Aikido é uma maneira elegante para donas de casa gordas... perderem peso em suas academias.
Aikido je moderan način za masti kućanice smršati u svojoj lokalnoj ekvinocij.
Se vocês se perderem, entrem em contato conosco.
Ako se izgubite, stupi u kontakt zavijanjem.
Ainda podem cancelar com mútuo consentimento, sem perderem a honra.
Još uvek se sve može odložiti, po obostranom dogovoru, èasno.
Não é tempo suficiente para perderem a cabeça.
То није довољно дуго да типови полуде.
Se perderem seu disco ou não seguirem os comandos... ficarão sujeitos a um apagamento imediato.
Ako izgubite vaš disk ili ne izvršavate komande, biæete osuðeni na momentalno razlaganje. To bi bilo sve.
Se o perderem novamente, nem precisam voltar.
Ako ga ponovo izgubite, nemojte da se trudite da se vratite.
Se eles perderem o emprego, não terão para onde ir.
Ako ti ljudi ostanu bez posla, nemaju kuda!
Se vocês perderem o próximo jogo dos Beers.
Ako vas dvojica propustite sledeæu utakmicu Pivaca.
Era a única maneira de perderem a virgindade e serem livres para fazer o que quisessem com outros homens os que elas realmente desejavam.
Jedino su tako mogle izgubiti nevinost i biti slobodne da èine što žele s drugim muškarcima. S onima koje su doista željele.
Já vi homens perderem a cabeça por muito dinheiro.
Ljudi svašta uèine kad su blizu novca.
Bem, suponho que teria que estar agradecido de eu não ter contado à sua avó... de vocês perderem para um verme antes dela supostamente verem vocês.
Uspomene našeg oca su jako pouène. Dakle, pretpostavljam da bih trebala biti zahvalna što ne moram reæi vašoj baki... da ste nestali zbog crva pre nego vas je stigla videti..
Ele mandou não perderem tempo com o Jack, mas é o que você e a Michelle estão fazendo.
Rekao je da ne tražite Džeka, a samo to radite.
Porque sabe que perderia uma grande quantidade da sua clientela, se as pessoas perderem o medo do que está mais além.
Zato što zna da bi izgubila velik broj svojih vernika ako ljudi izgube svoj strah od odlaska na drugi svet.
Não por perderem, mas porque, agora, não há maneira de ignorar o fato de que estamos completa e totalmente despreparados para voltar ao mundo do Rúgbi Internacional.
Не зато што су изгубили, него зато јер сад више не можемо игнорисати чињеницу да смо тотално, у потпуности неприпремљени да би се могли прикључити врху светског рагбија.
Andarão o mais longe que puderem, em três direções diferentes, sem perderem a casa de vista.
Udaljiæete se koliko možete, u tri razlièite pravca... držeæi kuæu u vidokrugu.
A vítima fez muitas pessoas perderem uma boa grana.
Naša žrtva duguje mnogo novca mnogim ljudima.
Sou muito importante para me perderem.
Ja sam prevažan da bi me izgubili.
Sim, para distraí-los e perderem nosso rastro.
Da, to je zato da im zavaramo trag.
Prefiro que digam que reagimos com exagero do que muitos perderem a vida porque não fizemos o suficiente.
Боље да претерано реагујемо, него да људи поумиру јер нисмо довољно учинили.
Se os alemães perderem, morreremos do mesmo jeito, não?
Èoveèe, ionako smo mrtvi ako Nemaèka izgubi rat, razumeš?
Eles correm o risco de perderem a corrida para os exércitos dos Sforza.
U opasnosti su da ih u toj utrci potuèe Sforzina vojska.
Terei vendido tudo muito antes de perderem a validade.
Prodaæu sve mnogo pre nego što se pokvari.
Eles estão felizes por vocês se perderem em tudo o que este mundo tem a oferecer para que fiquem sem saber e intoxicados com a conversa sem sentido deles.
Sreæni su da ste izgubljeni u ovom svetu idaostanetenesvesni i zaraženi njihovom besmislenom govorancijom.
Este é o meu verdadeiro talento: fazer as pessoas perderem dinheiro.
Moj pravi talenat je ostavio mnogo ljudi bez para.
Mas, se perderem essa chance... bom, tenho certeza que não irão.
Ali ako se gubit priliku... Siguran sam da se to ne dogodi.
Depois que perderem, -ninguém lembrará de vocês.
Nakon što izgubite, niko neće da vas pamti.
Não há sinal de celular no caso de se perderem.
Nema prijema mobilnog signala u sluèaju da se izgubite.
Já vi muitas almas se perderem no álcool.
Video sam više duša izgubljenih na dnu flaše nego u bilo kakvoj jami.
Vocês são os representantes da Arca, e não os culpo por perderem a fé em mim.
Vi ste na postaji popravaka Arke, i ne krivim vas za gubitak vjere u mene.
É uma pena, sério, por vocês perderem Nova Orleans.
Stvarno je šteta za tebe da izgubiš Nju Orleans.
Se perderem as chaves, há uma taxa de US$50.
50$ je nadoknada ako izgubite kljuèeve.
É o que as pessoas dizem antes de perderem.
To ljudi kažu pre nego što izgube.
Eu tive que fazer vocês perderem a fé em mim, para que aprendessem a ter fé em si mesmos.
Morao sam vas naterati da izgubite veru u mene. Da bi ste nauèili verovati u sebe.
Quando cavaram esses túneis, coloram marcas para os trabalhadores não se perderem.
Kada su iskopavali ove tunele, postavili su markere da se radnici ne bi gubili.
Libertarão a filha e a mãe ou nunca mais falarão comigo, além de perderem a chance de falar com seu líder.
Pustiæete æerka i majku ili me nikada neæete èuti, a izgubiæete i priliku razgovarati sa svojim voðom.
O que acontecerá quando perderem o medo do escuro?
Šta æe se dogoditi ako prestanu da se plaše mraka?
Underwood no cargo pode causar danos, mas se eles perderem, são perdedores.
Underwood u uredu može izazvati veliku štetu. Stoga, ako oni izgube, gubitnici su.
Assim que gostaria de finalizar com 3 perguntas para os futuros bilhões de pessoas, logo à frente de 2016, quando os EUA perderem a sua posição da economia maior do mundo para a China.
Zato sam hteo da završim sa tri pitanja o budućim milijardama do 2016. godine, kada će SAD predati prvo mesto u ekonomiji Kini.
Primeiro, nós acreditamos que antes das pessoas perderem o controle para um carro autônomo, esse carro autônomo deveria ser pelo menos tão bom quanto os melhores motoristas.
Prvo, verujemo da pre nego što ljudi predaju kontrolu samostalnom automobilu, samostalan automobil mora da bude dobar bar kao što su najbolji ljudski vozači.
Alguns sinais começaram fortes, antes de perderem popularidade e desaparecerem, enquanto outros sinais são invenções tardias.
Neki znaci počinju kao jaki, pre nego što izgube popularnost i iščeznu, dok su drugi znaci kasniji izumi.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio.
Тенденција да упоређују са прошлошћу, чини да људи пропуштају најбоље прилике.
1.6235132217407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?