Bol suvremena života ne može se izliječiti deregulacijom, privatizacijom, ekonomskim reformama ili nižim porezima.
A dor da vida moderna não pode ser curada por... Libertação governamental. privatização, reforma econômica... ou preços baixos.
Prebacili su me ovamo pomoći im izliječiti zaposlenika.
Eles me trouxeram para ajudar com um empregado doente.
Rekao sam vam da se ne može izliječiti polio.
Eu disse que não se pode curar pólio.
Ti si je uvijek gledala kao da može izliječiti rak.
Você sempre olhou para ela como se ela pudesse curar o câncer.
Udario se malo, ali će se izliječiti.
Vai estar um pouco dolorido, mas vai sarar. Temos que ir.
Ne, jer znam da se to može izliječiti.
Não, porque eu sei que pode ser curável.
Dakle, ako ja stvarno ne dobijete bolesna, može li izliječiti me '?
Então, se eu realmente ficar doente, você pode me curar? Lógico!
Ne samo da živi s PTSP-om, ali ga izliječiti pod određenim okolnostima.
Maneira a inovar o tratamento do Transtorno pós-tramatico. porém para curá-lo sob certas circunstâncias.
Tako ste koristili obranu Proračun pokušati izliječiti svoju kćer?
Então, está usando o orçamento do Ministério da Defesa
Sva lova svijeta, ne može ga izliječiti.
Nem todo o dinheiro do mundo pode curá-lo.
Tako prosuti. Kako ste znali Kako nas izliječiti?
Então falem, como sabiam como nos curar?
Jednom je pitao da li to može izliječiti njegov otac.
Uma vez perguntou se isso curaria o pai dele.
Žena se može izliječiti i od disanja.
Uma mulher pode muito bem ser curada de respirar.
On-it'll potrajati nekoliko tjedana,, ali mislim da može izliječiti tog klinca.
Levará algumas semanas, mas acho que consigo curar esse garoto.
Građani Yonvilla, pred vama je vaš odlični doktor, Charles Bovary, koji će danas napokon izliječiti nogu našeg jadnog hromog prijatelja Hippolyta.
Senhoras e Senhores de Yonville, diante de vocês está o grande médico Charles Bovary, que hoje finalmente curará nosso pobre aleijado Hippolyte da sua peculiaridade mais infame.
On je rekao da je potrebno da biste saznali ako Mirakuru mogao izliječiti rak.
Disse que precisava descobrir se o mirakuru curava o câncer.
Ga ne mogu izliječiti, Ja ne mogu ga uhvatiti, ne mogu ni out-mislim ga!
Não posso curá-lo ou capturá-lo. - Nem penso mais rápido que ele!
To je smiješno, kada srce pauze kao što je to, mislite da nikada nećete izliječiti.
É engraçado quando seu coração se parte assim, você pensa que não vai cicatrizar.
Govori za sebe. Prošli mjesec, moje društvo i izumio i izliječiti sindrom nemirnih očiju.
Mês passado, minha companhia inventou e curou a Síndrome do Olho Vidrado.
4.0451228618622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você não espera curá-la da noite para o dia. 