Prevod od "puknu" do Brazilski PT


Kako koristiti "puknu" u rečenicama:

Živci su mi napeti, samo što ne puknu.
Estou à beira de um ataque.
Pitam se zašto nekome da snagu da to izdrži dok drugi puknu.
Sempre me pergunto por que uns superam estas coisas e outros não.
Znaèi zaraza se širi samo kada èirevi puknu.
Assim, o contágio só acontece quando as pústulas estouram.
Viðao sam agente sa 20 godina iskustva na terenu kako "puknu" na ovakvim sluèajevima. Jesam.
Vi agentes com 20 anos de experiência se desintegrarem em casos como este.
Puknu im arterije, dožive moždane udare, onesveste se.
Suas artérias explodiriam, haveria hemorragia, desmaiaria.
Ljudi puknu i onda pucaju na stvari velike kao ti.
As pessoas piram e atiram quando vêem algo como você.
U redu, Ford i Zelenka imaju 20 minuta pre nego što im arterije puknu.
Certo, Ford e Zelenka têm 20 minutos antes de suas artérias se romperem.
Stoga kad poèneš vikati, stvara se distorzija i puknu.
Então quando você começa a gritar, eles distorcem e param de funcionar.
Staviš malecki kamenèiæ u auto i one puknu.
É so colocar uma pedrinha pequena e elas quebram
Ne želiš da me podsetiš na ono, kada nisam iskljuèila ringlu, dok sam bila T, pa je Katie izgorela dlan i napravila plikove koji su puknu-li pošto je ona još puzala?
Não quer lembrar-me de quando de quando "T" deixou o ferro ligado e a Kate se queimou e ficou com uma bolha na mão. E ficaram chamando-a de Kate Bolha. - Pare com isso...
Te lezije su opne sa crvima u tvom mozgu koje bi mogle da puknu svakog trenutka i mogao bi da umreš
Essas lesões são bolsas de vermes no seu cérebro, elas podem explodir a qualquer momento e você pode morrer.
Što duže èekaju, to jaèe puknu.
Quanto mais eles esperam, mais se desesperam.
Kad puknu, raða se novi dan.
Quando explodem, fazem um novo dia raiar.
Molim te gledaj da otvoriš slavine bar dvaput dnevno, jer zima može uzrokovati da cevi puknu.
Por favor, ao ver isto verifique as torneiras ao menos duas vezes ao dia, pois o clima frio pode fazer com que rachem.
Dakle, èestice se stvrdnu, puknu i proðu u njezin krvotok..
Uma partícula dele endureceu, quebrou-se e migrou para a corrente sanguínea.
Ne plašite se ako sijalice puknu.
Não se assustem se elas dispararem.
Kosti puknu kad izgore s mesom, Ryane, ali kosti od kostura ostanu glatke u požaru.
Ossos quebram quando são queimados na carne, Ryan, mas ossos de um esqueleto ficam lisos em um incêndio.
Svi hoce da se puknu, da karaju kao kerovi.
Eles querem ficar doidões, transar que nem cachorros.
Uplašila si ih da su psihopate koji æe svakog sekunda da puknu!
Você os deixou apavorados, que são psicopatas prontos para atacar!
Mišiæi su mi gotovi, pluæa samo što ne puknu a pogledaj kako izgledamo.
Meus músculos estão acabados... meus pulmões vão explodir e olhe só para nós.
S obzirom na njegovu težinu i visinu sa koje je pao, grane bi uskoro trebalo da puknu, zbog sile udarca.
Dado seu peso e a altura da queda, os galhos deveriam ter quebrado pela força do impacto.
Neke veze mogu ponekad i da puknu.
Algumas redes, às vezes, podem desmanchar.
Reci 10 Žica da smanji pjevanje na muzièku vokalizaciju, ili æu mu morati ugoditi žice dok ne puknu.
Suba aí! para limitar o canto dele exclusivamente à vocalizações musicais, ou serei forçado a afinar as cordas dele até romperem.
Velika je stvar, uèiniti ženu takvom da blista, pa æe drugi muškarci da puknu od zavisti.
O homem tem que fazer a mulher ficar maravilhosa, brilhar... para que outros homens tenham inveja.
A kad vam vratovi puknu, radovaæu se jer æete biti poslati da gorite u veènom ognju paklenom!
E quando seu pescoço quebrar, me alegrarei pois será enviado ao inferno para queimar eternamente! Feliz Natal para você, também, senhor.
Slušni podsticaj je èinio da puknu.
A estimulação auditiva os fizeram pirar.
Pokušala sam, ali kada sam htela da uðem, oseæala sam kao da æe pluæa da mi puknu.
Eu tentei, mas quando pisei lá, me senti como se meus pulmões fossem explodir.
One najveæe koje eksplodiraju na nebu dva puta puknu, kao vlažno platno koje otresa div.
As do tipo maior estouram no céu, estalam duas vezes, como lona molhada sacudida por um gigante.
Htio sam reæi "A sad muškarci neka se puknu šakama".
Eu ia dizer: E agora, os cavalheiros dão um soquinho.
Toliko su pune, da æe da puknu.
Estão tão suculentos. Prontos para sair.
Da zašije ljude koji puknu od smeha?
Para matar as pessoas de rir?
Udar od 240 Volti u grudi je svakako moglo da uzrokuje Bendžijevu smrt, ali da li i da mu rebra puknu?
240 volts no peito poderia, sem dúvida, matar Benji, mas seria suficiente para quebrar as costelas?
Prvi put mi puknu pantalone i to pred gomilom belaca.
E a primeira vez que rasgo as calças tem de ser diante destes brancos.
Obièno kad je telo zamrznuto, od vode se naprave kristali, pa æelije puknu.
O que significa? Quando um corpo é congelado, cristais de gelo se formam, rompendo as células.
Vidiš, fazon je da ih slomiš ali da ne puknu skroz, ako me razumeš.
O truque é cansá-los sem deixar eles dormirem completamente. Se é que me entende.
Njegovi prsti su savijani unazad dok ne puknu.
Os dedos foram dobrados para trás até quebrarem.
Shvaæam, izotopi su dobri za letelice, ali ako puknu oko Ijudi, nema više Ijudi.
GTRs são bons para o foguete, mas se abertos perto de humanos, não haverá mais humanos.
H. Wells i T. Morgan bili su na vožnji, puknu gume, Wells izgubi kontrolu i Tess nažalost umre na licu mjesta.
Harrison Wells e Tess Morgan estavam passeando, os pneus explodem, Wells perde o controle, e Tess morre no local.
Oni jedu sve što vide, dok ne puknu!
Comem tudo que veem até explodirem!
Uže gori, a sajla i lanac mogu da puknu.
Uma corda irá queimar, um cabo ou corrente poderia enfraquecer e se partir.
Ali taj trening važi samo do odreðene taèke, gde i najbolji agenti puknu.
Mas no treinamento também ficou claro que, em certo ponto, até o melhor agente falha.
Moramo samo proæi kroz ovaj mali prsten nuklearki, a ako one ne puknu baš tada, mislim da možemo proæi.
Tudo que temos que fazer é passar por essa área nuclear e, se nada explodir, acredito que conseguiremos chegar.
Onda, nakon što proizvedu lekove, dugme za zaustavljanje uzrokuje da bakterije puknu kad dostignu prag kritične populacije.
Em seguida, após a produção dos medicamentos, um interruptor faz com que as bactérias explodam ao atingir um limite crítico da população.
1.508092880249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?