O que se faria se você achasse um portal para um universo paralelo?
Našli su njenu složenu odeæu kod plaže Rokavej.
Encontraram as roupas dela na Praia de Rockaway.
Nikad nisu našli telo, ali znam da je mrtva.
Nunca encontraram um corpo, mas sei que ela está morta.
Hvala Bogu da smo te našli.
Graças a Deus que achamos você.
Ne znam kako su nas našli.
Não sei como é que conseguiram nos encontrar.
Gospoðo, mislim da smo našli izvor našeg problema, ako možete ostati kod toga prozora i držati ga zatvorenog, dok ne resetujemo sistem, to bi trebalo biti dobro.
Senhora, achamos o problema. Fique nessa janela e mantenha-a fechada... enquanto reconfiguramos o sistema.
To je sve što smo našli.
Isso é tudo o que encontrou.
Drago mi je da ste nas našli.
Estou muito feliz que nos encontrou.
Jeste li našli to što ste tražili?
Encontrou o que procurava? -Não, nada ainda.
Zašto se ne bismo našli tamo u subotu, posle moje veèere sa profesorom Breslerom?
Vamos nos encontrar lá depois que eu almoçar com o Prof. Bressler? Sim.
Taj stranac, koga su našli, taj čovek bi mogao biti moja šansa!
Esse estranho que encontraram Poderia ser a minha chance!
Hvala što ste se našli sa mnom.
Shaw. - Obrigado por me encontrar.
U njoj je bila fantomka i patike èiji otisci odgovaraju onima koje smo našli kraj požarnih stepenica mrtvaènice.
Dentro havia uma touca ninja e tênis. As pegadas encaixam com as encontradas nas escadas de emergência do necrotério.
Našli su oružje s njegovim otiscima.
Achamos uma arma -com as digitais dele.
Jeste li našli ono što ste tražili?
Achou o que procuram? -Não sei ainda.
Našli smo najdosadnijeg èoveka u Njujorku.
Quem prender esse cara... Precisa ser à prova de balas.
Pa, nismo nigde našli Redžinu i nismo se èuli sa njom.
Não encontramos a Regina e não tivemos notícias dela.
Drago mi je što smo se našli.
Estou feliz por ter marcado isso.
Ovo je sve što su našli.
Isso foi tudo o que encontraram.
Seæaš se fleške koju smo našli u Bertramovom vinskom podrumu?
Lembra do pen drive que achamos na adega do Bertram?
Za njih je previše da ih vrate onako kako su ih našli jer za to je potrebna pristojnost.
É demais para eles devolverem onde encontraram, pois isso exigiria cortesia.
Hiro, našli smo nešto što bi trebao da vidiš.
Hiro, achamos algo que deveria ver.
Našli smo ga kako hoda Putem 79, dezorijentisan.
Foi achado na Rota 79 desorientado.
Šta god da su našli, može se pretpostaviti da je veoma loše.
Seja lá o que acharam, podemos supor que seja sério.
Našli su delimièan otisak na makazama.
Não! Conseguiram obter uma digital parcial da tesoura.
Ovo je sve što smo našli.
Isso é tudo o que encontramos.
Našli smo još tri tela na mestu gde je Konor bio zatvoren.
Achamos mais 3 corpos onde Connor foi mantido.
Jeste li našli nauèno objašnjenje za to?
Encontraram uma explicação científica para isso?
Našli smo tela na plaži, sigurno ih još ima, gde su?
Encontramos corpos na praia. Deve haver mais de vocês. Onde eles estão?
Izašli smo sa autoputa, tražili restorane - i našli Šonijev restoran.
Assim que entramos na saída e começamos a procurar, encontramos um Shoney.
Našli smo jedan za nju, smestili je tamo, i brinuli se o njoj i o njenoj porodici, jer je to bilo neophodno,
Encontramos um lugar e a levamos para lá, e cuidamos dela e demos assistência à família dela, porque era preciso,
U stvari, našli smo neke slike koje vrede 500 milijardi reči.
De fato, encontramos algumas imagens que valem 500 bilhões de palavras.
Tačno godinu dana kasnije ponovo smo se našli u Njujorku pa smo odlučili da napravimo istu sliku.
Por acaso estávamos de volta a Nova York exatamente um ano depois, então decidimos tirar a mesma foto.
Pa, nismo našli zlato ali smo odlučili da je ono što smo našli mnogo vrednije.
Bem, não encontramos ouro, mas decidimos que o que encontramos era muito mais valioso.
Bio je vreo dan i našli smo se pokraj reke.
Era um dia quente, e estávamos à beira do rio.
Već smo našli najviše planine na svetu, nadublje doline na svetu, podvodna jezera, podvodne vodopade -- mnogo toga smo podelili sa vama sa bine.
Nós já encontramos as montanhas mais altas do mundo, os vales mais profundos do mundo, lagos submersos, cataratas submersas -- muito disso nós compartilhamos com vocês do palco.
Našli smo da je preko 500 gena povoljno promenjeno i tako uključuju dobre gene koji sprečavaju bolest, a isključuju gene koji prenose bolest.
Descobrimos que mais de 500 desses genes foram favoravelmente alterados e, com isso, ligaram os genes bons, que previnem doenças, desligando os que causavam doenças.
Dok sam slušala kako mi poliglote pričaju o svojim metodama, iznenada mi je sinulo: jedna stvar koja nam je zajednička je da smo prosto našli način da uživamo u procesu učenja jezika.
Enquanto eu ouvia esses poliglotas me contando sobre os métodos deles, de repente, comecei a perceber: a única coisa que todos nós temos em comum é que simplesmente encontramos maneiras de curtir o processo de aprendizagem de idiomas.
I tako smo se našli u predivnoj situaciji sa električnom energijom u bogatom svetu.
E assim, nos países ricos, estamos em uma situação maravilhosa com a eletricidade.
3.2346699237823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que se faria se você achasse um portal para um universo paralelo? 