Zašto nisu iskljuèili holomrežu ili promijenili èitav scenarij?
Por quê não desligar a holograde ou mudar o roteiro?
Ne možeš nositi scenarij na posao, Selma.
Não pode trazer roteiros para o trabalho, Selma.
Proèitao sam scenarij, i još je gori.
Li o roteiro deste. É ainda pior.
Nabavio sam knjigu 'Kako pisati scenarij', poznatu knjigu Syda Fielda.
Eu peguei How to Write a Screenplay, famoso livro de Syd Field.
Kostim je grozan, ali scenarij je dobar.
Tá certo, o traje é ruim, mas o script é bom.
Kako god, moraš proèitati moj scenarij.
Você tem que ler o meu roteiro.
Moj program za uèenje je predvideo mnoga scenarij, ali ovo... Oèigledno nije bila jedna od njih.
Meu programa de aprendizado tinha vários cenários, mas claramente este não era um deles.
Možda Hank Moody može napisati scenarij?
Talvez Hank Moody possa escrever o roteiro?
Morali smo ti reæi da smo proèitali scenarij.
Tínhamos que lhe dizer que lemos seu script.
Morali su uzeti Walterov originalni scenarij.
Deveriam ter ficado com o script original do Walter.
U psihološkim krugovima postoji tehnièki naziv za takav scenarij.
Em psicologia tem um termo técnico para isso.
Ako možemo izbjeæi konflikt, do je najbolji scenarij.
Será melhor se pudermos evitar o confronto.
Zanimljiv scenarij, ali mora biti još neèega.
Cenário interessante, mas tem que haver mais para nós.
Znaš ono, kada tvoj zubar piše scenarij A tvoj vrtlar glumi Vily Lomana u nekom pozorištu u Torrancu.
Sabe, onde seu dentista está escrevendo um roteiro... e seu jardineiro interpreta Willy Loman... num café-teatro em Torrance.
U redu Brendi, imam scenarij za tebe.
Brandi, vou montar um cenário para você.
Prepravili su scenarij tako da umirem na pozornici.
Eles reescreveram para eu morrer no palco.
Zajednica je tako harmonièna da je teško povjerovati da je ovo mjesto i scenarij za masovno ubojstvo.
A comunidade é tão harmônica que é difícil acreditar que este lugar é também o cenário de homicídio em massa.
Možda sam napisao scenarij, ali moji karakteri imaju tendenciju da rade ono što sami žele.
Posso escrever o roteiro, mas os personagens tendem a fazer o que querem.
Kao da su èitali nekakav scenarij.
Como se estivessem lendo um roteiro.
Da budem iskren, nijedan scenarij od 91. mi nisu snimili.
Para falar a verdade, desde 91 não tenho um roteiro produzido.
Reci mu da smo ti možda našli novi scenarij.
Diga que talvez tenhamos achado seu próximo roteiro.
Vjerojatno još nije ni proèitao scenarij.
Ele provavelmente não leu o roteiro ainda.
Pronašao si moj prvi scenarij, doveo mi Vincea, nabavio nam novac.
Achou meu primeiro roteiro, conseguiu o Vince, Conseguiu a grana...
Znaš, scenarij je mnogo povezan sa strasti izmeðu Nikki i Rooka.
O roteiro fala muito da paixão entre Nikki e Rook.
Izgleda da taj scenarij i nije abš toliko seljast.
O roteiro até que não era tão irreal no final das contas.
Treba mu dobar scenarij koji ce privuci talent, a talent privlaci lovu.
Ele precisa de um bom roteiro. Bom roteiro atrai talento. Talento atrai dinheiro.
Ali baš mu se svidio scenarij, ha?
Ele deve mesmo ter gostado do roteiro. Deve sim.
Drugim rijeèima, izgleda da smo napustili kaubojski motiv i ulazimo u više Star Wars scenarij.
Em outras palavras, deixamos o tema faroeste e entramos num cenário mais Star Wars.
Dogovorila sam konferenciju u 15:00 da proðete scenarij s njim.
Marquei uma chamada em conferência pra você às 15h. Para revisar o roteiro com ele.
Na svakoj kartici detaljan je scenarij moguæe apokalipse.
Eu a fiz ficar divertida. Cada uma dessas cartas tem um cenário detalhado de um evento apocalíptico.
Svaki scenarij u mojoj glavi je loš.
Todo cenário que imagino é mal.
Zapravo sam pisac i imam jedan scenarij...
Na verdade, sou escritor. Tenho um roteiro.
Znaš, dala si mi otkaz, i onda si mi ispravila scenarij,... što je dovelo do gadnih lanèanih dogaðaja, koji su zatim doveli do devastacije donje spirale.
Você me demitiu e me fez reescrever tudo, o que levou a uma cadeia de eventos que levou a uma espiral devastadora.
Najgori scenarij je da se vratimo bježanju.
Na pior das hipóteses, vamos voltar a correr.
Moraš shvatiti da ovaj scenarij može samo grdo završiti.
Não tem como essa história não acabar mal.
I iskreno, tako je sagrađena helikopter mrežu kako bi se izbjeglo upravo takav scenarij.
E, francamente, a rede do drone foi projetada para evitar essa situação.
Najgori scenarij, IBM nas tuži za sve što imamo.
No pior do casos, a IBM nos processa.
Najbolji scenarij, smo izaći u hellstorm od metaka, vatre i šetači.
Na melhor das hipóteses, encontramos um inferno de tiros, fogo e errantes.
Muž bivše zaruènice mog muža je napisao scenarij za Nevjestu.
O marido da ex-noiva do meu marido escreveu o roteiro para o filme "O Casamento da Noiva".
Možemo testirati hrpu novih kul oružja, a scenarij vježbe je uvijek drukèiji.
Podemos testar um monte de novas armas legais, e sempre tem uma nova situação de treinamento.
Da li je prošlost samo uvod, da li je naš scenarij napisan vjeènom tintom?
Se o passado é um prólogo, nosso texto é escrito em tinta permanente?
Adekvatna dostavu kisika je ključno u zatočeništvu scenarij.
Oferta de oxigênio adequada é crucial num confinamento.
3.5610029697418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por quê não desligar a holograde ou mudar o roteiro? 