Jedva da imamo dovoljno energije za rad glavnih sistema.
Mal temos energia suficiente para operar os sistemas primários.
Oh, jedva èekam da budem kralj.
E o que eu quero mais é ser rei
Jedva èekam da se vratim kuæi.
Mal posso esperar para estar em casa.
Jedva èekam da ti sve isprièam.
Mal posso esperar para te contar tudo.
Jedva èekam da te vidim u njoj.
Mal posso esperar para vê-la vestida.
Jedva èekam da èujem sve o tome.
Mal posso esperar para ouvir tudo sobre isso.
Jedva èekam da mu vidim lice.
Mal posso esperar pra ver a cara dele.
Jedva èekam da radim sa tobom.
Estou mesmo ansioso por trabalhar contigo.
Jedva èekam da se ovo završi.
Mal posso esperar para isso acabar.
Jedva sam èekao da te vidim.
Não via a hora de ver você.
Ali ja sam se jedva pomaknula.
Mas eu mal consegui me mexer.
Baka jedva èeka da te vidi.
A vovó está ansiosa pra ver você.
Jedva èekam da se ovaj dan završi.
Mal posso esperar para este dia acabar.
Jedva èekam da vidim šta je unutra.
Mal posso esperar pra ver o que tem dentro. Somos dois.
Jedva èekam da joj vidim lice.
Não posso esperar pra ver a cara dela.
Jedva èekam da ti upoznam roditelje.
Estou animada para conhecer seus pais...
Jedva sam èekao da te upoznam.
Íamos à escola de direção juntos.
Nisam imao svoju muziku, jedva sam imao prijatelje.
Nanorobôs procurando narcóticos? - Sim. - Opa.
Jedva èekam da se vratim u školu.
Estou doido pra voltar pra escola.
Jedva sam èekala da te upoznam.
Você deve ser o Sr. Charlie Trout.
Jedva èekam da vidim taj film.
Mal posso esperar para ver o filme.
Jedva sam èekala da te vidim.
Mal pude esperar pra te ver.
Kralj je jedva izvukao živu glavu.
O Rei quase não escapou com vida.
Jedva smo opstali nakon smanjenja budžeta.
Mal sobrevivemos ao último corte de orçamento.
Jedva sam se iskobeljao iz vode i izašao na plažu.
Tive que sair correndo da água.
Jednog dana æete se svi potpisati, a ja jedva èekam da vidim to.
Um dia, todos vocês farão suas marcas, e mal posso esperar para ver.
Jedva èekam da napunim 20 g.
Não vejo a hora de fazer vinte anos.
Jedva èekam da ti pomognem da ozdraviš.
Estou torcendo que saia tudo bem.
Tuðinske tirane koji jedva èekaju da nas ubiju, smrtonosne svemirske viruse i bakterije, neshvatljive anomalije, koje nas mogu zbrisati u trenu.
Armadilhas alienígenas, algo venenoso nos matando. Verme espacial mortal, vírus e bactéria. Anomalias cósmicas incompreensíveis, que nos dizimaria na hora.
I zadivljujuća stvar je bila da su bebe od 18 meseci, koje jedva da hodaju i govore, davale Beti krekere ako su joj se svideli krekeri, a brokoli, ako joj se sviđao brokoli.
E o mais impressionante foi que os bebês de 18 meses, que estavam começando a andar e falar, dariam a ela os salgadinhos se ela gostasse dos salgadinhos, mas dariam a ela o brócolis se ela gostasse do brócolis.
Pa, ako se vratimo onim psiholozima i filosofima, mnogi od njih su rekli da su bebe i mala deca jedva svesna ako uopšte i poseduju svest.
Bem, se você voltar para esses psicólogos e filósofos, muitos deles disseram que bebês e crianças são quase conscientes se é que são conscientes.
Jedva da imam godišnji iz psihologije, i ono što me zanima uopšte uzev je moralna rasprava.
eu apenas tiro onda na psicologia e o que me interessa, em geral, é o debate moral.
Kada sam je upoznala, jedva da je znala da se potpiše.
Quando nos conhecemos, ela mal conseguia escrever o próprio nome.
Smatraju da najsiromašnijih 20 procenata poseduje 2.9 procenata bogatstva, sledeća grupa ima 6.4, dakle, zajedno imaju jedva preko devet.
Eles acham que os 20% mais pobres têm cerca de 2, 9% da riqueza, e o próximo grupo tem 6, 4%. E somados, têm um pouco mais do que 9%.
Nik je upravo otišao na poslovni put, a Heder se sa dečacima igra na njegovom iPad-u, kada vidi poruku koja se pojavljuje na ekranu: "Jedva čekam da te vidim."
Nick acabou de viajar a trabalho, e Heather está brincando com o iPad dele junto com os meninos, quando vê uma mensagem surgir na tela: “Mal posso esperar para te ver.”
Ali neki od njih će jedva preživeti, dok će drugi biti u stanju da pretvore krizu u priliku.
Mas alguns irão apenas sobreviver, e outros serão realmente capazes de fazer da crise uma oportunidade.
Pa sam odgovorio na mejl rečima: "Ja bukvalno jedva čekam!!!"
Então eu respondi e disse: "Eu mal posso esperar!!!!"
1.6447169780731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mal temos energia suficiente para operar os sistemas primários. 