele precisava ouvir novamente: "Está tudo arrumado, Jim.
Kada vam u životu ide odlično, oformili se odličan tim, prihod vam raste, sve je sređeno - vreme je da se skrasite.
Quando sua vida está ótima, você reuniu uma ótima equipe, e sua receita não para de crescer, e tudo está resolvido... Hora de se acomodar.
3.8487079143524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?