Você está ouvindo o programa de Zander Kelly na KXLA.
Ako me èujete, ono što slušate nije zvuk mog glasa.
Se está me ouvindo, não é o som da minha voz.
Ponekad je to pevaè èiju užasnu pesmu slušate.
Às vezes, ele é o cantor que ouvimos no rádio.
Nastaviæu kao da me vas dvoje slušate.
Vou fingir que estão me ouvindo.
Vaša nareðenja su bila da slušate mene?
Suas ordens estavam a seguir as minhas ordens?
Ako slušate, Jedai... napravili ste smioni potez... ali i veliku grešku.
Se está escutando, Jedi, você fez uma jogada ousada... e um grande erro.
Ali vi niste, što znaèi da ste mogli da doðete u tehnološku podršku da me slušate kako brbljam.
Mas você não fez, oque significa que poderia vir para o departameto tecnológico e me ouvir balbuciar.
"G. Reese, slušate li vi uopæe?"
Sr. Reese, está pelo menos escutando?
Gospodo, dobili ste moje podrobne upute u svlaèionici, oèekujem da me uvijek slušate i da se uvijek štitite.
Os cavalheiros ouviram as minhas instruções no vestiário. Espero que me obedeçam todo o tempo. Protejam-se o tempo inteiro.
Ali sa druge strane, niste morali da slušate 35 godina kako njegov stomak krèi.
Pelo lado bom, não precisou ouvir o estômago dele roncar por 35 anos.
Zbog toga sam otišao da poprièam sa njom na telefonu, jer nisam želeo da slušate naš razgovor koji se pretvorio u svadju.
Por isso que saí para falar com ela no telefone, porque eu não queria que nenhum de vocês escutassem a conversa, que às vezes esquenta.
Ono što je zanimljivo, ako slušate o svim mestima na kojima ljudi rade - kod kuće, u kolima, u avionu, kasno uveče, rano ujutru - tu ne vidite menadžere i sastanke;
Agora, é interessante que se você ouvir a respeito de onde as pessoas falam sobre fazer o trabalho – como em casa, no carro, no avião, tarde da noite, ou de manhã cedinho – você não encontra gerentes e reuniões.
E sad, ne mislim samo na zvuk, mislim da stvarno slušate tu grmljavinu u sebi.
Então, não estou falando apenas do som, estou falando de ouvir aquele trovão dentro de vocês mesmos.
Vrlo je važno da odete na YemenTimes.com, i vrlo je važno da slušate naš glas.
É muito importante vocês visitarem o YemenTimes.com, e é muito importante ouvir nossa voz.
Oni nisu kao vi, koji možete da sedite u redovima i slušate govore iz sata u sat.
Eles não são como todos vocês que conseguem sentar em fileiras e ouvir coisas ditas a vocês por horas a fio.
A opet, iznova i iznova, vi stalno slušate o studijama koje koriste placebo kao komparator.
E, mesmo assim, repetidamente, você vê pessoas fazendo experimentos ainda com o placebo.
(Smeh) Ili da slušate istu muziku na MP3 sa još 3000 ljudi i u tišini igrate u parku, ili da počnete da pevate u samoposluzi kao deo spontanog mjuzikla, ili da uskočite u okean kod Koni ostrva obučeni u formalno odelo.
Risos Ou ouvindo o mesmo MP3 que outras 3.000 pessoas e dançando silenciosamente em um parque ou explodindo em uma música em uma mercearia como parte de um musical espontâneo ou mergulhando no oceano em Coney Island vestido formalmente
Moje prvo pitanje za vas je: da li ste spremni da slušate o problemu preopterećenosti izborima?
Então a minha primeira pergunta para vocês hoje: Vocês estão prontos para ouvir sobre o problema da sobrecarga de escolhas?
Nikad ne dolazite ni u jednu sredinu sa idejama i sednete i slušate lokalne ljude.
Você nunca chega numa comunidade com uma ideia, e senta com o povo local.
Ovo je ono što se dešava kad sprovedete ove električne oluje do zvučnika i slušate paljbu stotine moždanih ćelija, vaš mozak će zvučati ovako - moj mozak, svačiji mozak.
Isso é o que acontece quando você canaliza essas tempestades elétricas para um alto-falante e ouve uma centena de neurônios em atividade. Seu cérebro fará este tipo de som -- o meu cérebro, qualquer cérebro.
Za početak, nećete morati da slušate malog nepodnošljivog i uobraženog Isusa kao što sam ja.
Para começar, você não terá que ouvir um insuportável pequeno Jesus saltitante como eu.
Ako slušate način na koji crna omladina danas govori, pomislite na upotrebu reči "yo".
Se você reparar no jeito que jovens negros falam hoje, pensem sobre o uso da palavra "yo".
Kada se te dve stvari izmešaju, vi slušate uzaludno.
Quando essas duas coisas se misturam, você só escuta o vento.
Kada ih izaberete, kada ih reizaberete, kada glasate za njih, kada slušate šta vam nude, koristite tu reč: "dobra" i zapitajte se: "Da li bi tako radila dobra država?"
Quando os eleger, quando os reeleger, quando votar neles, quando ouvir o que eles lhe estão prometendo, use a palavra "bom", e se pergunte: "É isso que um bom país faria?"
(Sirene) (Zvuk violončela) (Zvonce na vratima) S druge strane, to isto područje se slabije odaziva kada slušate savršeno poznate zvuke koji nemaju jasnoću visine tona, kao ovi.
(Sirenes) (Música de violoncelo) (Campainha) Em contraste, essa região não responde quando escutamos sons familiares que não têm um tom definido, como esses:
Potom mogli ste da razgovarate sa vašim prijateljima ponovo i i slušate muziku.
Podíamos então falar com nossos amigos de novo e escutar música.
A čak i danas u Dolbi svetu, ne postoji zaista neki momenat tišine ako slušate oko sebe.
E mesmo no mundo "Dolby" de hoje em dia, nenhum momento de silêncio se ouve se prestarmos atenção ao redor.
Pravljenje mozga otpornog na Alchajmera podrazumeva da učite italijanski, upoznajete nove prijatelje, čitate knjige ili slušate sjajan TED govor.
Construir um cérebro resistente ao Alzheimer significa aprender a falar italiano, fazer novos amigos, ler um livro ou ouvir uma maravilhosa palestra TED.
Ako ne volite da slušate dosadan materijal iz udžbenika, nađite zanimljiv sadržaj na Jutjubu ili podkast na bilo kom jeziku.
Se você não gosta de ouvir material didático chato, encontre conteúdo interessante no YouTube ou em podcasts para qualquer idioma.
Da li možete da slušate podkast na putu za posao dok vozite?
Consegue ouvir um podcast em seu caminho para o trabalho enquanto dirige?
iako, ako slušate Kevina Kelija, ne morate ništa da pamtite.
apesar de, assistindo o Kevin Kelly, você não precisa lembrar de nada.
Cenim vašu pažnju danas, jer da bi pokazali da vam je zaista stalo, slušate.
Agradeço sua atenção hoje porque para mostrar que realmente se importam, vocês escutam.
(Smeh) Odrasli, i prijatelji TEDovci treba da slušate i učite od dece da nam verujete i očekujete više od nas.
(Risos) Adultos e associados TED, vocês precisam ouvir e aprender com as crianças, confiar e esperar mais de nós.
Kada ste bili mali, ukoliko biste čuli buku, a niste želeli da je slušate, začepili biste uši prstima.
Quando vocês eram pequenos, se havia algo que não queriam ouvir, tapavam os ouvidos e cantarolavam.
3.5671861171722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você está ouvindo o programa de Zander Kelly na KXLA. 