Ako je tu vezu izmislila optužena, možete reæi kako je mogla doznati vaše ime?
Bem, se esse parentesco foi inventado pela ré, então tem idéia de onde ela tirou o seu nome?
Nisam to izmislila, videla sam to u èasopisu.
A idéia não é minha. Vi numa revista.
Èak sam izmislila jadnu prièu kako sam upoznala mladiæa u Metropolisu da ga malo potaknem.
Até inventei que conheci um cara em Metrópolis só para enciumá-lo.
Moja mama u svakom intervjuu kaže da te je izmislila.
Em todas as entrevistas, a mamãe sempre diz que o inventou.
Sada, danas æemo imati posebnu vježbu jer radimo na seriji vježbi koje sam osobno izmislila, a odnose se na kuæne poslove.
Hoje você terá uma surpresa especial...pois trabalharemos uma série de exercícios que eu mesma criei baseados em tarefas domésticas.
Onda je izmislila tu Pepeljuga zaveru.
Bem, foi aí que ela inventou essa coisa toda de Cinderela.
Izmislila sam toliko uspomena da sam zapravo... poèela da verujem da je se stvarno seæam.
Eu inventei tantas lembranças... na verdade, comecei a acreditar que estava me lembrando mesmo.
Hoæeš da kažeš da sam sve izmislila?
Está sugerindo que estou inventando tudo isso...
Prouèavao si ga sve ovo vrijeme, i dopustio si mi da vjerujem sve vrijeme da sam ga izmislila, da gubim razum.
Você tem estudado isso o tempo todo. E me deixou pensando que o que eu vi no dia da chuva de meteoros não era real, que eu estava ficando maluca.
Misliš da je izmislila tog policajca?
Acha que ela inventou tudo sobre o policial?
Znam da takva legenda postoji jer sam je ja izmislila.
Sei que tal lenda só existe porque eu a inventei.
Sve što sam im rekla jeste, da je Kayla kod bake, i izmislila sam prièu o tome kako sam se povredila.
O que eu falei é que Kayla está com a avó e inventei uma história.
Dobro, zašto bi onda Rafaelova majka izmislila takvu prièu, Èino?
Certo, e por que que a mãe do Rafael inventaria essa história?
Pokušavala sam da mu objasnim, da sam sve to izmislila.
Tentei falar para ele que não era real, que eu tinha inventado tudo.
Izmislila sam prichu o bratu da pokusham da ga spasim.
Inventei a história do irmão para tentar salvá-lo.
Molim vas, možda jesam zavijala, ali to ne znaèi da sam nešto izmislila.
Por favor, talvez eu tenha fumado junto, mas não quer dizer que eu tenha feito isso.
I ja sam isto izmislila prièu kad me muž napustio.
Eu também inventei uma história quando meu marido me deixou.
Naprimer kad sam izmislila reè "terrifical."
Como quando eu inventei a palavra "terrífical".
Sve sam izmislila da dokažem kako ti se sviða.
Inventei essa história pra ver se gosta dela. E gosta.
Pa, neka ti ne bude, zato što sam cijelu ovu plaèljivu prièu izmislila...
Não sinta, porque acabei de inventar esta estória toda.
Mislila sam da si izmislila sestru bliznakiinju.
Eu pensei que ela tinha inventado sua irmã gêmea.
Kad nije sa mnom pomislim da sam ga izmislila.
Quando ele não está comigo, acho que eu o fiz.
Svaki put kada Dominic Galuska pošalje u zatvor nekog od svojih zatvorenika, gospodja Copeland upotrijebi administrativnu proceduru za udomiteljstvo da sakrije djecu koju je izmislila.
Toda vez que Dominic Galuska manda um de volta para prisão... Srta. Copeland usa a papelada do lar substituto para esconder quem inventou.
Deklan je dao Mejsonu Tredvelu ekskluzivu, rekao je da je Šarlot izmislila celu prièu.
Declan deu uma entrevista exclusiva para Mason Treadwell dizendo que Charlotte inventou toda a história.
On im je rekao da sam ja to sve izmislila, jer to je ono što problematièna djeca rade, i oni su mu povjerovali.
Disse-lhes que eu estava fazendo tudo isso, porque é isso que perturbou crianças fazem, e eles acreditaram.
Pa, ako me ikad naðete, posebno privlaènu u seæanjima... to je verovatno zato što sam i to izmislila.
Bem, se você alguma vez encontrar-me, particularmente atraente em uma memória... é provavelmente porque estou.
Sad misle da sam lažov, da sam sve izmislila.
Agora acham que sou mentirosa. Que inventei tudo.
Nisam htela da odstupim, pa sam izmislila izvor.
Eu não queria desistir, então inventei uma fonte.
Zato što sam ja izmislila jogurt - Stvar.
Porque eu inventei o lance do iogurte.
Obrisala si mu stari identitet i izmislila novi.
Fez uma nova. Não sabe do que está falando.
Izmislila sam ogrlicu za pse koju želim da patentiram, ali mislim da neæe uspeti.
Criei uma coleira canina e quero patentear, mas acho que nunca vou conseguir.
Kažete da sam izmislila Keli Huang?
Está dizendo que inventei Kelly Huang?
To sam samo izmislila da bih ga zaustavila.
Foi só algo que inventei para detê-lo.
A ja sam mislila da sam je izmislila.
Cantávamos juntos! - Sempre achei ter inventado!
Dešifrovanje i širenje podataka, osim što je nauèno nemoguæe, može vam doneti kaznu izdaje tako tešku da je vlada još nije izmislila.
além de cientificamente impossível, poderiam ocasionar punições, por traição, tão severas, que o governo, provavelmente, ainda não as criou?
Znaš li da je viski u stvari izmislila jedna žena u Rusiji?
Sabia que o uísque foi inventado por uma pequena dama russa?
A ja sam to samo izmislila.
Meu Deus! E eu estava inventando.
Nisam izmislila da sam videla moju Misti živu!
Sr. March, eu não imaginei. Eu vi a Nebulosa viva.
Shvatio sam da je priroda izmislila reprodukciju kao mehanizam za pokretanje života unapred, bukvalno kao životnu silu koja prolazi pravo kroz nas i čini nas karikom u evoluciji života.
Porque eu percebi que a natureza tinha inventado a reprodução como um mecanismo para a vida seguir adiante, como uma força de vida que passa por nós e nos transforma em um elo na evolução da vida.
Zapravo, čak i sada, kada sam ljudima pričala o temi ovog govora, izmislila sam priču kojom bih zabašurila istinu. I čak sam sakrila istinu o mom TED govoru.
De fato, até mesmo agora, quando eu estava conversando com as pessoas sobre essa palestra, eu inventei uma história falsa e até mesmo ocultei a verdade sobre minha palestra TED.
„Nikad mu nisam oprostila za tu stvar koju sam izmislila u svojoj glavi.“
"Eu nunca o perdoei por essa coisa que eu inventei na minha cabeça".
Nije izmislila ideju brige o ovom pitanju.
Ela não inventou a idéia de se preocupar com a questão.
6.6565141677856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, se esse parentesco foi inventado pela ré, então tem idéia de onde ela tirou o seu nome? 