Vou oferecer a vocês a experiência mais intensa permitida por lei.
Ne mogu vam ponuditi titulu sledeæe ledi Ašford, ta titula mora pripasti supruzi mog brata.
Não posso oferecer-lhe um título de próxima lady Ashford... pois tal título deve ser dado à esposa de meu irmão.
Istina, ali mogu ti ponuditi nešto što žarko želiš.
Verdade, mas posso oferecer algo que quer muito.
Mogu li vam još nešto ponuditi?
Posso te oferecer alguma coisa? Depende do que você tem.
Ne možemo Vam ponuditi nešto ako ne znamo šta želite.
Não podemos lhe oferecer um presente se eu não souber o que quer.
Mogu li ti ponuditi savet, kao majka majci?
Posso dar um conselho, de mãe para mãe?
Mogu li te ponuditi nekim piæem?
Posso te convidar para uma bebida? Não.
Mogu li ti ponuditi nešto za piæe?
Posso lhe oferecer algo para beber?
Da ćete morati ponuditi nešto više, nešto što ih zanima dovoljno da se nagode s vama.
Que vocês terão que oferecer algo mais, algo que os interesse o bastante para fazer um acordo com vocês.
Neæeš se ponuditi da kupiš svaki crtež odavde, tako da mogu da zatvorim ranije?
Não vai se oferecer para comprar todas as obras para eu fechar mais cedo?
Znam da æete mi se svi pridružiti i ponuditi naše iskreno žaljenje Prvoj dami zbog njenoga gubitka.
Sei que todos se juntam a mim ao oferecer nossas sinceras condolências à primeira-dama por sua perda.
Ipak, posle dugoga razmišljanja, odluèila sam da kao Državna sekretarica mogu ponuditi mnogo više, nego predajom ostavke i utrkivanjem za mesto.
Todavia, após muita deliberação... decidi que tenho mais a lhes oferecer como secretária de Estado do que renunciando e sendo candidata.
Ali ako æe razgovor sa porodicom pomeriti pregovore s mrtve toèke, spremna sam ti to ponuditi.
Mas se falar com sua família uma vez por mês nos levar lá, eu ofereço a chance.
Samo ako si zainteresovan, naravno, mogli bi ponuditi otpremninu koja bi bila veoma povoljna.
Apenas se estiver interessado, é claro, mas o pacote de indenização que poderíamos oferecer seria muito vantajoso.
Moja porodica i ja poèašæeni smo ponuditi to kao uslugu èlanovima naše grupe.
Minha família e eu estamos honrados por fornecer como serviço para membros do nosso grupo.
Mogu li vam ponuditi nešto za piæe?
Posso oferecer algo para vocês beberem?
Mogu vam, zauzvrat, ponuditi uvid u ono što sam smatram najuticajnijom teorijom lepote kojom raspolažemo.
No entanto, eu posso dar pelo menos um pouco do que eu considero como a mais poderosa teoria da beleza que temos.
Ali šta sam joj drugo mogla ponuditi?
Mas o que mais eu poderia oferecer a ela?
Ali za žene koje imaju gusto tkivo, ne smemo potpuno odustati od snimanja, moramo im ponuditi nešto bolje.
Mas para mulheres com seios densos, não devemos abandonar o exame completamente, temos que oferecer-lhes algo melhor.
Ove odluke zavise od broja izbora koje će vam oni ponuditi po odluci.
Agora estas decisões variam no número de escolhas que eles oferecem por decisão.
Osim toga im morate ponuditi potpunu, posvećenu, strasnu uslugu.
Depois você tem que oferecer-lhes serviço absoluto, dedicado e apaixonado.
Ko ovde zna da je u mnogim gradovima širom SAD sada ilegalno sedeti na trotoarima, omotati se ćebetom, spavati u svom automobilu, ponuditi hranu strancu?
Quem aqui sabe que em muitas cidades em todo os Estados Unidos, agora é ilegal sentar-se na calçada, enrolar-se em um cobertor, dormir no próprio carro, oferecer comida a um estranho?
4.7015910148621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nenhum primeiro ministro digno de respeito ofereceria moedas. 