Prevod od "mane" do Brazilski PT


Kako koristiti "mane" u rečenicama:

Spaljivanje, bacanje u more i zakopavanje imaju mane.....zbog otisaka prstiju ili cescezbog zubnog kartona, koliko znam.
Queimá-lo, jogá-lo no mar ou apenas enterrá-lo, não é seguro. Por causa das impressões digitais ou registros dentários.
Jedini naèin na koji æe se establišment promeniti je našim odbijanjem da uèestvujemo, konstantno im stavljajuæi do znanja beskrajne mane i korupciju.
O único modo do establishment mudar é pela nossa recusa em participar dele, enquanto descobrimos mais e mais sobre suas falhas e corrupção.
Taèno, zato što sam robot, i vidim tvoje mane i greške.
Exatamente. Porque eu não sou humana, e vejo suas falhas.
Mogu joj reæi da se mane te teme.
Posso pedir que ela esqueça isso.
"Chawy", želi da napadne sa "leap", ali nema Mane!
O Chawy quer dar o Salto, mas está sem mana alguma!
Tvoje mane, premda su, oèite i ogromne, samo su društvene, a ne intelektualne.
Seus defeitos, apesar de flagrantes e enormes, são apenas sociais, não intelectuais.
Pravilno usmerena agresija nadvlada mnoge mane.
Agressão corretamente canalizada corrige muitas falhas.
A kako sam osetljiva, prirodno je što sam bila sumnjièava i tražila im mane.
Eu estava vulnerável, e foi natural suspeitar e achar defeito neles.
Ali posle nekog vremena vidiš mane.
Mas após um tempo, notamos os defeitos.
Dolazi iz Kalifornije sa upozorenjem - ”Ovaj proizvod sadrži hemikalije za koje je u Kaliforniji poznato da izazivaju rak i urođene mane ili druga oštećenja povezana sa reprodukcijom.
Vem da Califória com um aviso -- "Este produto contém substâncias químicas conhecidas no Estado da Califórnia por causar câncer e má formação de fetos ou outros danos reprodutivos."
I ne samo to. Ja sam sve to snimao, snimao sam mane vlastite kulture.
E não só isso, eu registrava isso -- registrava a minha estreiteza cultural.
Ono što čini jednu snažnu žensku ličnost jeste ličnost koja ima slabosti, koja ima mane, koja možda, na prvi pogled i nije prijatna, ali u kojima se možete pronaći.
O que faz uma personagem feminina forte é uma personagem com fraquezas, com falhas, que talvez não seja imediatamente amável, mas eventualmente relacionável.
Gledajući na moje mane kao izvor kreativnosti promenio sam svoj život.
Examinando as limitações como uma fonte de criatividade mudou o rumo de minha vida.
Jer ona je bez mane, to svi znaju.
Porque ela é inocente; todos sabem disso.
Oseća vaše mane, stavlja na giljotinu vaš jezik.
É sentir as suas falhas decapitarem sua língua.
Vrednuje ono što nas čini ljudima, naše mane i nesavršenosti.
Valoriza o que nos torna humanos, nossa falhas e imperfeições.
Mislim da je ovde važno da shvatimo da svi mi imamo mane.
Acredito que o ponto importante é reconhecer que somos falíveis.
Arapsko proleće je otkrilo najveći potencijal društvenih medija, ali je takođe razotkrilo njihove najveće mane.
A Primavera Árabe revelou o maior potencial das mídias sociais, mas também expôs suas maiores fraquezas.
Moj cilj je stoga bio da savladam mane ovih aktuelnih metoda i stvorim bezbedan, održiv, jeftin i ekološki način pročišćavanja vode.
Meu objetivo era resolver as desvantagens dos métodos de tratamento em uso e criar um método seguro, sustentável, econômico e ecologicamente correto de purificar a água.
Bila nam je čast. Hvala Vam, Mari Gel-Mane.
Então, foi uma honra. Obrigado Murray Gell-Mann.
Ja verujem da sistem ima mane i da uopšte nije fer, i želim da pomognem da se to promeni.
Eu acredito que o sistema é falho e extremamente injusto. Eu quero ajudar a mudar esta realidade.
0.69477295875549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?