Por isso que deus criou as companhias de construções.
Stigao sam u vremeplovu koji si ti izumio.
Eu vim pra cá em uma máquina do tempo que você inventou.
Ne samo da sam izumio Grazer, nego sam ga unapredio... da koristi elektromagnetski spektar za koji ATAC ne zna.
Não só inventei o Grazer, eu o preparei para usar... parte do espectro eletromagnético do qual o ATAC conhece muito pouco.
Izumio sam mikrofiltar koji æe èistiti krv od organizama premalenih da izazovu reakciju imunosnog sustava.
Eu desenvolvi o implante com um micro-filtro que tornará possível limpar o sangue de microorganismos prejudiciais muito pequenos para estimular a resposta imunológica.
Neki kazu da je izumio više klasicnih djela, ali mi ne zeli reci koja.
Alguns dizem que ele inventou alguns dos clássicos, mas ele não me diz quais.
Pa, zato što ga je sluèajno izumio, zar ne?
Bom... porque ele inventou por acidente, né!
Kada je Bog izumio bilijar, ovaj je bio pored njega.
Quando Deus criou os jogadores de sinuca, ele inventou aquele cara bem ali
Inaèe ne bih trebao ništa sjebati, ali za èovjeka koji je izumio žestoku glazbu, naravno.
Eu não deveria estragar as coisas, mas para o cara que inventou a "pose do poder", é claro.
Ili ime genija koji je izumio prozore koji se ne mogu otvoriti?
E quanto ao nome do gênio que inventou janelas que não abrem?
Ovo je ureðaj koji sam izumio.
Este é um dispositivo que inventei.
Zapravo, tu groznu napravu izumio je lijeènik Joseph Guillotine.
Na verdade... a medonha máquina foi inventada por um médico... Joseph Guillotin.
Zašto sam ikada izumio taj glupi šešir?
Por que inventei esse chapéu idiota?
Tko god je izumio uže bio je prava seronja.
Quem quer que tenha inventado a corda era um verdadeiro pé no saco.
Za njega veæina misli da je izumio radio.
É ele o que pensam que inventou o rádio.
U 1897, James Atkinson je izumio mišolovku.
Em 1897, James Atkinson inventou a ratoeira.
Oh, takoðe imam i tu novu igru tipa Krstarice koju sam izumio... sa stvarnim eksplozijama.
Cara! Também tenho essa nova batalha naval que eu inventei, - com explosões de verdade.
Izumio je znanstveni stroj koji pravi ljude, njegova sposobnost za preživljavanje.
Ele inventou uma máquina científica, capaz de dar aos humanos as habilidades das baratas. E sobreviveu!
Nakon što je izumio stroj za èišæenje pamuka i zapoèeo industrijsku revoluciju, poèeo je raditi za vojsku SAD-a, na posebnim projektima.
Depois de inventar a descaroçadora de algodão e iniciar a revolução industrial ele foi trabalhar com projetos especiais para o exército.
Ti si nekom predala parèe hartije, ja sam je izumio.
Você deu a alguém um pedaço de papel. Eu inventei.
Da, on je i izumio šlag u spreju.
Sim, e ele inventou o chantili.
Glavom i bradom, pomislila sam da ste prièa koju je netko izumio.
Por toda minha vida pensei que você fosse uma história inventada por alguém.
Izumio je leteæe strojeve, ratne mašine, podmornice...
Voilá! Ele inventou máquinas voadoras, mecanismos de guerra, submarinos...
Kada sam ja bio dijete, stavljao sam glavu vjeverice na tijelo guštera i izumio novu životinju i...
Quando era criança, colocava cabeças de esquilo em corpos de lagartos e inventava novos animais...
Izumio je AIDS, pukotinu u prženoj piletini...
Ele inventou a AIDS, o crack no frango frito. -Cala a boca, Lloyd.
Moj djed je izumio Veliku radnju.
Eles estão indo para lá agora e vão atirar para poder sair.
Hoæeš mi reæi da si ti izumio internetsku društvenu mrežu, Finch?
Está dizendo ter inventado as redes sociais, Finch?
Talijanski filozof Marco Zimara izumio je stroj za recikliranje vjetra, ali sila potrebna za stiskanje mijeha, bila je veæa od vjetrom proizvedene energije.
O filósofo italiano Marco Zimara imaginou uma máquina para reciclar o vento. Mas a força necessária para comprimir os foles era superior à energia produzida.
Vi ste onaj T.S. Spivet koji je izumio magnetni kotaè?
O Sr. é mesmo o T.S. Spivet que acaba de inventar a roda magnética?
Za 25 godina, bio sam uvjeren da sam izumio BLT.
Por 25 anos, estava convencido de ter inventado o BAT.
Što mislite zašto je T. Edison izumio žarulju u obliku cice?
Olhe para o Thomas Edison. Por que acha que as lâmpadas têm o formato de seios?
Odustao sam od studija i izumio sam nove srèane zaliske.
Então desisti e inventei uma nova válvula de coração.
Izumio si ga, ili æeš ga izumiti, a sada æeš napraviti da moj CMR radi s tim.
Você inventou isso, ou inventará, e agora fará meu AMC trabalhar com isso.
Dio je tima koji je izumio... novi i izuzetno opasan mikroèip za tvrtku koja radi s vojskom.
É membro da equipe que inventou um microchip novo muito perigoso para um de nossos maiores contratantes de defesa.
Ove divlje priče o barbarstva ste čuli nisu ništa više od laži izumio joj mnogo neprijatelja.
Essas barbaridades de que ouviram falar não passam de mentiras, inventadas por muitos inimigos.
Netko je izumio tijesto za pitu u kutiji?
Alguém inventou massa de torta em uma caixa?
Nije ga koristila, a tehnièki sam ga izumio.
Ela não estava usando, e tecnicamente eu inventei.
Osnivaè je izumio nekakvu mašinu koja bi poveæavala moæi tvog oca.
O Fundador criou uma máquina que amplia os poderes do seu pai.
Od svega što sam u životu napravio, od svega što sam izumio, moja najvažnija kreacija je Flash.
De tudo que fiz na vida, de tudo que já inventei, minha criação mais importante é o Flash.
Gle, izumio si ove naoèare da naši momci budu sigurni.
Você inventou esses óculos para manter nossos rapazes seguros.
Voleo bih da sam izumio vremenski mašina.
Você é durão. Eu queria mesmo ter inventado a viagem no tempo.
Instrument koji je Franklin izumio za zabave, sveèanosti... i oèigledno, Kindred uspavanke.
Um instrumento que Franklin inventou para festas e celebrações. E, evidentemente, canções de ninar para o "Membros."
0.70053482055664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por isso que deus criou as companhias de construções. 