Misliš li da nosim ovu periku da bih ugrejao glavu?
Acha que uso esta peruca apenas para aquecer a cabeça?
Mislim da mogu da se nosim sa tim.
Acho que posso dar conta disso.
Mogu da se nosim sa ovim.
E eu posso lidar com isso.
Nisam mogla da se nosim s tim.
Eu não consegui dar conta, beleza?
Stu me je napumpao i sada nosim dete.
Stu me engravidou. Vou ter uma criança.
I više ne mogu sa ovim oseæanjem da se nosim
Porque eu não posso lutar contra este sentimento
Ne mogu da se nosim s tim.
Não acho que eu consiga lidar.
Ne mogu da se nosim s ovim.
Eu posso me relacionar com isso.
Dobro da nosim gaæe za preklinjanje.
Que bom que estou com minha "calça de implorar".
Neæu da nosim te štikle, izgledam kao prostitutka.
Não vou com este salto. Pareço uma prostituta.
Znam kako da se nosim sa njima.
Eu sei como lidar com eles muito bem.
Ne postoji zmaj s kojim ja ne mogu da se nosim!
Não há um dragão vivo que eu não domine.
Šta da radim kada je samrtna želja mog oca bila da nosim njegovu baklju?
O que devo fazer, se o último desejo de meu pai, foi que eu o sucedesse?
Mogu da se nosim s njom.
Eu posso lidar com Danni Parker.
Nisam znao kako da se nosim sa smræu Mallory.
Eu só não sabia como lidar com a morte da Mallory.
Da, stara sam i nosim gaæe.
Sim, sou velha. Eu uso calcinha.
Ako nošenje superjunaèkog trikoa znaèi pošteðivanje psihopata, možda ja ne bi trebalo da ga nosim.
Se usar roupas de super-herói... significa poupar psicopatas... talvez eu não seja feito para usá-las.
Ništa ne bi moglo da me natera da ga nosim.
Nada no mundo me faria usá-la. Por Angel!
Ili poput one kape od aluminijumske folije koju volim da nosim vikendom.
Ou como o chapéu que gosto de usar nos finais de semana?
Znaš li zašto nosim ovo umesto M-16?
Sabe porque carrego isso ao invés de uma M-16?
Rekao mi je da se nosim.
O que ele disse? Ele disse para eu me fuder.
Volim da tražim, nosim i u poslednje vreme, da fotografišem i blogujem različite lude kombinacije pune boja za svaku priliku.
Adoro encontrar, vestir, e mais recentemente, fotografar e blogar uma roupa diferente, colorida e louca para cada ocasião.
Znala sam da ću sigurno moći da nađem sve ostalo što bih poželela da nosim kada stignem ovde u Palm Springs.
Eu contava que eu poderia encontrar todo o resto que eu iria querer usar uma vez que chegasse aqui em Palm Springs.
(Smeh) I kao što ćete videti sada, ne nosim pantalone.
Risos E como vocês podem ver agora, eu não estou usando calças.
Tako da sam se vratio primenjivanju mnogih pravila - ne svih, ne nosim više kacigu - desetine zdravih navika koje sam primenjivao u toku te godine.
Agora vou voltar a adotar muitos -- não todos; não uso mais um capacete -- mas dúzias de hábitos saudáveis que adotei durante o meu ano.
Kao patriota, smatrao sam da je to veoma značajno, sada nosim čepove i slušalice za uši, i to je zaista poboljšalo kvalitet mog života, na iznenađujući i neočekivani način.
Então como patriota, senti que era importante -- Eu uso tudo que é tampão e fone de ouvido, e melhorou realmente minha vida de modo surpreendente e inesperado.
,, Rumenko'' Još uvek nosim beli brokatni dublet, koji mi je Karolin dala.
"Rosado" Eu continuo vestindo o gibão branco de tecido brocado que Caroline me deu.
Ove štikle su veoma neudobne, sreća pa nisam nameravala da ih nosim.
Estes saltos são muito desconfortáveis, então, a coisa boa é que não vou usá-los.
"Slika u okviru, pepeo u boci, bezgranična energija uhvaćena u posudi, tera me da se nosim sa stvarnošću, tera me da se nosim sa svojom zrelošću.
"Uma foto em uma moldura, cinzas em uma garrafa, infinita energia confinada em uma garrafa, forçando-me a lidar com a realidade, forçando-me a ser adulta.
Želim zauvek da nosim u srcu ključnu reč Olimpijskih igara -- strast.
Quero carregar eternamente em meu coração a palavra chave das Olimpíadas -- paixão.
Ne nosim sa sobom kivnost, ambiciju, sujetu, nijedan od smrtnih grehova koji čak nisu ni vredni truda.
Não levo ressentimento, ambição, vaidade, nenhum pecado mortal, que nem valem a pena.
Sledećeg jutra, samo sam uzela sve delove, i spojila ih u svojoj hotelskoj sobi, i to je zapravo suknja koju sada nosim.
Na manhã seguinte, peguei todas as peças, juntei-as em meu quarto de hotel e, na verdade, esta é a saia, que estou usando agora.
U stvari, upravo sada nosim ovaj uređaj, i otprilike smo ga sastavili "zbrda-zdola" sa standardizovanim komponentama - koje, inače, koštaju samo 350 dolara u ovom trenutku.
Eu estou vestindo o dispositivo agora e nós meio que montamos com componentes de prateleira -- e, a propósito, custa apenas 350 dolares hoje.
Bila sam zaista zabrinuta što ću morati da nosim ovu spravicu na licu.
Eu estava muito preocupada em botar este negócio no meu rosto.
Znam da ste tu jer mogu da vas čujem, ali ne mogu da vas vidim jer obično nosim naočare.
Sei que vocês estão aí porque posso ouvi-los. Mas não posso vê-los porque normalmente uso óculos.
0.46402883529663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não consigo lidar com a situação. 