Što se više zemlja razvija, više mesa konzumiraju njeni stanovnici.
Quando mais um país se desenvolve, mais carne comem os habitantes.
Oni su od krvi i mesa!
Eles são de carne e osso!
Urezalo mi se koliko joj je bilo muka od mirisa peèenog mesa.
A coisa que mais me lembro é com as náuseas, que ela tinha com o cheiro de carne cozinhando.
Ako pogledaš Sikstinsku kapelu, ima puno mesa, ali nimalo dlaka.
Se notar na Capela Sistina, há muita carne, mas nenhum pelo.
Meni i mom prijatelju donesi platu najboljeg miješanog mesa.
Garçom, por favor. Traga-nos um prato do seu melhor cabrito.
Dao sam vam mesa, vina i muzike, ali vas nisam udostojio gostoprimstva koje zaslužujete.
Lhe servi carne, vinho e música, mas não lhe mostrei a hospitalidade que merece.
Ti si od krvi i mesa.
Você é de carne e osso.
Možda kepec, skriven u utrobi tvoje kreacije od trulog mesa, koji je spreman iskoèiti sa buketom ru...
Um anão escondido no estômago podre de sua escultura de carne pronto para saltar com um buquê?
Kad bi im se kosa zapalila i miris spaljenog mesa ispunio dvoranu - ne radim to ja.
O cabelo deles se incendiava, o cheiro de carne queimada enchia a sala... "Não sou eu que estou fazendo."
Prirodni odabir takođe objašnjava mnoge reflekse gađenja, kao prema odvratnom mirisu trulog mesa, ili strahove, kao što je strah od zmija ili strah od stajanja na ivici litice.
Seleção natural também explica muitas repulsas básicas, como o odor terrível de carne podre, ou medos, como o medo de cobras ou estar de pé na beira de um abismo.
I dok je jeo, bio je toliko sit - imao je otprilike 90 kg mesa u svom stomaku - i dok je jeo na jednu stranu usta, na drugu je povraćao.
À medida em que ele comia, ele estava tão satisfeito -- ele provavelmente tinha uns 90kg de carne na barriga -- e à medida em que ele comia por um dos cantos da boca, regurgitava pelo outro canto da sua boca.
U Sijetlu preuzmemo uzorke, ovo je čitava jedna hemisfera ljudskog mozga, i postavimo uzorke u proslavljeni sekač mesa.
E em Seattle, nós fazemos isso -- isso é um hemisfério humano inteiro -- e o colocamos num tipo de fatiador de carne especial.
S obzirom na ovo, počeli smo da dobijamo pitanja poput: "Ako možete uzgajati delove ljudskog tela, možete li da uzgajate životinjske proizvode poput mesa i kože?"
E com isso, começamos a ouvir perguntas como: "Se vocês produzirem partes do corpo humano, também conseguem produzir produtos animais como carne e couro?"
Proizvodnja kože je takođe tehnički jednostavnija od proizvodnje drugih životinjskih proizvoda poput mesa.
Produzir couro também é tecnicamente mais simples do que produzir outros produtos animais como a carne.
I kad god bih otišao do lokalnog mesara da kupim nešto halal mesa, nešto nije bilo u redu.
E sempre que eu ia ao açougueiro local para comprar carne halal, algo me fazia sentir mal.
Ovde imamo komad mesa, težak otprlike 1, 5 kg, koji možete držati na dlanu svoje ruke.
Eis aqui um pedaço de carne, cerca de 1, 4 kg, que vocês podem pegar na palma da mão.
Mi kao društvo jedemo dva puta više mesa nego u '50. godinama.
Nós, como sociedade, estamos comendo duas vezes mais carne que nos anos 50.
Ako hoćete da pređete na sledeći nivo, zapamtite, glavni krivci, u smislu štete po životnu sredinu i zdravlje, jesu crvena i prerađena mesa.
Se você quer levá-lo ao nível seguinte, lembre, os princiais culpados, em termos de dano ao meio ambiente e saúde, são carnes vermelhas e processadas.
Uostalom, ako bismo svi mi jeli upola manje mesa, bilo bi kao da smo polovina nas vegetarijanci.
Depois de tudo, se todos nós comermos metade da carne que comemos hoje, seria como se metade de nós fosse vegetarianos.
krećući se od svega pola kilograma teškog mozga našeg pretka ovde, Habilisa, pa do skoro 1, 5kg teške veknice mesa koju svako ovde ima među ušima.
dos 650g do nosso ancestral Homo Habilis, para os quase 1, 5 Kg que todos temos entre as orelhas.
0.74369978904724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?