Rakete se prevoze noæu, dok deca iz Kolumbajna spavaju.
Os foguetes são transportados no meio da noite... enquanto as crianças de Columbine dormem.
Žele samo da jedu, spavaju, gledaju TV i povremeno jebu svoje žene.
Só comem, dormem, assistem TV e, às vezes, fodem com as esposas.
Moram da pozovem decu pre nego što odu da spavaju.
Disse que ligaria pras meninas antes de dormirem.
Prošle noæi, kad su otišli da spavaju, pustila sam jedan od maminih filmova.
Ontem à noite, quando eles foram para a cama... eu comecei a assistir a um filme da minha mãe.
Ušao sam tiho u spavaæu sobu kako bih mogao da ih gledam dok spavaju.
Entrei devagarinho pelo quarto dos meus avós, para poder vê-los dormir.
Spavaju u krevetima, pored svojih žena.
Estão dormindo em suas camas, ao lado de suas esposas...
Svo vreme spavaju na ledenim santama i protežu se.
Elas não dormem em icebergs e se espreguiçam o tempo todo?
Spavaju cijeli dan, tulumare cijelu noæ.
Dormem o dia todo. Festa toda noite.
Mi smo samo èuvari onih koji spavaju.
Somos apenas os guardiões daqueles que dormem.
Ona je bila u programu razmene studenata na Cambridge_u i svi muškarci su hteli da spavaju s njom, verovatno æeš to hteti i ti.
Ela estava no meu intercâmbio em Cambridge, e todos os caras queriam dormir com ela, e você também vai querer.
U nedelju, kad svi spavaju, pa niko neæe biti povreðen.
Faremos no domingo, quando todos estiverem dormindo, e ninguém vai se machucar.
Ostala djeca su gore u sobama i veæ spavaju.
O resto das crianças estão lá em cima nos quartos, e já adormeceram.
Stanovnici Pariza spavaju u svojim krevetima.
O povo de Paris dorme em suas camas
Devojke samo žele da spavaju sa mnom jer su èitale moju knjigu u srednjoj školi.
Garotas só dormem comigo porque leram meu livro no colégio.
Pomisao na sve te ljude... koji spavaju u poljskim krevetima, i koji su bili uvereni da cu biti tamo i voditi ih ujutro.
Pensar em todas essas pessoas... dormindo em seus colchonetes, confiando que eu estaria lá... para liderá-las pela manhã.
Da im kažemo da idu da spavaju?
Vamos falar pra ele voltar a dormir?
Napadaju u sitne sate, dok svi spavaju.
Eles atacam quando todos ainda estão dormindo.
Mislim da su majke i oèevi izmislili bogove zato što su želeli da njihova deca spavaju noæu.
Acho que mães e pais inventaram os deuses para seus filhos dormirem à noite.
Isuse Hriste, prijatelji ne teraju jedni druge da spavaju sa njima.
Jesus Cristo. Um amigo não pressiona o outro para transar.
A onda se vraæaju u istu kuæu gde spavaju u istovetnim pidžamama koje je ona nabavila zato što oboje vole pingvine.
E depois voltaram para a mesma casa, onde devem ter dormido com os pijamas combinando que ela comprou para ele, porque os dois amam pinguins.
Znam šta žele, s kim spavaju, šta jedu za ruèak.
O que querem, com quem dormem, o que comem no almoço.
Gubite se, deca pokušavaju da spavaju!
Vocês poderiam ir embora? As crianças estão tentando dormir.
Pa, kao što svaki roditelj zna najbolje vreme da se uradi nešto je kad svi ostali spavaju.
Pais sabem que a melhor hora para fazer as coisas é quando todos dormem.
bebe nastavljaju da se smeju -- spontano, najčešće dok spavaju.
os bebês continuam sorrindo inicialmente, mais quando estão dormindo.
Svake godine, samo u SAD, 2.077.000 parova donosi pravnu i duhovnu odluku da provedu ostatak svojih života zajedno... (Smeh) i ne spavaju ni sa kim drugim,
Todo ano, somente nos Estados Unidos, 2.077.000 casais tomam a decisão legal e espiritual de passar o resto de suas vidas juntos... (Risadas) e não fazer sexo com outro alguém,
da uspešne priče, dele nekoliko sličnosti, osim onoga da ne spavaju sa drugim ljudima.
as histórias de sucesso compartilham algumas similaridades, na verdade, além do 'eles não fazem sexo com outras pessoas'.
Ako pogledamo krevet, vidimo da spavaju na prostirci na podu.
Se olharmos a cama aqui, nós podemos ver que eles dormem em um colchão no chão.
Ako pomislimo na druge sektore društva, na stare, ako ste stari, vaša je sposobnost spavanja u neprekidnom ciklusu donekle poremećena i mnogi spavaju, opet, manje od 5 sati na noć.
Vamos pensar sobre outros setores da sociedade, os idosos. Se você for idoso, sua habilidade para dormir num único bloco está um pouco prejudicada, e muitos dormem menos de cinco horas por noite.
Po noći, spavaju pod zvezdama, sklupčani zajedno sa svojim psima, mačkama, i pripitomljenim štakorima.
À noite, dormem sob as estrelas amontoados com suas matilhas de cães, gatos e ratos de estimação entre seus corpos.
Znate da deca bolje spavaju kada je bučno.
Vocês sabem que as crianças dormem melhor com barulho.
Oni ne spavaju na tihom mestu.
Elas não dormem em ambientes silenciosos.
Pronašli su parče hlada ispod palminog drveća, pod kojim će njihovi mladi da spavaju, dok odrasli kunjaju, ali ostaju na oprezu.
Eles encontraram uma pequena sombra debaixo das palmeiras, onde podem deixar seus filhotes dormir e onde podem cochilar, mas continuar vigilantes.
A onda, preko interneta, pozvaće potpune strance da dođu i spavaju u njihovom domu.
E então, pela Internet, eles vão convidar estranhos para vir dormir em suas casas.
Ovde sam da bih vam rekla da, na osnovu mog iskustva, ljudi nisu ono gde žive, gde spavaju, ili ono što je njihova životna situacija u datom trenutku.
Mas eu estou aqui para dizer a vocês, baseada na minha experiência, pessoas não são onde elas moram, onde elas dormem, ou como sua situação de vida naquele momento.
Ispada da kada ljudi žive bez ikakve vrste veštačkog svetla, oni spavaju dva puta svake noći.
Bem, acontece que, quando as pessoas vivem sem qualquer tipo de luz artificial, elas dormem duas vezes por noite.
do ponoći i onda opet, spavaju od otprilike 2 sata ujutru do zore.
até meia noite, e voltam a dormir das 2 da manhã até o amanhecer.
0.62871813774109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aposto que dormem por toda a América. 