Žao mi je, htjeli smo biti sigurni da ga niko neæe parkirati.
Desculpe. Não queríamos deixá-lo preso entre os carros.
Jeste li sigurni da je to dobra ideja?
Tem certeza de que é uma boa ideia?
Jeste li sigurni da je sve u redu?
Têm certeza de que está tudo bem?
Jeste li sigurni da vam je dobro?
Tem a certeza que está bem?
Da li ste sigurni u to?
Você diz isso como verdade, Sr. Devereaux?
Jeste li sigurni da ste dobro?
Tem certeza de que você está bem?
Sigurni ste da je u redu?
Ei! Tem certeza que está tudo bem? Claro!
Jeste li sigurni da je dobro?
Ela está bem? Tem certeza de que ela está bem?
Sigurni ste da je to u redu?
Tem certeza de que é a coisa certa?
Jeste li sigurni da imate pravu osobu?
Certeza que pegou a pessoa certa?
Jeste li sigurni da je mrtav?
Tem certeza que ele está morto?
Samo je jedan naèin da budemo sigurni.
Só tem um jeito de saber.
Sigurni ste da je to bio on?
Não. - Mas você tem certeza que era ele?
Jeste li sigurni da je ovo pravo mesto?
Estas certo que é este lugar?
Jeste li sigurni da je to ono što želite?
Está certa de que é isso que quer?
Sigurni ste da je to on?
Você tem certeza de que é ele?
Postoji samo jedan naèin da budemo sigurni.
Só há uma maneira de se ter certeza..
Kako možete biti sigurni u to?
Não, eu... Como pode ter certeza disso?
Ne možemo biti sigurni u to.
Agora, nós não podemos dizer isso com certeza ainda.
Jeste li sigurni da ste spremni za ovo?
Tem certeza que deve fazer isto, senhor Presidente?
Sigurni ste da je to ona?
Tem certeza de que é ela?
Kako možemo biti sigurni u to?
Como nós sabemos que isso existe?
Jeste li sigurni da je ovo u redu?
Tem certeza que não tem problema?
Jeste li sigurni da je bezbedno?
Tem certeza que isso é seguro?
Zašto ste tako sigurni u to?
O que o faz ter tanta certeza?
Jesmo li sigurni da je to on?
É ele mesmo? - O registro do carro confere.
Jeste li sigurni da je to on?
Eles têm certeza? Tem certeza que é ele?
Sigurni ste da je to dobra ideja?
Tem certeza que é uma boa ideia? Se a srta.
Sigurni ste da želite ovo uèiniti?
Certeza de que é isso que quer fazer?
Jeste li sigurni u vezi ovoga?
Vocês têm certeza quanto a isso?
Sigurni ste da nema niko ko zna upravljati helikopterom?
Tem certeza de que ninguém mais sabe pilotar um helicóptero?
Jeste li sigurni u vezi toga?
Tem certeza disso? Me diga você.
Ne budite tako sigurni u to.
Seu tipo de caso deixa todo mundo desconfortável.
Želela bih da podelim sa vama nekoliko načina kako to možete uraditi da budete sigurni da mi možemo da vidimo kako je vaša nauka seksi i da je vaš inženjering privlačan.
Eu quero dividir algumas dicas de como vocês podem nos fazer ver que sua ciência é sexy e que sua engenharia é envolvente.
I pre nego što kažemo da nešto potiče van ovog sveta, trebalo bi prvo da budemo sigurni da nije na ovom svetu.
E antes de dizer que algo é de outro mundo, precisamos ter certeza de que não é deste mundo.
Treba da se usredsredimo na svoje ideje i budemo sigurni da su one naše, da smo zaista mi autori svojih sopstvenih ambicija.
Devemos focar-nos nas nossas ideias. E devemos ter certeza que são nossas, que somos os verdadeiros autores das nossas ambições.
Izgleda jednostavno, ali ponavljali smo ovo desetine puta tako što smo išli na teren i pričali sa doktorima, mamama i kliničarima kako bismo bili sigurni da stvarno zadovoljava potrebe lokalnih zajednica.
Parece simples, mas revisamos isso uma dúzia de vezes conversando com médicos, mães e clínicos, para ter certeza que atenderia a necessidade das comunidades locais.
1.4666700363159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem certeza que está se sentindo bem? 