Da, ja sam indijanac... pa je mudro æutati i slušati dok ti pokušavašaš da me prevariš.
Sim, sou índio... assim é prudente escutar em silêncio enquanto você me engana.
Mudro je što si se predomislio.
Foi esperto em ter mudado de idéia.
Dovoljno je reæi da ju je koristila mudro.
Qual era? Suficiente dizer que ela soube usar sabiamente.
Izobilje širom sveta je moguæe ako mudro upotrebimo našu tehnologiju i saèuvamo prirodnu sredinu.
Haverá abundância no mundo todo se usarmos nossa tecnologia sabiamente e preservarmos o meio ambiente.
Graditelji su mudro rekli: "Ako imaš dokaza, moraš ih slijediti!
Os construtores eram sábios quando disseram: "Se você tem uma prova, tem que ir atrás!"
U redu, ne znam gde ideš sa ovim, ali mudro zbori jer bi nam ovo mogao biti poslednji razgovor.
Não sei aonde quer chegar com isso, mas tenha cuidado, pois pode ser a última conversa que teremos. Não.
Poseduje mnogo manjih poslova, mudro skrivenih unutar fiktivnih korporacija po celom svetu.
Possui negócios encobertos por empresas de fachada.
Možda bi bilo mudro da se odloži taj èin.
Talvez seja sábio atrasar o ato.
Mislim da bi to bilo mudro.
Acho que seria sensato. Vamos, irmão.
Neki bi rekli da to nije mudro.
Há quem não considere isso sensato.
Ali mislim da nije mudro da nas sada vide zajedno.
Mas não acho que convém, no momento, que nos vejam juntos.
Tako da bi trebao držati kod blizu sebe, i mudro birati prijatelje.
Então deve manter seu código próximo a você. E escolher seus amigos com cuidado.
Mislim da to ne bi bilo mudro.
Não sei se é uma boa ideia. Por que não?
Kada sam na kraju došao po Lizel sebièno sam se zadovoljio saznanjem da je mudro živela svojih 90 godina.
Quando finalmente fui buscar Liesel, senti um prazer egoísta de saber que ela vivera seus 90 anos sabiamente.
Mudro... bi bilo da pošaljemo izviðaèke snage da potvrde da nije zamka.
Seria sábio... mandar alguém na frente para saber se não é uma armadilha.
Nije mudro biti u gradu dok je lov na èoveka.
Não é sábio ficar pela cidade quando caçam um homem.
Ali Smek je mudro pobegao u strahu.
Mas Smek sabiamente fugiu de medo.
Var na nosaèu mudro je osmišljen ali grubo izveden.
A solda no mancal da arma, foi uma boa ideia, mas mal feita.
Nije mudro trivijalno objašnjavati ono što neko ne razume.
Não é inteligente vulgarizar o que não se entende, Doutor.
Mudro si postupila što si došla.
Foi sábia em vir até mim.
Jako je mudro, kao mnogo toga ovde.
É muito sábio. Como muita coisa aqui.
Jedna studentkinja mi je prišla posle časa, na kursu za početnike, i rekla: "Znate, poezija je teža od pisanja", što mi se učinilo u isti mah netačno i mudro.
Ao final de uma aula introdutória uma aluna me abordou, e disse: “Sabe, poesia é mais difícil do que escrever prosa, ” o que achei tanto errôneo quanto profundo.
Mudro usmeravaju svoje nastavnike da ostvare napredak u svojoj karijeri.
E disponibilizam meios inteligentes para que os professores cresçam em suas carreiras.
Podjednako je mudro odlučiti se za stresan posao ako verujete da se možete nositi s tim, u nekom smislu?
É igualmente sábio escolher o trabalho estressante desde que você acredite que você pode lidar com ele, de algum modo?
Ali ovog puta, predator ušunja odgovor koji mudro oponaša tačno ono što je druga ženka upravo rekla.
Mas, desta vez, a predadora intervém com uma resposta que imita habilidosa e exatamente o que a outra fêmea disse.
Pre svega, možemo da mudro pohvaljujemo, da ne hvalimo inteligenciju ili talenat.
Primeiro, podemos elogiar com sabedoria, não elogiar a inteligência ou o talento.
Budući da on utiče na četvrtinu svetske populacije, bilo bi mudro da uradite nešto po tom pitanju.
Mas, como um quarto da população mundial é influenciado por ele, seria bom começar a pensar nisso.
Prilično mudro - oni ne žele da ih mačka ubije.
Bem esperto -- elas não querem ser mortas por um gato.
Mi moramo da pazimo da ga mudro iskoristimo,
Temos que ser cuidadosos e usar essa dádiva
Što se tiče teme - postoji čitav spektar mogućih tema, ali morate birati mudro, jer je vaša tema jako povezana sa rekacijama korisnika na vaš govor.
Agora, no assunto -- há uma grande gama de tópicos que você pode escolher, mas você deve escolher sabiamente porque o seu tópico se relaciona fortemente em como os usuários vão reagir à sua palestra.
1.0417041778564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acha que é o melhor a fazer? 