Mislio sad da je sve u reklami i održavanju sponzora sreænim.
Pensei se tratar de publicidade e agradar os patrocinadores.
Tomi Tamisimo je glumio u reklami za neki sirup.
Tommy Tammisimo fez um comercial de xarope.
Znam da ne treba uporeðivati, ali imala sam oseæaj kao da sam provela veèe u Kelvin Klajn reklami, pa sam se vratila na bejzbol, kantice i gledanje TVa.
Eu sei que não se deve comparar... mas passei a noite em uma propaganda da Calvin Klein... e voltei para o beisebol, baldes e Zorra.
Videli smo te u reklami za vodit æu za ispiranje usta.
Nós o vimos num comercial de desinfetante bucal.
Ne mogu živjeti u ovoj... reklami za deterdžent.
Eu não consigo mais viver -- neste comercial de detergente.
Deniz je radila na reklami Poliofondacije, i njena ideja je bila da se ova prièa ubaci u šou.
Denise cuidava da publicidade para a Fundação da Poliomielite. E foi idéia dela conectar a história da garota ao Teleton.
Oprostite, ali ovo nije neka lažna prièa koju vi ljudi tiskate u reklami za 4. srpnja.
Com licença. Isto não é uma historinha que as pessoas escrevem em suas circulares internas de feriado.
Sigurno video reklami na TV-u u kojoj vitez sjebe zmaja i onda se pretvori u marinca.
O Brad provavelmente viu o anúncio na tv. Aquele com o cavaleiro que derrota o dragão e se transforma em fuzileiro.
Ne mozemo da dopustimo besramnoj reklami nase kompanije... da tece tokom vesti.
Não podemos envergonhar a nossa empresa... durante as noticias.
Bio sam u reklami za žvake, i bio sam momak u reklami za Clearasil.
Eu estava num comercial de chicletes, e era um namorado no comercial Clearasil.
Veæ je veæi udio od televizijskog zahvaljujuæi reklami s Frankensteinom.
Os números já bateram recorde em todos os pay-per-view -graças ao anúncio de Frankenstein.
I bolje da bude tako dobar kao što je u reklami.
E é melhor que ele seja tão bom como anunciado.
Ona je posebna za mene, jer æu je nositi, kada budem na audiciji za princezu u reklami za Royal kikiriki maslac.
É especial para mim, porque eu vou usar a minha tiara quando fizer o teste para o papel de princesa no comercial da manteiga de amendoim Royal.
Beezus, misliš li da ja mogu biti u reklami kao što je ova?
Beezus, acha que poderia estar em um comercial como aquele?
Sluèajno sam te video u onoj reklami za meso.
Aliás, te vi naquele comercial para carne.
Radi li se o profitabilnoj sluèajnosti, ili samo dobroj reklami kako se popularno naziva "Myspace".
É por sorte, ou apenas um bom conceito, que o MySpace tem tal nome.
Iako je otad prošlo deset godina, tekst na reklami je star samo godinu dana.
Mesmo sabendo que 10 anos atrás, a referência já era velha.
Neæeš glumiti u mojoj reklami, ali æeš biti u njegovom glupom dokumentarcu?
Não quer aparecer no meu comercial, mas sim neste documentário idiota?
Možda kada bi više lièila na par ovih lažnih govana, što izgledaju kao da su u reklami za banku.
Talvez se eu parecer mais com esse casal falso de merda, que parece que estão em um comercial de banco.
Dobila sam dojavu o poslu u jednoj firmi, gej me je pitao da budem u njegovoj reklami za šampon, a ulièni prodavac mi je dao besplatno ovaj hot dog.
Fui informada de um emprego em uma empresa corretora, um gay me chamou para aparecer no comercial de xampu dele... E um vendedor na rua me deu esse cachorro quente. De graça.
Reè ljubavnica se neæe pojavljivati u reklami.
A palavra amante não entra na peça.
Pobrini se da tip u reklami više lièi na Calvina nego Ricka.
Garantam que esse cara seja menos estranho na seleção.
Jedini plaæeni posao mi je bio glumljenje opake viršle u reklami za Tako bueno.
Somente amadores. Meu único papel profissional foi um cachorro quente numa propaganda para o Taco Bueno.
Ja samo, ovaj, samo plaèem jer sam razmišljao o Hallmark reklami koju sam video rano danas, o bolesnoj maci.
Eu estou chorando porque me lembrei de um comercial. Tinha um gatinho doente.
Onaj sa Velikim Stopalom u reklami?
Aquele ao qual o Pé Grande Bjornsen faz os comerciais?
Usput, zar te nisam video u reklami za herpes?
Não vi você em uma propaganda de herpes?
I zato nisi radili od te peruti reklami?
E porque você não trabalhou desde o comercial de caspa?
Imam oèi koje ste postavili na reklami.
Eu tenho os olhos da foto do anúncio.
Prièalo se o reklami, ali veæina nije znala šta prodajemo.
Falaram da propaganda sem saber o que vendíamos.
Nema nièeg originalnog u toj reklami.
Não há nada de original naquele anúncio.
Dobila sam 35 dolara da budem banana u Èikitinoj reklami.
Eu recebi 35 dólares para ser uma banana em uma propaganda.
Svidelo nam se što æemo više da radimo u reklami ali je sranje to što ti ne možeš biti u njoj.
Adoramos ter tido mais espaço no comercial, mas foi chato você não ter participado.
"3 sobe za 298$", tako kaže u reklami na radiju.
Três cômodos por US$ 298, como anunciam no rádio.
U njenoj reklami, jedna kap tog sosa pretvara ceo teren za hokej u bazen sa vodom.
No comercial, uma gota transforma um rinque de hóquei em uma piscina.
Nisam baš u toku ali sada se seæam, video sam je u TV reklami.
Estou meio desatualizado, mas eu a vi em um comercial na TV.
Nisam hteo da budem u reklami.
Eu não queria fazer a propaganda.
Nije hteo da bude u reklami i njegovi roditelji su morali da ga podmite.
Ele não queria fazer a propaganda e os pais dele o subornaram.
Neki od vas su možda dovoljno stari da se sećaju tipa na staroj reklami za filtere za ulje.
Talvez algumas das pessoas na audiência tenham idade bastante para se lembrar do cara do antigo comercial do filtro de óleo.
Potomci velike migracije bi mogli da se zaposle kao precizni časovničari u Šinoli, kao Vili H, koji je bio u jednoj njihovoj reklami prošle godine ili mogu da osnuju posao koji bi pomagao kompanije poput Šinole.
Assim, os descendentes da Grande Migração poderiam se tornar produtores de relógios na Shinola, como Willie H., que fez parte de uma propaganda lá no ano passado, ou desenvolver um negócio que poderá servir a empresas como a Shinola.
Samo zamislite svoju decu kako gledaju vaše zavodničke slike za 20 godina u reklami za sredstva za kontracepciju.
Imaginem seus filhos vendo suas fotos atrevidas de um encontro em um anúncio sobre controle de natalidade daqui a 20 anos.
(Smeh) Pokušao sam da zamislim šta bi to moglo da bude u animiranoj TV reklami s Tomom Arnoldom, što bi vas nateralo da sednete u svoj auto, vozite se na drugu stranu grada i kupite sendvič od pečene govedine.
(risos) Agora, eu tentei imaginar o que poderia ser um comercial de TV animado estrelando Tom Arnold, que faria você pegar o carro, dirigir até o outro lado da cidade e comprar um sanduíche de rosbife.
Žena: Nadamo se da ćemo moći da iskoristimo deo ovog u nacionalnoj reklami, zar ne?
Mulher: Nós esperamos que possamos usar parte disso num comercial nacional, certo?
0.97604918479919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensei se tratar de publicidade e agradar os patrocinadores. 