Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i jednom sinu koji nije imao drugog izbora, nego ih držati sve na okupu.
Michael Bluth foi visitar seu pai na prisão... preocupado em desvendar uma misteriosa contabilidade.
Izgubila je svoje tinejdžerske godine, a sada ih je pronašla.
Ela perdeu sua adolescência e agora a está reencontrando.
Nemaš ti pojma šta sam ja izgubila.
Você não tem idéia do que eu perdi.
Mislila sam da sam te izgubila.
Pensei que já tivesse te perdido. Você não me perdeu.
Mislila sam da sam te zauvijek izgubila.
Achei que tinha perdido você para sempre!
Anabel je izgubila roditelje i svidela joj se moja lutka.
Ela havia perdido os pais e gostava da minha boneca.
Pomislila sam da sam te izgubila.
Eu achei que eu tinha perdido você.
Mislila sam da sam te zauvek izgubila.
Pensei o que tivesse perdido para sempre.
Mislila sam da sam vas izgubila.
Achei que tivesse perdido o senhor! Meu filho, Rosita!
Sada pomnožimo 193 minus 21 muškarac pre nego što je izgubila nevinost-- dakle 172 puta 0.18 daje nam... 30.96 seksualnih partnera.
Então multiplicamos 193, menos os 21 homens de antes da perda da virgindade, logo 172 vezes 0.18 é igual a... 30.96 parceiros sexuais.
Imala je operaciju na grudima, izgubila je puno krvi.
Fez uma cirurgia no peito, mas perdeu muito sangue.
Pokvario mi se auto, pa sam se izgubila.
Meu carro quebrou e eu me perdi.
Dovoljno je teško što sam izgubila ponos.
É difícil o bastante ter perdido meu orgulho
Veæ si izgubila dve devojke danas zbog nje.
Esse juramento custou-lhe duas meninas só hoje.
Žao mi je, izgubila sam pojam o vremenu.
O quê? -Desculpe. -Perdi a noção do tempo.
Moja majka je veæ izgubila jednog supruga.
a minha mãe já perdeu um marido.
Pitao si me jesam li izgubila nekoga.
Você perguntou se eu perdi alguém. Eu perdi meu marido.
PP je izgubila svog jedinog najveæeg donatora, što znaèi da sav trud i žrtvu koju sam uložila da bih održala firmu je bio uzaludan.
Ou seja, todo o trabalho e sacrifício que fiz para ajudar esse lugar a sobreviver podem ter sido em vão.
Izgubila sam dva roditelja po cenu jednog.
Eu perdi dois pais pelo preço de um.
Kada sam imala 5 godina, mama me je izgubila u parku.
Quando eu tinha cinco anos, minha mãe me perdeu no parque.
Nije, jer sam ga izgubila u tržnom centru.
Não tá. Foi porque o perdi no shopping.
Nisi je izgubila pod svojim nadzorom.
Ela não estava sob sua responsabilidade.
Žena je izgubila život jer nisam uspeo da rešim njen sluèaj.
Uma mulher morrera porque não resolvi seu caso.
Izgubila si svoju moæ nad njim?
Você perdeu seu poder sobre ele?
Mislio sam da si se izgubila.
Pensei que estivesse perdida no mar.
Možda znate da je izgubila obe noge od auto-bombe... nedaleko od njegove investicionee kompanije u Lahoreu.
Ela perdeu as duas pernas em uma explosão em frente à agência de investimento dele em Lahore.
Izgubila sam dodir s pravom Karen.
Eu perdi contato com a verdadeira Karen.
I ona je izgubila ljude, kapetane.
Deixe-a ir. Ela também perdeu pessoas, Capitão.
Izgubila je nevinost, to greh nije...
"Ela não tem a cereja, não é pecado.
Izgleda da je izgubila svaki oseæaj za pristojnost.
Parece ter perdido todo senso de decoro.
Izgubila si onog trenutka kad si prekinula moj medeni mesec.
Você perdeu quando interrompeu minha lua de mel.
Mislila sam da sam i tebe izgubila.
Achei que tinha perdido você também.
Izgubila sam bitku, ali verovatno osvojila svoj život.
Eu perdi a briga, mas provavelmente ganhei de volta minha vida.
A u ovom slučaju, četrdesetpetogodišnja medicinska sekretarica u Maju, koja je izgubila majku zbog raka dojke kad je bila veoma mala, je želela da bude deo naše studije.
E neste caso, uma secretária médica de 45 anos da Mayo, que perdeu sua mãe para o câncer de mama quando era bem jovem, queria fazer parte do nosso estudo.
U deliću sekunde, izgubila sam mogućnost da osećam i pravim pokrete iznad karlice.
Numa fração de segundo, perdi todas sensações e movimentos abaixo de meu pelvis.
Mislite da sam se izgubila, i da će me neko svakog trenutka povući sa bine i sprovesti me lagano nazad do mog mesta.
Vocês pensam que eu me perdi e alguém virá ao palco em um minuto e me guiará gentilmente de volta a minha poltrona.
Dodirivale su me kad sam imala četiri godina i izgubila vid i bila delom paralizovana.
Tocaram-me quando eu tinha 4 anos e perdi a visão e fiquei parcialmente paralizada.
2009., izgubila sam nekog koga sam mnogo volela.
Em 2009, perdi alguém que amava muito.
Prvi put sam vozila pokušavajući da pronađem skrivenu plažu i izgubila sam se, udario mi je glavu tolikom jačinom sa strane da mi je glava nekoliko puta udarila u prozor s druge strane.
A primeira vez, eu estava dirigindo para uma praia deserta e me perdi, ele me deu um soco tão forte na lateral da minha cabeça que o outro lado bateu no vidro do motorista.
Njegova porodica je sve izgubila i sa 11 godina morao je da živi u motelima sa svojim ocem, u motelima gde su im zadržavali svu hranu kao garanciju dok ne bi platili račun.
Sua família perdeu tudo, e com 11 anos, ele tinha que morar em motéis com o pai, motéis que pegariam toda a comida deles e mantê-la refém até que eles pudessem pagar a conta.
Mnogo me je ljudi povredilo u mom životu, i sve njih pamtim, ali sećanja su izbledela i izgubila se u poređenju sa ljudima koji su mi pomogli.
Muitas pessoas me machucaram em minha vida, e eu lembro de todas elas, mas as memórias empalidecem e desvanecem em comparação com as pessoas que me ajudaram.
Bez obzira šta sam pokušala, kilogrami koje bih izgubila, uvek su se vraćali.
Independentemente do que eu tentasse, o peso que eu perdia sempre voltava.
Godine 1998. sam izgubila ugled i dostojanstvo.
Em 1998, perdi minha reputação e dignidade.
I to je deo mozga koji sam izgubila tog jutra kada sam doživela udar.
E foi esta parte do meu cérebro que perdi na manhã em que sofri o derrame.
A onda sam izgubila ravnotežu i stojim oslonjena o zid.
Então perdi meu equilíbrio, e me apoiei contra a parede.
Porodica me je konačno spasila, ali do tad sam izgubila 8, 5 kilograma za tri nedelje, uz to sam dobila ozbiljnu anemiju i bila sam na ivici samoubistva.
Minha família acabou me resgatando, mas a essa altura, eu já havia perdido 9 kg naquelas três semanas; além de ter desenvolvido anemia grave e estar à beira de cometer suicídio.
Nikad nije izgubila izbore i niko joj zaista nije bio protivkandidat na predizborima Demokratske stranke.
Ela nunca tinha perdido uma eleição, e ninguém tinha realmente concorrido contra ela em uma primária democrata.
Publika je izgubila dah kad je čula razliku.
O público ficou surpreso ao ouvir a diferença.
1.0694088935852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Michael Bluth foi visitar seu pai na prisão... preocupado em desvendar uma misteriosa contabilidade. 