Ljude za koje radim su ozbiljni, i ako ne vratimo novac...
Trabalhamos para pessoas sérias, se não pegarmos o dinheiro...
Obesite i mene, i ja sam glup kada ne shvatam da li ste ozbiljni ili ne.
Enforque-me. Devo ser estúpido, não sei se fala a sério ou não.
Nikad ne znam kada ste ozbiljni.
Nunca sei quando está falando sério.
Imali smo dobrotvornu akciju, hteli smo da pokažemo da nismo toliko ozbiljni.
Com ele, levantamos fundos e mostramos que... não somos tão sérios.
Ne možete biti ozbiljni u svom odbijanju.
Você não pode estar falando sério ao recusar-me.
Kako to da ste sve vreme ozbiljni?
Por que é sempre tão sério?
Gospodo, prièa se... da ste vas dvojca profinjeni i ozbiljni muškarci...
Cavalheiros, dizem por aí que vocês são dois homens ricos sofisticados.
Deèaci tvojih godina ne bi trebali da su toliko ozbiljni.
Garotos da sua idade não deviam ser assim.
Svaljujuæi krivnju na naše probleme, koji nisu toliko ozbiljni, ne pomaže mu.
Jogar a culpa das ações dele nos nossos problemas -- que nem são tão sérios -- não vai ajudá-lo.
Mislim, kretaæeš se meðu buduæim prospektivnim kolegama i profesorima, i hoæu da kažu kad te pogledaju, "Mi smo ozbiljni."
Quer dizer, você estará se misturando com muitos dos seus futuros... colegas de classe e professores em potência... e eu queria que você parecesse dizer com sua aparência, "Somos sérios. "
Rekli su da ste ozbiljni, da nemate smisla za humor.
Eles disseram que você é um F.D.P. que não tem senso de humor.
Da, ali su ozbiljni u nameri da ga ne zadržim.
E eles estão sérios quanto a não me deixar ficar com isto.
Ali vidim da stavljaš sebe i svoju porodicu u ozbiljni rizik.
Mas vejo que está pondo você e sua família em sério risco.
Kaže da ne misli da sam ja jedan od onih koji su ozbiljni.
Ela disse que não me acha um cara que leve as coisas a sério.
Ostavili ste prilièno ozbiljni put uništenja po gradu.
Vocês causaram uma bela destruição pela cidade.
I, šta je bio veliki, ozbiljni problem sa mnom i Stellom?
Então, qual era seu grande e sério problema comigo e Stella?
Pa, pretpostavljam da postajemo ozbiljni, onda.
Acho que está ficando sério, então.
Ljudi koji su unajmili Carltona su prilicno ozbiljni pojedinci.
O homem que contratou Carlton, é muito sério.
Quinn i ja nikad nismo trebali postati ozbiljni.
Quinn e eu não devíamos ter seguido em frente.
Dijagnostikovani su mu ozbiljni psihološki problemi.
Ele foi diagnosticado com sérios distúrbios psicológicos.
Ozbiljni smo superheroji kao što je i naša veza ozbiljna.
Somos super-heróis enquanto a gente continuar namorando
Ako se smesta ne izgubiš nastaæe ozbiljni problemi.
Se não der meia volta, a senhora vai pagar caro.
Ali, problemi sa novcem su ozbiljni problemi.
Problemas com dinheiro são problemas graves.
Ako ste ozbiljni u vezi Taska, morate mu pokazati da ga poštujete.
Se está sendo sério sobre Tusk, deveria tratá-lo com requinte, fazê-lo sentir-se especial.
Ako želimo da ocuvamo mir, moramo svima da pokažemo koliko smo ozbiljni u vezi reda i zakona.
Se nós queremos manter a paz, nós precisamos mostrar a todos o quão comprometidos nós estamos sobre lei e ordem.
Ozbiljni korisnici žele da sami odrade podešavanja, modifikuju, unapreðuju.
To je problem lokalnog zagrevanja. (Smeh) Ovo su veoma ozbiljne novine; To je engleski „Tajms" - veoma ozbiljan. Ovo je veoma - (Smeh) - gospodo i dame, budite ozbiljni.
(Risos) Esse é um jornal bastante sério, é o Times da Inglaterra - muito sério. Isso é muito... (Risos) senhores e senhoras, sem brincadeira.
Takođe, ove supersimetrične čestice su veoma ozbiljni kandidati za tamnu materiju.
Além disso, essas partículas supersimétricas são fortes candidatas a serem a matéria escura.
Neki su veoma ozbiljni povodom potpunog prelaska na struju, a neki se samo površno time bave.
Alguns estão bem sérios sobre mudar inteiramente para o elétrico, e alguns estão só começando nisso.
Jeste li ozbiljni u vezi sa ovim, a ne samo, znaš, kad to kupci žele, kad nas zakoni teraju da pođemo u tom smeru?
Você fala seriamente sobre isso, e não somente, você sabe, quando os clientes querem isso, quando os reguladores nos forçam a fazer isso?
Uložili smo u ovo već više od milijardu dolara, i nadam se da ljudi misle da smo ozbiljni kad trošimo toliko novca.
Espero que as pessoas pensem que somos sérios após gastarmos tanto dinheiro.
(Aplauz) Nema boljeg načina da pokažete ljudima da niste ozbiljni nego da upakujete sve što imate da kažete o etici u paketić sa mašnicom i isporučite ga na margine kao kurs etike.
aplauso- Não há maneira melhor de mostrar às pessoas que você não é serio do que juntar tudo o que você quer dizer sobre ética num pacotinho com um laço de fita, e consigná-lo às margens de um curso de ética.
1.1419548988342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trabalhamos para pessoas sérias, se não pegarmos o dinheiro... 