Prevod od "slobodan" do Brazilski PT


Kako koristiti "slobodan" u rečenicama:

Posle mnogo, mnogo godina, bio je slobodan.
Depois de muitos e muitos anos, ele estava livre.
Iako sam nepokretan i moram da prièam pomoæu kompjutera, u svom umu, ja sam slobodan.
Embora eu não possa me mover e tenha que falar por um computador... em minha mente... sou livre!
Vincent Griffith je živ i slobodan od uticaja mog brata Finna.
Vincent Griffith está vivo e livre da influência do meu irmão Finn.
Potreban nam je provod veèeras u gradu, sada kada si ponovo slobodan, bez devojke.
Dar um role pela cidade, já que está solteiro, de novo.
Ubica hoda ulicama ovog grada kao slobodan èovek.
Um assassino anda livre pelas ruas desta cidade.
Mislila sam da imaš slobodan dan.
Achei que era seu dia de folga.
Mislio sam da imaš slobodan dan.
E aí? Pensei que estava de folga.
Živeo sam dovoljno dugo da bih bio slobodan.
Eu vivi o suficiente para viver livre.
Ne može se pratiti, ne može se zaustaviti, jedini slobodan glas koji je ostao u gradu.
Não pode ser localizada, não pode ser interrompida, e é a única voz livre que resta nesta cidade.
Proveriæemo Deklaraciju, a onda si slobodan.
Nós damos uma olhada na Declaração, e aí você pode seguir seu caminho.
Jack æe biti slobodan, gusar u službi Engleske.
O Jack será livre. Um corsário, ao serviço da Inglaterra.
Možeš li da osudiš nevinog èoveka, prijatelja, da doživotno služi u tvoje ime dok ti krstariš slobodan?
Consegue condenar um inocente, um amigo, a uma vida de escravidão em seu nome enquanto você fica livre?
I jedrim kroz svet koji je nov, koji je slobodan!
E voo em um mundo que é novo e livre
Onda se pridruži borbi, to će ti dati pravo da budeš slobodan!
Então junte-se à luta e ganhará o direito de ser livre
Vaša pogrešna teorija je pomogla ubici da ode slobodan.
Sua teoria errada deixou o assassino livre.
Slobodan si da mi se pridružiš.
Você é mais que bem-vindo para juntar-se a mim.
Možda je naš prijatelj od sinoæ odluèio uzeti slobodan dan.
Pode ser que nosso amigo de ontem tenha tirado o dia de folga.
Zahvaljujuæi tebi, Geret Rejnolds je slobodan èovek.
Por você, Garrett Reynolds é um homem livre. Mãe, ele saiu da cadeia?
Znao je da njegov um nikada više neæe biti slobodan i razuzdan kao um Boga.
Ele sabia que seu espírito jamais dançaria de novo como o espírito de Deus havia dançado.
Ti si sjebao moj slobodan dan.
E você fodeu com o meu dia de folga.
Ali, koji æe to jadnik da bude slobodan u subotu uveèe, bez ijednog dana najave?
Mas que infeliz estará livre num sábado à noite convidado em cima da hora?
Kao takav, slobodan sam tražiti život smisla.
Está dizendo que isso vale um milhão? Não, quase lá.
Radije bih da umrem kao slobodan èovek nego kao rob.
Preferia morrer um homem livre do que um escravo.
Ali Fizzle Bomber je i dalje slobodan.
Mas o Detonador Sussurrante ainda está à solta.
A sad si slobodan, pronašao si me i možemo biti zajedno.
E agora está livre e me encontrou e podemos ficar juntos.
Oh, sada je postala slobodan strelac, nevaljala jedna devojčica...
Ela virou freelancer agora, garota má.
Znaš... da imam gde da prespavam ovde, moj stan bi bio slobodan.
Se eu pudesse dormir aqui, meu apartamento estaria livre.
Što radi najbrži èovjek na svijetu kad ima slobodan dan?
O que o homem mais rápido vivo faz em seu dia de folga?
Onda æe da se vrati napad moj, a izvrsno se oseæao bejah, beh zdrav k'o kremen, kao stena èvrst, slobodan kao vazduh iznad nas.
Volta-me então o acesso. Não fosse isso, estaria perfeito, inteiro como mármore, firme como rocha, largo e vasto como o ar ambiente!
I želi da se slobodan narod bori za njega.
E que o povo livre lute por ele.
Zar ne želiš da budeš slobodan?
Não quer ser livre? Não quer?
Èovek koji nema šta da voli je slobodan.
Um homem sem nada para amar é livre.
To je baèen kljuè u celu našu operaciju iz razloga koje nisam slobodan da raspravljam s vama.
Isso atrapalhou toda a nossa operação por motivos que não tenho a liberdade de discutir com você.
Onda se odlučimo da stvaramo slobodan izvor, US, uradi sam verziju koju svako može da napravi i održava na deliću troškova.
Então nos preparamos pra criar uma versão de código aberto, DIY, faça-você-mesmo que qualquer pessoa pudesse construir e manter à uma fração do custo.
Bio sam slobodan. Bio sam srećan.
Eu era livre, eu era feliz.
"O, Bože, što baš ja? Moj jedini slobodan dan u nedelji."
"Ai meu Deus! Por que eu? Logo hoje que eu saí de casa."
0.31493091583252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?