Prevod od "codependência" do Srpski

Prevodi:

izgubite

Kako koristiti "codependência" u rečenicama:

Dessa forma vocês podem continuar ajudando na vida um do outro e se permitindo desviar da codependência.
Tako æete jedan drugome ostati pomoæno toèkiæi i neæete postati zavisni.
Mostro as suas inseguranças de uma maneira que exacerba uma relação de codependência com seu ex-marido.
Izvlaèim na van tvoje komplekse, na naèin da to pogoršava meðuzavisan odnos s tvojim bivšim mužem koji je veæ ionako na samoj granici,
É uma síndrome psiquiátrica onde delírios, comportamento violento são transferidos de um indivíduo para outro. Uma codependência exagerada.
To je psihijatrijski sindrom kada se obmanjujuæe, nasilno ponašanje prenosi sa jedne osobe na drugu- meðusobna zavisnost n-tog stepena.
E pelo jeito que ele fala, suspeito que haja uma grande codependência.
I, sudeæi po njegovim prièama, sumnjam na problem zavisnosti.
Desde que começou com a postura de tentar cobrir sua codependência, o que é bonito.
Пошто је почео позирања у покушају да покрије своје цодепенденци, што је сладак.
A minha terapeuta prescreveu sexo casual para resolver os meus problemas de codependência.
Moj terapeut mi je prepisao neobavezni seks da bih se izleèio od mojih problema sa odnosom sa ženama.
Mas há certos aspectos de codependência no relacionamento de vocês.
Ali postoje trenuci kodependencije u vašoj vezi. I mislim, iskreno...
Significa que estão irritados com a codependência.
Znaèi da imate malo kodependencije. Ali vam se ne sviða to.
Sim, sobre a codependência, você disse que as pessoas podem moldar suas existências aos parceiros doentiamente, não?
U vezi kodependencije... Rekli ste da ljudi mogu definisati svoj život kroz partnera na nezdrav naèin? Ako nisu prisiljeni na to, da.
Em situações extremas, quando o cônjuge é incapaz de desfazer a codependência de outra forma, eles geralmente...
U ekstremnim sluèajevima, kada supružnici ne mogu da prekinu sa kodependencijom Onda oni... -Ubiju svoje partnere?
Acabaria com a codependência e continuaria rica.
Tako bi prekinula kodependenciju i ostala bogata. -Ima smisla.
Codependência ou não, Bob e Carol ainda estão por aí.
Kodependencija ili ne, Bob i Kerol su još uvek na slobodi.
Se continuarmos vivendo com medo de o pior acontecer quando estivermos longe, nunca vamos acabar com a nossa codependência.
Ako živimo u strahu da æe se najgori scenario desiti svaki put kad smo razdvojeni, nikad neæemo prekinuti kodependenciju.
0.41958403587341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?