Ali sredio je 5 policajaca kao da je bio naduvan do oènih jabuèica.
Mas lutou com 5 tiras como se estivesse cheio de pó.
Ako obratite pažnju na suprotan ugao, vi æete videti policajaca.
Se olharem para o canto oposto, vocês vão ver... um policial.
Trudim se uliti gomili buduæih policajaca i drugstore Romea naklonost prema Hawthornu, Whitmanu i Poeu.
Tento passar a um bando de adolescentes e Romeus de segunda classe algum respeito por Hawthorne, Whitman e Poe.
Po izjavi policajaca, deèko je ispitan u kuhinji dok je telo njegovog oca ležalo u sobi.
Segundo o testemunho da polícia... o rapaz foi interrogado na cozinha de casa... enquanto o corpo do pai estava no quarto.
Da nije bilo tog jebenog policajaca ne bi ni bilo nikakvih nevolja!
Não haveria encrenca se não fosse por aquele policial de merda.
Tamo odakle sam ja, policajci ne dižu optužbe protiv policajaca.
De onde venho, não damos queixas contra nossos colegas.
U toku igre policajaca i lopova, savio je papir u oblik pištolja i njime zapretio školskom kolegi.
Ele apontou um pedaço de papel dobrado como este... e disse aos amigos da classe que ia matar todo mundo.
Sa čelnicima poput Edmund Exleya... slika nepoštenih policajaca ostaće daleko iza nas... i Los Angeles će konačno imati policijske snage kakve zaslužuje.
Com líderes como Ed Exley, os policiais gordos e corruptos desaparecerão, e Los Angeles terá a força policial que merece.
Ubijeni su u razmeni vatre uz još nekoliko policajaca.
Eles foram mortos durante o tiroteio, assim como vários agentes da lei.
Osumnjièeni se smatra opasnim i naèelnik elkertonske policije pravi odred od najboljih policajaca grada.
O suspeito é considerado perigoso... e o delegado de Elkerton está reunindo uma força-tarefa... com os melhores policiais da cidade.
Mogao bi da ubiješ bilo kog od policajaca, sa tvojom puškom.
Você poderia escolher qualquer um dos policiais, com o seu rifle.
Policija Majamija daje 50 uniformisanih policajaca za dve smene po 25.
A polícia de Miami nos ofereceu 50 policiais, em dois turnos de 25.
2, 000 policajaca napada Plavu plažu sa istoka prema zapadu.
2000 militares atacando a praia azul de leste a oeste...
Ali od poèetka igre, ova grupa policajaca je odluèila da naniže svoje poene.
Mas desde o chute inicial, o heterogêneo time de policiais... decidiu reverter o jogo.
I u 99 od 100 sluèajeva, i ovo dolazi od mojih drugara policajaca, dešava se ili u spavaæoj sobi ili u kuhinji.
É 99%... Isto vem diretamente de meus amigos da policia. Acontece no quarto ou na cozinha.
Imaš li ikakav naèin da doðeš do tih policajaca?
Isso é muito complicado. Sou dos velhos tempos.
I, što æemo napraviti u vezi policajaca i Masona, ha?
Então, o que faremos sobre os policias e Mason, hein?
Imamo vazdušnu patrolu, obezbedili smo lokaciju, sa barem 50 policajaca.
Fizemos patrulha aérea e cercamos a área com, no mínimo, 50 policiais.
Ti si jedna od najpametnijih najvrednijih najnapornijih, èir na dupetu policajaca u mom odeljenju.
Você é uma das mais astutas, batalhadoras e irritantes policiais da minha divisão.
Ako pitaš policajaca da li je policajac, on je, kao, dužan ti reæi.
Se pergunta a um policial se ele é policial, ele é tipo, obrigado a dizer.
Dvoje policajaca je jelo u restoranu i prepoznalo braæu, od kojih je jedan tražen zbog napada.
Os policiais de folga estavam almoçando. E reconheceram os dois homens... dos quais um deles é procurado por assalto.
Hoæeš i imena policajaca koji su ga uhapsili?
Quer também os nomes dos policiais que prenderam ele?
Ranije u toku dana, detektiv Kilkalen je objavio da njegova kancelarija zajedno sa FBI-em, vodi istragu koja je vodila hapšenju dotiènih policajaca.
Hoje, o promotor William Killcullen anunciou que seu escritório, junto com o FBI, foram os responsáveis pelas prisões desses policiais.
Reæi æu da ima mnogo dobrih policajaca i ne želim nipodaštavati njihov rad.
Bem, em primeiro lugar, vou dizer que há muitos bons policiais por aí e não quero de forma alguma subestimar o trabalho deles.
Ukrao je novac od narko dilera... te je ostavio trojicu svojih prijatelja, policajaca da umru.
Roubou dinheiro de um narcotraficante e deixou morrer três de seus colegas policiais.
Nisam se borio s èetvoricom policajaca, ali bio sam dobar.
Na minha opinião, 4 contra 1 não é uma luta justa.
Ovo je Eliasova prismotra HR-ovih policajaca i njihovih obitelji.
Estas são fotos de vigilância do Elias, dos policiais da HR e das famílias deles.
Interpol je organizacija meðunarodnih policajaca fokusiranih na krijumièarenje ljudima, terorizam.
Interpol é a Polícia Internacional focada em tráfico humano e terrorismo.
Kupio sam dovoljno policajaca i znam o èemu prièam.
Já comprei bastante policiais para saber do que falo.
Ako te brine, dole je par policajaca koji èiste cipele.
Se você está preocupada, tem policiais lá embaixo, no engraxate.
Pošto su svi vatrogasci i veæina policajaca izvan kupole, a sada su i dvojica mrtvih...
Com todo o departamento de bombeiros, metade da polícia presa fora da redoma -e dois policiais mortos...
Smo učinili ili nismo samo ubiti tri iračkih policajaca?
Acabamos ou não de matar três policiais iraquianos?
Policajci su èekali 280 metara od mosta, iza policajaca je bilo par desetina lokalnih èuvara reda od èega 15 na konjima, i možda stotinjak radoznalih posmatraèa.
As tropas estavam à espera, a 275 metros, no final da ponte. Por trás, há dezenas de policiais. 15 deles estão a cavalo e centenas de espectadores brancos.
Odjednom se zaèuo reski zvuk, kao pucanj i veliki oblak se raširio iznad policajaca i crnaca.
De repente, algo parecido como um tiro, e uma grande nuvem surge entre os negros e os policias.
Sa mnom je nadzornik Rej Martin, jedan od policajaca zaduženih za ovaj slučaj.
Está aqui comigo o superintendente Ray Martin, um dos oficiais encarregados do caso.
Ali ti se igraš policajaca i lopova.
Mas fica brincando de polícia e ladrão.
Dajem ti reè da æeš da dobiješ svoje poslovne knjige, a sad mi daj taj prokleti kofer ili æu ovu VIP sobu da pretvorim u zabavu sa toliko policajaca koliko u životu nisi video.
Pegarei os seus livros, tem a minha palavra. Mas agora, você vai me dar a porra da pasta, ou tornarei essa sala VIP num maldito chiqueiro com mais policiais que possa contar.
Melinda Flores iz Jorba Linde, ozbiljno je povređena, ali nekako joj je spašen život, zahvaljujući hrabrosti dvojice policajaca iz patrole.
Melinda Flores, de Yorba Linda... ficou gravemente ferida, mas conseguiu escapar com vida... graças à coragem de dois policiais rodoviários.
Ne, to su zapisi telefoniranja policajaca za mene.
Não, para mim. Registros telefônicos da polícia.
Da nemamo ludu u kaki odeæi koja luta napolje, dok je pet policajaca mahnito izbacuje, stavljajuæi je u auto poput nekog jebenog šoua s klovn ima.
Não ter uma maluca de uniforme zanzando em público, com cinco guardas a agarrando, botando num carro como a porra de palhaços dum circo.
Držim pod kontrolom osmero najboljih policajaca ovog grada, troje podplaæenih pomoænika i jednu jako hrabru civilku.
Estou no controle de oito dos melhores de Central City. Três assistentes mal pagos e uma garota muito corajosa.
Pre uspeha sveprisutnih robota policajaca ljudske velièine postojao je veæi, opasni momak iz bloka, Mus.
Antes do sucesso dos onipresentes robôs humanoides da polícia... havia um bad boy maior no pedaço: o Alce.
Ono što sam video u stanici bila je grupa policajaca koja bi mogla biti izbaèena iz policije zbog rizika od samoubistva ako bi se išta od toga proèulo.
O que eu vi na delegacia foram policiais corajosos que podem ser demitidos por risco de suicídio se isso vazar.
Povreðeno je petnaest policajaca dok je na desetine uhapšeno nakon što su se bezbednjaci sukobili sa Belterskim ekstremistima.
50 policiais feridos e vários foram presos após o confronto com Belters extremistas.
Mogu da dovedem 100 policajaca za sat vremena ovde.
Eu poderia ter cem policiais aqui em uma hora.
"Bezbednija? Zašto? Postavili su više policajaca ovde?"
"Mais segura? Como? Há mais policiais aqui?"
Godine 1993, oko 11 000 porodica i policajaca pobeglo je iz Los Anđelesa nakon rasnih nemira u LA, u Severni Ajdaho, i formirali su izbegličku zajednicu.
Em 1993, por volta de 11, 000 famílias e policiais fugiram de Los Angeles, depois dos disturbios raciais de Los Angeles, para North Idaho, e eles construíram uma comunidade de expatriados.
S obzirom na konzervativnost ovih policajaca, nije čudo da je u Severnom Ajdahu oružje veoma prisutno.
Dado o conservadorismo desses policiais, não é surpresa que North Idaho tem uma cultura forte de armas.
Ono što sam razumeo u Severnom Ajdahu jeste poseban brend paranoje koji može da se raširi zajednicom kada je toliko policajaca i oružja prisutno.
O que eu aprendi de North Idaho é o tipo peculiar da paranoia que pode permear uma comunidade quando tantos policiais e armas estão presentes.
0.9191038608551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?