Pa, ako želiš da objaviš ocenu celom razredu, samo izvoli.
Se quer alardear sua nota para toda a turma, vá em frente.
Ako želiš da se pozoveš na tu navodnu konverzaciju sa Sally-i Akin, ne možeš da objaviš da se to dogodilo u njenom stanu!
Se vão mencionar essa conversa com Sally Aiken... não digam que foi no apartamento dela!
Došao si da mi kažeš kako odbijaš da je objaviš?
Veio me dizer que não irá publicá-lo?
Objaviš li nešto od ovoga tužiæu te do groba.
Publique isso e eu lhe processo.
Ja bih voleo da nauciš da raspravljaš sa mnom o promenema pre nego što ih objaviš.
Queria que aprendesse a falar sobre mudanças nas regras comigo antes de anunciá-las.
Juèe si jedva èekala da joj objaviš svoje veliko bogatstvo.
Ontem, você mal podia esperar para anunciar sua grande fortuna pra ela.
Znaš li koja je stvar gora od toga da nikada ne objaviš prièu svog života?
Sabe o que é pior do que nunca conseguir um furo histórico?
Iæi æu u Barselonu i naæi izdavaèa tako da možeš da je objaviš.
Irei a Barcelona e procuro um editor e... Publica o livro.
A da to objaviš pred svima?
Maravilha. Por que não conta para todo mundo?
Ne možeš da objaviš informacije novinarima o ovom sluèaju.
Você não pode dar informações de um caso para a mídia.
Naravno, ti si me bocnuo da doðem na pres konferenciju da objaviš da sam u poslu sa tobom a onda se okomio na mene.
Claro, vocês idiotas me fizeram fazer uma coletiva pra anunciar que estávamos trabalhando juntos e depois me deram um chute?
Nathan, mislim da bi bila dobra ideja da sam tamo kada objaviš ugraðivanje kamera deci tako da objava bude ozbiljno shvaæena.
"Nathan, acho que seria bom eu estar presente quando você der a notícia" "sobre a instalação das câmeras para as crianças, " "para que o anúncio seja feito, sabe, de forma séria."
Mogu ti reæi jer ionako neæeš imati priliku da to objaviš.
Bem, você até teria o seu "furo" mas acho que não vai ser publicado.
Tek da znaš, imao sam u planu da ti objaviš znanstveni rad u kom potvrðuješ diskreditovanu hipozezu Velikovskog.
Para sua informação, farei você fazer uma publicação explanando a depreciada Hipótese de Velikovsky.
Pa, pazi kako æeš da mu objaviš vesti.
Cuidado como vai dar a notícia.
Ako objaviš još nešto, mrtva si.
Se publicar algo mais, você está morta.
I pošto æemo biti okruženi intelektualcima New Yorka i intelektualcima Brooklyna, ovo je savršena prilika da objaviš svoju drugu knjigu.
E desde que estejamos rodeados pela Nova York literária, e o Brooklyn literário, é a oportunidade perfeita para anunciar seu segundo livro.
Èim objaviš nešto iole zanimljivo o mojoj klijentkinji, svi pravi reporteri u tvojim novinama æe to odmah zgrabiti iz tvojih nedoraslih ruku.
Assim que publicar algo sobre minha cliente, os jornalistas de verdade vão arrancar a matéria da sua mão.
Tako da bi trebala da objaviš te prièe u Spektatoru.
Deveria colocar as histórias no Spectator.
jednom kad objaviš svoju izopaèenost saznaš za puno izopaèenika željnih partnera.
Uma vez anunciada a sua depravação. Tem muitos outros depravados querendo companhia.
Ako objaviš to, možeš naæi tonu ljudi željnih ponižavanja tokom sexa.
Quer dizer, se você anuncia você acha uma tonelada de gente disposta a ser humilhada no sexo.
Volela bih samo da pišem nešto što bi ti jedva eekala da objaviš.
Tudo que quero é escrever algo que queira publicar.
Ali ako objaviš ovo bez potvrde, biæeš uništena i ti to znaš.
Mas se divulgar sem confirmar, estará arruinada, sabe disso.
Treba ovo da objaviš u Forenzièkom žurnalu, da se proslaviš.
Deveria publicar sobre isso em revistas forenses, colocar seu nome nas manchetes.
Na kraju, ako objaviš izvorni materijal, verovatno æu biti odmah umešan.
No fim, se você publicar o material de base, eu serei, provavelmente, envolvido imediatamente.
Želim da objaviš moju nominaciju ove nedelje.
Quero anunciar a nomeação esta semana.
Ako to objaviš, izgubiæu izvoðaèe, Empajer æe nastradati.
Se fizer esse anúncio eu vou perder artistas, o que prejudicará a Empire.
Ako ne želiš da objaviš svoju trudnoæu, podržaæu te.
Se quer manter a gravidez em segredo, eu te apoiarei.
Da objaviš izveštaj autopsije mog sina?
Divulgar a autópsia do meu filho?
Ako objaviš prièu da sam ispalio hitac, život æe mi biti upropašten.
Se publicar essa história, minha vida acaba.
0.69443082809448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se quer alardear sua nota para toda a turma, vá em frente. 