Doktore, moj sin ima žurku za sedam dana i dolazi mlada dama koju je èekao koju je èekao da bi bio s njom.
Doutor, meu filho tem uma festa daqui a 7 dias, e uma jovem senhorita está vindo e ele tem esperado para... Ele a está esperando para pegá-la com...
Siguran sam da æeš biti prelepa mlada.
Tenho certeza que será uma linda noiva. -Não se importa de perder a festa?
Tako se ne ponaša jedna mlada dama, zar ne?
Isso não é um comportamento de uma jovem moça, não é?
Daj da ti odam jednu tajnu, mlada damo... ti imaš više talenta nego što misliš da imaš.
Deixa eu te contar um segredo, mocinha. Você é muito mais talentosa do que pensa.
Dobro, još dva metka, nema cviljenja ni cmizdrenja, i dogovoreno mlada damo.
Certo. Mais 2 disparos. Sem se encolher, sem reclamar e pode considerar um trato, jovem senhora.
Noæ je mlada, a i mi smo.
A noite é uma criança, assim como nós.
Ali bila sam suviše mlada da shvatim koliko je on bolestan i izmuèen.
Mas era muito jovem para compreender o quão enfermo e atormentado ele estava.
Tada sam bila mlada i neustrašiva, a snovi su se stvarali, koristili i traćili.
Então, eu era jovem e destemida E os sonhos foram criados, usados e desperdiçados
Ne misliš da je mlada za teške poslove?
Não acha que ela é muito jovem para as paradas pesadas?
Trebalo je da me vidiš kad sam bila mlada.
Você devia ter me visto quando eu era nova, Sheldon.
Ja sam tek mlada devojka, i ne razumem se u rat ali možda bi prekaljeni kapetan poput tebe mogao da mi objasni kako to nameravate da pobedite.
Sou apenas uma jovem, nova na guerra, mas talvez um capitão experiente como você possa me explicar como planeja nos derrotar.
U redu, pridobila si moju pažnju, mlada damo.
Tem toda a minha atenção, mocinha.
Mlada djevojka glume, zanimljive u osvrće ponašanja, to zvuči poznato?
Uma jovem garota saindo, se metendo em encrencas, isso soa familiar?
Ne kažem da mi mlada dama duguje milijune funti, ali smatram da mi može analizirati sliku.
Não digo que ela me deve bilhões de pounds, mas acredito que pode analisar a foto para mim.
Mlada je i ima veæinu buduænosti pred sobom.
Ela é jovem e tem todo um futuro pela frente.
Niko neæe biti isplaæen dok mlada ne ode do oltara.
Ouviu a mulher. Ninguém recebe até a noiva subir ao altar.
Kad sam bila mlada, èesto sam sanjala san o Pegi, sa maskama i odorama.
Eu tive o sonho com a Peggy tantas vezes quando era mais nova, com as máscaras e a túnica.
Verovatno mislite da sam mlada da bih odsela u "Marigoldu".
Deve me achar meio jovem para me hospedar no Marigold.
To je tvoja mama kada je bila mlada.
Esta é a sua mãe quando ela era muito jovem.
Ne razgovaraj tako sa mnom, mlada damo.
Quieto! Não fale assim comigo, mocinha.
Pretvaram se da nisi tu, Mlada Negasonièna Bojeva Glavo.
Finja não estar aqui, Míssil Adolescente Megassônico.
Bolje ti je da sedneš nazad, mlada damo.
É melhor sentar-se de volta nessa cadeira, mocinha.
"Umetnost ne plaæa hipoteku, mlada damo."
"Arte não paga a hipoteca, mocinha."
Dakle, prekrasna mlada žena pala je na zlikovca.
Então. A jovem linda ficou com o cara mau.
I kao što vidite ona je prelepa mlada devojka.
Como podem ver, ela é uma linda jovem.
Ko voli venčanja skoro jednako kao mlada?
Quem ama o casamento quase tanto quanto a noiva?
Da. Bila im je potrebna mlada krv.
Sim, Eles precisam de sangue novo.
Znam da ulazimo u intimu, ali bila sam mlada.
Sei que é pessoal, mas eu era uma garotinha.
Ovo je, kako smo kasnije saznali, krater, a na površini Titana ima jako malo kratera, što znači da je u pitanju vrlo mlada površina.
Isso, nós descobrimos mais tarde, é na verdade uma cratera, mas existem muito poucas crateras na superfície de Titã, significando que essa é uma superfície muito jovem.
Mnogo godina nakon zadatka sa satovima na solarno napajanje, jedna mlada dama koju sam poznavao je rekla da je možda seks toliko dobar zbog naših pet čula.
Muitos anos depois do projeto dos relógios movidos a energia solar, uma moça que eu conhecia sugeriu que talvez o sexo seja tão bom por causa dos cinco sentidos.
kada ste mala beba, mlada beba, osećate snažnu seksualnu privlačnost prema svojoj majci.
quando você é um pequeno bebê, você tinha uma atração sexual pela sua mãe
Gledao sam kako mlada Elvis počinje da se priprema za penjanje.
E eu vi a jovem Elvis começar a ganhar coragem para enfrentar a subida.
Iz Njujorka je i ona je mlada žena koja je hrabro živela prema svojoj istini, ali je mržnja okončala njen život.
Ela é de Nova Iorque, uma moça jovem, que corajosamente vivia sua verdade, mas o ódio acabou com sua vida.
Likovi ove priče su mlada žena Roz Mapendo i njena deca.
Os protagonistas dessa história são uma jovem mulher, Rose Mapendo, e seus filhos.
Dženi je mlada Američka zubna tehničarka, koja je otišla u kliniku kao volonter tokom svog tronedeljnog odmora.
Jenny é uma jovem higienista bucal americana, que foi para a clínica como voluntária durante suas três semanas de férias.
Uvek je srećna i večno mlada.
Ela está sempre feliz e eternamente jovem.
Kada sam bila mlada, ponosila sam se sobom kao nekonformistom koji živi u konzervativnoj državi SAD-a - Kanzasu.
Quando eu era jovem, eu me orgulhava de ser não-convencional no estado americano conservador em que eu vivo, Kansas.
Neki dečaci su me slomili, kad sam bila suviše mlada, nisam znala šta dečaci mogu da urade da slome devojku.
Alguns rapazes me aniquilaram quando eu era muito jovem, e eu não sabia o que eles podiam fazer com uma garota.
Kao mlada muslimanka, veoma sam ponosna na svoju veru.
Como uma jovem mulher muçulmana, tenho muito orgulho da minha fé.
I jedan od razloga, mislila je ona, je taj što je njena majka, koja je umrla kada je ona bila veoma mlada, bila ljuta na nju.
E uma das razões, ela pensava, era que a mãe dela, que morreu quando ela era muito jovem, estava com raiva dela.
1974. ja sam bila mlada, bila sam naivna, i poprilično izgubljena u svom svetu.
Em 1974, eu era jovem, ingênua e estava perdida em meu mundo.
Mislim, kao bilo koja mlada rastuća organizacija, mi smo donekle oduševljeni svojim rastom.
Quero dizer, como qualquer tipo de organização nova em crescimento, nós estamos surpresos com o nosso crescimento.
1.0041980743408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Sei que o sangue jovem carece de descanso." 