Ne možete da izgubite, sve dok je Hjuson tu da ispiše èek.
Sobretudo se tem o Sr. Hughson disposto a assinar o cheque.
Izgubite li ga, drugog kao njega nikada neæete naæi.
Se o larga, não arranja outro igual.
Ako ga izgubite ili vam ga oduzmu, nikad neæete napustiti Rusiju.
Se perdê-lo, se for confiscado, você nunca sairá da Rússia.
Ako ga ponovo izgubite, nemojte da se trudite da se vratite.
Se o perderem novamente, nem precisam voltar.
Izgledali ste kao da ste na ivici da izgubite kontrolu.
Parecia um homem a beira de perder o controle.
Mislim, otisao sam da procitam clanak... pre neki dan o tome, kako izgubite kilograme, kako nestaju strije i to... ali su stranice bile..
Ia ler um artigo sobre não comer carboidratos e se exercitar... -...as folhas estavam...
Možda izgubite na težini zbog manjka apetita i želudaènih problema.
Sem querer sair da cama. Pode perder peso, ter redução do apetite e problemas intestinais.
Kada industrija uposli mašine, ona, umesto da skrati radno vreme, smanji broj zaposlenih, izgubite vaš posao, tako da imate pravo da se bojite mašina.
Quando a indústria compra uma máquina em vez de reduzir a jornada dos funcionários, eles fazem cortes e você perde seu emprego, então é justo que você tenha medo de máquinas.
Izgubite ovu za nas, hoæete li, Dodge?
Perde para nós, pode ser, Dodge?
Hoæete li da se pretvarate da ste spremni da ga izgubite opet?
Agora, vai fingir que está disposto a perdê-lo novamente?
Ja te èak i vozim, ali da te upozorim, ako izgubite, peške dolaziš kuæi.
Eu até vou te levar, mas já vou avisando: se perder, vai voltar a pé pra casa. - Qual é.
Najgori dan kada volite nekoga je dan kada ga izgubite.
O pior dia de amar alguém, é o dia que você perde-los.
Imate 30 sekundi, ali zapamtite pravila, i koliko imate da izgubite.
E do quanto você tem a perder. Desculpe.
Mnogo mi se sviða kad izgubite kontrolu, pretvorite se u besno, zeleno èudovište.
Sou grande fã da forma com que perde o controle, e se transforma num monstro grande e verde.
Mogli biste da izgubite starateljstvo nad sinom.
Poderia perder a custódia de seu filho.
Pokušajte da zamislite da u jednom strmoglavom padu, izgubite svu želju za èitanjem i svu vašu strast za knjigom i èitanjem.
Tente imaginar em um só golpe, você perder todo o desejo de ler, e toda sua paixão pelos livros e cartas.
Nema prijema mobilnog signala u sluèaju da se izgubite.
Não há sinal de celular no caso de se perderem.
Ako vas otkrijem na radaru ili izgubite metu, idete kuæi.
Se eu detectar vocês no radar ou errarem o alvo, vocês vão para casa.
Postoje ta plemena domorodaca koja veruju da izgubite deo duše kada se slikate.
Há tribos nativas que creem que você dá um pedaço da alma quando é fotografado.
Molim vas, nemojte zbog ovoga da izgubite veru u naš sistem.
Por favor, não permita que isso faça com que percam a fé em nosso sistema.
Molim vas, profesore, nemate više šta da izgubite.
Por favor, professor, você não tem nada a perder.
Gospoðo, ako koraèate nogu pred nogu, manje su šanse da izgubite obe noge ako nagazite na minu.
Senhorita, se deixar um pé na frente do outro, a chance de perder os dois pés com uma bomba caseira é menor.
Poruèite kljuè za dešifrovanje ili izgubite podatke zauvek.
Compre uma chave de descriptografia ou perca seus dados para sempre.
A ako izgubite te podatke, to znači da odjednom imate rupu u sećanju, da naprasno osećate kao da nešto nedostaje, samo što to ne možete da vidite, pa vas obuzme jako bizaran osećaj.
E se você perder essa informação, isso significa que de repente você sofre uma perda da sua mente, que você sente como se algo estivesse faltando de repente, só que você não é capaz de ver isso, então parece uma emoção muito estranha.
Toliko jednostavno izgubite lepotu, jer je neverovatno teško učiniti nešto lepim.
É fácil assim perder beleza, porque a beleza é incrivelmente difícil de ser feita.
vi izgubite deset sekundi svog života.
essencialmente você perde 10 segundos do seu tempo.
Razlog nagodbi je što je jeftinije nagoditi se nego se parničiti - očigledno je jeftinije za dva miliona dolara u nekim slučajevima, mnogo je gore ako izgubite.
Eles acabaram negociando porque é mais barato do que lutar contra uma ação judicial -- sem dúvida, dois milhões de dólares a menos em alguns casos, e ainda pior se você, na realidade, perde.
Ako nekog izgubite i osećate se veoma nesrećno, a šest meseci kasnije, još uvek ste duboko tužni, ali funkcionišete nešto bolje, u pitanju je najverovatnije žalost i na kraju će se sve samo rešiti u određenoj meri.
Se você vive uma perda, sente-se muito infeliz, e, seis meses depois, você ainda está muito triste, mas um pouco melhor, provavelmente, é luto. e provavelmente se resolverá de alguma forma.
Ako izgubite mnogo kilograma, vaš mozak reaguje kao da gladujete, i bilo da ste počeli debeli ili mršavi, vaš mozak će reagovati na isti način.
Se perdemos muito peso, nosso cérebro reage como se estivéssemos morrendo de fome e, independentemente de termos começado gordos ou magros, a resposta do nosso cérebro é exatamente a mesma.
Ukoliko izgubite mnogo kilograma, postajete gladni, i vaši mišići sagorevaju manje energije.
Se perdemos, de fato, muito peso, ficamos com fome e nossos músculos queimam menos energia.
Možete preuzeti kontrolu nad svojim zdravljem preuzimanjem kontrole nad svojim stilom života, čak i ako ne možete da izgubite kilograme i ne vratite ih.
Você pode assumir o controle da sua saúde assumindo o controle do seu estilo de vida, mesmo que você não consiga perder peso sem recuperá-lo.
Da bi sebe našli, morate da se izgubite.
Para encontrar-se é preciso se perder.
U oba slučaja postoji jednaka opasnost da se izgubite tamo negde u zaleđu svoje duše.
E há um perigo real e igual em ambos os casos de se perder lá fora no interior da psiquê.
I zamislite kako bi to bilo da izgubite 37 godina emotivnog nasleđa!
E imagine o que seria livrar-se de 37 anos de bagagem emocional!
Ako mislite da ne možete da pretrčite milju, pokažite sebi da možete da pretrčite milju ili dve, ili maraton, ili da izgubite dva kila, šta god, shvatate da se pouzdanje nadograđuje i može se preneti na ostatak vašeg sveta.
Se não acha que consegue correr 1, 5 km, prove que pode correr até o dobro, ou uma maratona, ou perder 10 kg, ou seja o que for, você percebe que a confiança é construída e pode ser transferida para outros aspectos da vida.
Možete biti pijandura, možete biti žrtva nasilja, možete biti bivši osuđenik, možete biti beskućnik, možete da izgubite sav svoj novac ili posao ili supruga ili suprugu, ili što je najgore od svega, dete.
Você pode ser um bêbado, um sobrevivente de maus-tratos, um ex-condenado, alguém que mora na rua; você pode perder todo seu dinheiro, seu emprego, seu marido, sua esposa ou, pior que tudo isso, você pode perder um filho.
A za organizaciju, poput vojske, koja se diči time što ima akronime za akronime, možete da se izgubite u sosu kada pokušate da objasnite kolektivno iskustvo.
E para uma organização como o exército, que se orgulha de ter acrônimos para acrônimos, você pode ficar perdido quando se trata de explicar uma experiência coletiva.
I to je trenutak kad se vaš život uistinu prelama: zaljubite se; izgubite prijatelja; svetla se pogase.
É nesse momento que sua vida é realmente decidida: você se apaixona, você perde um amigo, as luzes se apagam.
Ima nešto što se dešava kada se oblikuju i izlivaju stvari, a to je da svaki put kada je ubacite u silikon i izlijete u smoli, izgubite malo obima, gubite malo veličine,
Existe uma coisa que acontece quando você molda e copia coisas, que é que cada vez que você coloca silicone e retira a cópia em resina, você perde um pouco de volume, perde um pouco de tamanho.
A kažem vam, kada izgubite mnogo kiseonika - a naš je poprilično opao, pao je sa 21. procenta na 14.2 procenata - nebesa, kako se loše osećate.
E digo a vocês, quando você perde muito oxigênio -- e nosso oxigênio caiu bastante, ele passou de 21% pra 14.2% -- Meu Deus, você fica com muito medo.
Ako izgubite pojam o tome gde ste u vašoj biosferi, ili ako možda imate problem sa povezivanjem sa tim gde ste unutar nje, rekla bih vam da udahnete duboko.
E se você perder seu lugar nesta biosfera, ou talvez estiver tendo dificuldades de se conectar com o seu lugar nesta biosfera, Eu diria a você, para respirar fundo.
Ako želite da uspete morate biti u redu s tim da izgubite kontrolu.
Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.
Prvo: nagomilajte bogatstvo, moć i prestiž, a onda ih izgubite.
Primeiro: ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo.
1.4522550106049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sobretudo se tem o Sr. Hughson disposto a assinar o cheque. 