Prevod od "doneo" do Brazilski PT


Kako koristiti "doneo" u rečenicama:

Nadam se da si doneo moj novac.
Espero que tenha trazido meu dinheiro.
Doneo sam sve što imam o sluèaju Higinsovih.
Eu trouxe o que tenho do caso Higgins.
Ja sam je doneo na svet.
Afinal eu a trouxe para este mundo.
Grad Virdžin u državi Juta doneo je zakon po kom svi graðani moraju da poseduju oružje.
A cidade de Virgin, Utah... aprovou uma lei obrigando todos os residentes a ter armas.
Ovaj uèenik 2. razreda je izbaèen na deset dana jer je u školu doneo grickalicu za nokte.
Este aluno de Illinois foi suspenso por 10 dias... por levar um cortador de unhas na aula. A escola considerou uma arma.
Jesi li doneo ono što sam tražio?
Ela estava de mau humor. - Trouxe o que pedi?
Znam da imaš vremena, pa sam ti doneo igraèku.
Como está com tempo sobrando, trouxe um brinquedinho.
Da li si mi doneo nešto?
Querido, dá pra me ajudar aqui, por favor?
Doneo sam kozju kožu koju ste naruèili.
Trago as peles de cabra que pediu.
Molim te reci mi da si mi doneo cigare, molim te.
quero te dizer que o Coronel não está contente por ter perdido os diamantes.
Oseæam da ova odluka koju si doneo ne samo da nije u tvom interesu, veæ nije u interesu cele naše porodice.
Sinto que, a decisão que você tomou, não é apenas não o melhor para você, não é o melhor para nossa família inteira.
Doneo si najbolju odluku u svom životu, birajuæi mene za svog prijatelja umesto Adama.
Foi a melhor decisão da sua vida, escolher-me como amigo no lugar do Adam.
Doneo sam ti doruèak u krevet.
Trouxe café na cama para você.
U redu, pre nego što odete, doneo sam vam testove od prošle nedelje.
Muito bem, antes de irem... trouxe as provas da semana passada.
Žao mi je što sam doneo još više nevolja u tvoj život.
Desculpe-me por ter trazido mais problema para a sua vida.
Jesi li doneo ono što sam ti tražio?
Está com o que eu pedi?
Molim se da sam doneo ispravnu odluku za nju.
Rezo para que eu tenha tomado a decisão certa para ela.
Ovde nije neka hrana, pa sam ti doneo ovo.
A comida aqui é um lixo, então só tenho isso.
Doneo mi je mnoge poruke od šeha.
Ele já me entregou várias mensagens do Xá.
Doneo sam mu kolevku i neke igraèke.
Comprei um berço e alguns brinquedos.
G. Ris, bojim se da je Vajler doneo odluku za nas.
Certifique-se de que ele ainda não saiu.
Ne, ali doneo sam ti dodatno mleko.
Não, mas te trouxe um leite a mais.
Poslali su agenta Bartona da me ubije, doneo je drugaèiju odluku.
O agente Barton foi enviado para me matar... mas tomou outra decisão.
Shvatam da je Odbor doneo odluku, ali uzimajuæi u obzir da je to glupa odluka, odluèio sam da je ignorišem.
Eu percebi que o Conselho tomou uma decisão. Mas como foi uma idiota, eu decidi ignorá-la.
U redu je sve dok se dete ne rodi, ali taèno odreðena sperma u taèno odreðenom trenutku doneo ti je ovo dete i ako menjaš bilo šta, imaæeš drugaèije dete.
É um esperma único num momento único que formam um bebê específico. Se mudar algo, terá um filho diferente.
Dobro ali, zamalo da poginem da bih ti to doneo.
É, mas eu quase morri para pegar isso aí.
Patricija ga je ubila, jer im nije doneo novac.
Então Patricia o matou porque ele não ia fugir com o dinheiro deles.
Doneo sam stvari koje æe nahraniti tvoj um i razviti tvoje sposobnosti.
Trouxe maravilhas para nutrir sua mente... e desenvolver suas habilidades.
Doneo sam ti prijatelja za kokošku, vidi!
Eu trouxe um amigo pra sua galinha. Olhe só.
Kada god sam naišao na neki deo ja bih ga doneo tu.
Eu encontrei lá fora várias peças e trouxe para cá.
I doneo je ovde na èuvanje.
E trouxe para cá por segurança.
Doneo je red društvu po prvi put.
Trouxe ordem para a sociedade pela primeira vez.
Ako nisi doneo još vina, gubi se.
Vá embora, a menos que tenha trazido vinho.
Šta si mi zaista doneo, transportni pilote?
O que você realmente me trouxe, piloto de carga?
Da li si doneo moju gumicu za kosu, kao što sam tražila?
Minha bandana. Você trouxe, como eu pedi?
Pomislite samo šta nam je sve doneo.
Pensem em tudo que ela tem nos proporcionado.
(Smeh) Pre nego što stignemo do naše krajnje destinacije, dame i gospodo, želeo bih da podelim sa vama nešto tehnologije koju sam doneo čak iz napredne metropole Brizbejna.
(Risadas) E antes de chegarmos ao nosso destino final, senhoras e senhores, gostaria de compartilhar com vocês alguma tecnologia que eu trouxe da próspera metrópole de Brisbane.
Ništa nije ostalo osim golubova koje je čuvao i đakuzija, kade koju je doneo iz Tel Aviva.
Nada restou, somente os pombos que ele criou e um jacuzzi, uma banheira que ele tinha trazido de Tel Aviv.
Međutim, umesto da prihvati svoju sudbinu, doneo je odluku da će nastaviti sa svojim formalnim obrazovanjem.
Mas em vez de aceitar aquele destino, ele tomou a resolução de continuar sua educação formal.
Zapravo sam ih doneo da bih vam danas pokazao.
Eu trouxe os resultados aqui para mostrar a vocês.
Pomislio sam na prošlu godinu kad sam doneo komarce ovde, i nekako su ljudi zbilja uživali u tome.
Lembrei-me de um ano atrás, quando trouxe mosquitos, e de alguma forma, as pessoas gostaram daquilo.
(smeh) Pa, pošto nisam mogla da popijem čaj kako sam želela, naručila sam šolju kafe, koju je konobar veoma brzo doneo.
(Risadas) Bem, como não podia tomar meu chá da forma que queria, Eu pedi uma xícara de café, que o garçom trouxe prontamente.
1.0889930725098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?