Za kiselo mlijeko, hrenovku i da stvari budu opet kao juèer.
Ao leite, ao salsichão de fígado e as coisas que ficaram para trás onde eles foram ontem.
Ili je kiselo mlijeko pokvareno, ili je luk.
Ou o creme é falso, ou as cebolinhas, ou a manteiga.
Uèinio si da se odeæam starije, zabrinutije, kiselo ali i superiornije.
Fizeste-me sentir mais velho, pesado, azedo... Até superior.
Zlato, dodaj mi kiselo mleko, molim te.
Querida, passe-me o creme de aspargos?
Ni previše kiselo, ni previše bazno.
Não muito ácida, nem muito alcalina.
Malo je kiselo, ali ima odlican potencijal za strukturu.
Um pouquinho azeda, mas mostrando excelente potencial para a estrutura no futuro, eu penso.
Kad je postalo kiselo treba da se baci.
Então a semana foi pro brejo, ela não aconteceu do jeito que devia.
Neka moje bude slatko i kiselo!
Quero o meu agridoce. - "Lo mein" pra mim.
Pile ili rakovi, kiselo vrhnje ili papreni sos?
Frango ou camarão. Molha de salada ou molho apimentado.
Ako me pamæenje služi, moraš koristiti originalni umak, a ne kiselo zelje i èili kao ti.
Tens de comer com o molho original, não com couve e chili como fazes.
Mislim da sam namirisao nešto kiselo u ovom gradu.
Pensei ter sentido um cheiro azedo na cidade.
Jezik razume èetiri grupe ukusa slano, slatko, kiselo, gorko... i ima preko 10, 000 stanica za ukus, svaka sa drugaèijom vezom do centra za uživanje u mozgu, koji podstièu luèenje endorfina.
A língua entende os quatro maiores grupos de sabores. Salgado, doce, azedo e amargo, e tem mais de 10.000 papilas gustativas, cada uma com uma conexão ao centro de prazer do cérebro, liberando endorfinas.
Ni previše kiselo, ni previše slatko.
Não muito azedo, não muito doce.
Ne, ne bi bilo kiselo bez slatkog.
Não, não posso saborear sem o doce.
Samo da znaš, moja magija æe trebati umak za peèenje, kiselo-ljuti senf, i 3 limenke piva.
Minha mágica requer molho de bife, mostarda picante e três cervejas.
Kiselo grožðe koje joj je ostavio njen zaruènik?
Por quê? Estava enfurecida com o noivo por ter lhe abandonado?
Pa, izgleda kao da si video nešto jako blistavo, i okusio nešto jako kiselo, u isto vreme.
Parece que você viu algo muito brilhante e comeu algo azedo ao mesmo tempo.
Æao, mama- u redu, nisam mogla naæi ništa kiselo, pa æeš morati da se zadovoljiš sa gumenim bombonama.
Por que a porta está destrancada? Oi, mãe. Não achei a bala azedinha, terá que se contentar com jujubas.
Zašto me vi dame gledate tako kiselo?
Por que vocês parecem tão bravas?
Stavi im u kiselo mleko i sirutku.
Coloque na coalhada e leite deles. Tudo vai dar certo.
Ono vino, koje dodaju jelima je kiselo... Ali, šta mu fali.
O vinho de cozinha está azedo, mas... dá para o gasto.
Uzeæu i još jednu bocu vašeg najboljeg kiselo kašastog viskija.
Uh, eu vou querer outra garrafa do seu melhor uísque.
Ovo je Sauer Grejps (Kiselo Grožðe), još jedan od mojih doušnika.
Quem é esse? Este é Sour Grapes, outro dos meus informantes.
Ali èuo sam da se trudnicama, uvek jede nešto kiselo.
Mas ouvi que durante a gravidez as mulheres gostam de coisas azedas.
Nekada si dolazio ovde da jedeš kiselo praseæe dupe iz tegle.
Às vezes, você entra aqui comendo porco em conserva direto da jarra.
Onda morate da izbegavate sve kiselo.
Posteriormente, você deve evitar qualquer coisa ácida.
To je ne samo slučaju braka otišao kiselo.
Não é só uma briga qualquer.
To je materija koja kiselo tlo pretvara u plodnije zemljište.
Acho que não está falando sobre uma fruta. É uma substância, usada para fazer solo ácido ideal para plantio.
Bio si u pravu, on je točno, ali on je kiselo unutra.
Você estava certa, ele é fofo mas não presta.
I konèano æeš videti da li preferira žitaricu ili kiselo testo.
Daí verá se ela prefere o integral ou normal.
Ali da li si probala slatko i kiselo 'kre sa nje'?
Mas já tentou a posição franguinho? É excelente.
Smrdi tako oporo, kiselo, ustajalo, da, na noænu posudu.
Cheira a um forte... avinagrado, glandular... almiscarado, tipo de penico.
Moje lišæe vibrira, moje voæe je kiselo, i moji korenovi su duboki.
Minhas folhas estão vibrantes, meus frutos estão atraentes, e minhas raízes profundas.
Oèi ti zasuze i poèneš oseæati nekakav ukus, nešto jako, jako kiselo u ustima.
Seus olhos lacrimejam. E começa a sentir um gosto muito, muito azedo na boca.
Nicole je također rekla da je namirisala kiselo voće.
Como? - Nicole também disse que sentiu cheiro de fruta cítrica.
Rat i zubna gleđ, slano kiselo detinjstvo.
Infância de limão salgado com guerra e esmalte de dente.
H.K: Pa ako već čudesno voće može kiselo da pretvori u slatko, imamo ovu drugu vilinsku prašinu koju stavimo na lubenicu i ona od slatke postaje kiselkasta.
HC: Então se as bagas milagre pegam sabores azedos e os transformam em coisas doces, nós temos este outro pó mágico que colocamos na melancia, e ele faz passar do doce para o saboroso.
Iako često kažemo da je nešto pikantno, to zapravo nije ukus, kao slatko, slano ili kiselo.
Embora afirmemos com frequência que algo tem sabor ardido, não se trata propriamente de um sabor como o doce, o salgado ou o amargo.
I dva ukusa koja te štite - gorko i kiselo, koji su protiv otrovnih i trulih materija.
E dois sabores que o protegem - amargo e azedo, que são contra material venenoso e podre.
1.2244279384613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ao leite, ao salsichão de fígado e as coisas que ficaram para trás onde eles foram ontem. 