Eu disse a ela que você estava dormindo mas que um dia você acordaria e voltaria para ela.
Rekao sam joj da spavaš ali da æeš se jednog dana probuditi i vratiti joj se.
Devia estar no meu quarto de hotel dormindo, não passando por Tobacco Road, mas porque a Zoë, queria conduzir este carro de 'Vanishing Point', estou aqui.
Trebalo bi da sam u hotelskoj sobi, da spavam, ne da se zajebavam po Tobacco Road-u, ali zato što je Zoë htela da vozi neki Vanishing Point auto, ja sam ovde.
Você não sabe se está acordado ou dormindo nesse momento.
Niste sigurni budni ste ili spavate baš sad?
Ele está dormindo a esta hora.
Ali u ovo doba ga neæeš naæi.
Outra noite estava dormindo embaixo de uma ponte e agora... aqui estou eu, no maior navio do mundo... bebendo champanhe com pessoas finas.
Neku sam noæ spavao pod mostom, a sad... sam na najveæem brodu na svijetu... i pijem pjenušac s bogatašima.
Um grande poder está dormindo aqui há muitos anos.
Velika je moæ spavala ovdje dugo vremena.
Sei que entende, coronel, como é importante... que os homens sejam capazes de fazer esses movimentos até dormindo.
Сигуран сам да разумете да ови покрети морају тако да се увежбају да их људи могу поновити и у сну.
Sabe que não pode acordar um homem quando ele está dormindo.
Znaš da ne treba buditi èoveka kad spava.
O homem que fez despertar paga pro homem que estava dormindo, um drink.
Èovek koji je probudio - kupuje, èovek koji je spavao - pije.
Eu estava dormindo, e acordei, e ele estava tentando machucar meu bebê!
Spavala sam i probudila sam se, a on je hteo da naudi mojoj bebi!
Por que ele não está dormindo?
Zašto on ne spava? Rekla si mi da je Zanku to uradio.
Está dormindo com ele, não é?
Спаваш са њим, је л' тако?
Aqueles que morrem dormindo... talvez sonhem que estão caindo... e cheguem no chão.
Pa, možda kada ljudi umru u snu oni zapravo sanjaju o tome kako padaju i oni slete.
O guarda estará dormindo em meia hora.
Stražar æe zaspati za pola sata.
Lembre-se, tem que estar dormindo quando ele descer pela chaminé.
I seti se da treba da spavaš kad se bude spustio kroz dimnjak.
Por que você não está dormindo?
Šta radiš tu? Zašto nisi u krevetu?
Há quanto tempo está dormindo com ela?
Koliko dugo veæ spavaš sa njom?
Que está aqui para me roubar ou que estamos dormindo?
Да сте дошли да ме покрадете или... да у ствари спавамо?
Está no meio de um workshop, dormindo, esta é sua primeira aula sobre sonhos compartilhados.
Спаваш усред радионице. Ово ти је прва лекција у дељеном сањању.
Imaginei que fosse porque ela estava dormindo com ele.
Претпостављам да је то због тога што је спавала са њим.
Não sabia que estava dormindo com a esposa do chefe.
Nisam shvatio da spavam sa šefovom ženom.
Não precisa se preocupar... desde que todos continuem dormindo.
Ništa se ti ne brini. Pod uvjetom da se nijedan ne probudi.
Stuart está dormindo e pensei que estava sozinha.
Beggs. Mislila sam da sam sama.
Eu estava dormindo e alguém pegou no meu pé.
Spavala sam i onda me je nešto zgrabilo nogu.
Sr. e Sra. Warren, estamos dormindo aqui embaixo.
Ovo su g. i gða Voren. Sada svi spavamo ovde.
Após 39 dias dormindo. Acho que está preparado.
Након 39 дана сна, изгледа да си спреман за акцију.
Ela escondeu o fato de estar dormindo com o Deputado Brody?
Као и чињеницу да спава с Н. Бродијем?
Ela só está dormindo. para sempre!
Ona samo spava. Samo spava - zauvek!
Você é a escória dormindo com a empregada, lembra?
Ти си олош схацкинг горе са собарице, сећаш се?
Enquanto você estiver viva, Elena permanecerá dormindo.
Pravilo je da dok god si ti živa, Elena æe ostati u snu.
Se serve de conforto, eles morreram dormindo.
Ako vam je ikakva uteha, umrli su u snu.
os bebês continuam sorrindo inicialmente, mais quando estão dormindo.
bebe nastavljaju da se smeju -- spontano, najčešće dok spavaju.
As luzem se acendem e fazem os leões acreditarem que estou andando em volta do estábulo, enquanto estou dormindo na minha cama.
Svetlo trepće i prevari lavove kako bi mislili da ja šetam oko štale, ali ja spavam u svom krevetu.
Atualmente as pessoas passam 9, 3 horas por dia sentadas, mais do que dormindo, 7, 7 horas.
Ljudi trenutno sede 9, 3 sati dnevno, što je više nego što spavamo, 7, 7 sati.
6.0655128955841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam joj da spavaš ali da æeš se jednog dana probuditi i vratiti joj se. 