Jedna od mana kada si Patricij... je da se ponekad obavezan da se ponašaš kao takav.
Uma desvantagem de ser patrício é que às vezes deve agir como tal.
Mana Vindom Erlove genijalnosti je u nestrpljivosti.
O gênio de Windom Earle tem o vício da impaciência.
I bez obzira na brdo mana, dušo,.....ja uvek kažem: muškarac sa manama je bolji nego nijedan muškarac.
E apesar de todas as suas falhas, querida, Sempre digo: é melhor um marido imperfeito do que nenhum.
A sada mi reci zbog koje si se od mojih mana u mene prvo zaljubila?
E agora eu Ihe peço que me diga... por qual das minhas falhas se apaixonou primeiro?
Imao je više mana nego drugi društveno prihvaæeni Trillovi.
Ele tinha mais falhas que o aceito, pela a sociedade Trill.
To je zaista mana, ali joj se ne mogu smejati.
Isso realmente é um defeito, mas não posso rir disto.
Smatram da svaka mana naginje neèem lošem.
Acredito que toda disposição tem uma tendência para algum mal.
Vidite, bio sam veoma usamljen... u mojoj izoliranoj kuli govornih mana.
Esta fala incompreensível... me deixa muito só e isolado.
Nema mana, poroka, ni smisla za humor.
Sem falhas, vícios e senso de humor.
I pored svih svojih mana, tvoj otac je voleo svoj narod.
Seu pai tinha defeitos, mas amava sua gente.
Koliko god da mi je naudila, koliko god mana imala, ja znam da me moja majka voli.
Apesar do mal que me fez apesar de seus defeitos sei que minha mãe me ama.
Njegova tragièna mana bila je romansa sa svim što je video.
O grave defeito de Bobby Long foi se apaixonar por tudo o que via.
Max Baer protiv Cinderella Mana - Jimmyja Braddocka.
Max Baer versus o Homem Cinderela, Jimmy Braddock.
Da, možda je to istina, možda imam mana, ali to ne znaèi da sam glup i znaèi da ne možeš napraviti korak a da ja to ne znam.
Talvez seja verdade, eu... talvez tenha defeitos. Mas isso não significa que sou estúpido. E não significa que você se movimente sem que eu saiba.
Rekla si da želiš da budeš bez mana.
Você disse que queria ser completo.
Iz mog iskustva, prva verzija obièno ima najviše mana.
Por experiência, as versões 1.0 são geralmente as que dão mais pau.
Zašto je gospodar Nha pokrenuo Tinh Vo Mana?
"Por que o Mestre iniciou a escola Jing Wu"?
Jesi li znala da je prvobitno ime za Pac-Mana bilo Puck-Man?
Sabia que o nome original do Pac-Man era Puck-Man?
Peter je imao mana, ali volio je Jessicu i ona njega.
O Peter tinha seus defeitos, mas ele amava a Jessica. E ela o amava.
Mislim da je to bio ujedno i naziv tog plivajući malog čovjeka čarobnjaka u He-Mana.
Também acho que é o nome do bruxinho flutuante de He-Man.
Ali je dokazao da su ljudi bili mana, ne kod.
Mas provou que pessoas eram a falha, não o código.
Hladnoæa Benguela struje, dovela je pingvine ovde, ali velika svežina, može biti i velika mana, jer generiše malo kiše.
A fria Corrente de Benguela trouxe os pinguins até aqui mas esta grande frescura é uma grande desvantagem, porque gera pouca chuva.
To je razlog zašto bi žrtvene životinje trebale biti zdrave, bez ikakvih mana.
Por isso os animais sacrificados devem estar saudáveis... Sem nenhum defeito.
Ali mala planeta ima i svojih mana.
Mas um planeta pequeno também tem seus problemas.
Vaša mana, gðice Benet, osim što prisluškujete, jeste da namerno pogrešno razumete ljude.
Seu defeito, Srta. Bennet, além da espionagem é entender mal os outros de propósito.
Postoji jedna mana u tvom planu.
Só há uma falha no seu plano.
Mi smo obmanuti i ovo je sistemska mana u samoj srži medicine.
Fomos enganados, essa é uma falha sistemática no centro da medicina.
Ali, jedna od mana bavljenja leksikografijom jeste to što ljudi obično ne razmišljaju o rečnicima kao nečem dragom, nežnom i toplom.
Agora, uma das desvantagens de ser lexicógrafa é que as pessoas não pensam no dicionário como algo quente, fofinho.
Kada se osvrnem na taj period, moja ruka bila je za neke stvari korisna. Na primer, za mućkanje kantice sa farbom ili sušenje polaroid slike. Ali u isto vreme bila je i mana
Em perspectiva, era bom para algumas coisas, como misturar uma lata de tinta ou secar uma Polaroid, mas ao mesmo tempo era catastrófico.
Nažalost, postoji nekoliko mana načina na koji se fotokalizatorski SODIS trenutno upotrebljava.
Mas infelizmente, há diversas desvantagens na maneira com que a SODIS fotocatalítica é implantada hoje.
Ova dilema u mnogim svojim varijacijama otkriva da šta smatramo ispravnim ili pogrešnim zavisi od više faktora, pored logičnog vaganja prednosti i mana.
O dilema em suas muitas variações revela que o que nós pensamos ser certo ou errado depende de outros fatores além de um equilíbrio lógico de prós e contras.
Prva mana je ta što se ispostavlja da je zadovoljstvo životom, vaš doživljaj pozitivnih emocija, naslednog karaktera, oko 50 procenata je nasledno i u suštini nepromenljivo.
O primeiro inconveniente é o fato de que a vida prazerosa, a sensação de emoção positiva, é hereditária, cerca de 50% hereditária, e na verdade não muito alterável.
Druga mana je ta da su pozitivne emocije stvar navike.
Em segundo lugar, acostuma-se com a emoção positiva.
Svojim pacijentima govorim da sastave iscrpnu listu svih načina na koje je ta osoba bila pogrešna za vas, svih loših kvaliteta, svih sitnih mana i da to potom drže u telefonu.
(Risos) Eu peço aos meus pacientes que façam uma lista exaustiva de todas as maneiras que a pessoa era a errada pra eles, todas as más qualidades, as manias, e mantenham isso no telefone deles.
2.6404409408569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Novamente me desculpo pelo que disse. 